Operation Sandblast was the code name for the first submerged circumnavigation of the world, executed by the United States Navy nuclear-powered radar picket submarine USS Triton (SSRN-586) in 1960 under the command of Captain Edward L. Beach Jr.
La Operación Sandblast fue el nombre en clave de la primera circunnavegación sumergida del mundo, ejecutada por el submarino nuclear USS Triton (SSRN-586) de la Marina de los Estados Unidos en 1960 bajo el mando del Capitán Edward L. Beach. El periódico New York Times describió la circunnavegación sumergida de Tritón de la Tierra como "un triunfo de destreza humana y destreza de ingeniería, una hazaña que la Marina de los Estados Unidos puede clasificar como una de sus brillantes victorias en la conquista final de los mares por el hombre". (es)
Operation Sandblast was the code name for the first submerged circumnavigation of the world, executed by the United States Navy nuclear-powered radar picket submarine USS Triton (SSRN-586) in 1960 under the command of Captain Edward L. Beach Jr. (en)
L’opération Sandblast est le nom de code donné à la première circumnavigation réalisée par un sous-marin de l’United States Navy en immersion du 24 février 1960 au 25 avril de la même année. Le sous-marin qui réalisa cette opération fut l’USS Triton (SSRN-586), mis en service en 1959 et qui était alors sous le commandement du captain Edward L. Beach. Le New York Times parla de la première circumnavigation en ces termes : « un triomphe de la prouesse humaine et de la compétence technique, un exploit que l’US Navy peut classer comme l’une de ses victoires les plus brillantes dans la conquête ultime des mers par l’Homme ». (fr)