| rdfs:comment
| - L'Orde Eqüestre i Militar de Sant Miquel de l'Ala (en portuguès Ordem Equestre e Militar de São Miguel da Ala) o Orde de Sant Miquel de l'Ala o Orde de l'Ala, fou un orde de cavalleria fundat per Miquel I de Portugal en 1834, l'actuació clandestina del qual tenia com a objectiu polític el suport a aquest rei. Per engrandir el seu origen, se'n falsificà la història i es digué que havia estat un orde militar fundat pel rei Alfons I de Portugal després de la presa de Santarém en 1147. (ca)
- Der Orden vom Flügel des heiligen Michael (Ordem de São Miguel da Ala) ist einer der drei dynastischen Orden des Hauses Braganza. (de)
- El rey Alfonso I de Portugal creó la Real Ecuestre y Militar Orden de San Miguel de Portugal o de San Miguel del Ala en 1166 para homenajear la aparición del arcángel San Miguel en una de las batallas que sostuvo contra los musulmanes. (es)
- De Orde van Sint-Michael van Ala is een van de huisorden van het Huis Bragança. De voormalige regerende koningsfamilie verleent "jure sanguines" een aantal ridderorden aan de leden van het Koninklijk Huis, hun personeel en de aanhangers van de Portugese monarchie. (nl)
- Order Skrzydła Świętego Michała (łac. Ordo Equitum S. Michaelis siva de Ala, por. Ordem da Asa de São Miguel) – pierwotnie zakon rycerski założony w 1171 roku w czasie panowania króla Portugalii Alfonsa I, później przekształcony w order i jako taki jest najstarszym odznaczeniem portugalskim. Obecnie dynastyczny order dynastii królewskiej Braganza, którego głowa – książę Duarte Pio nie jest wielkim mistrzem ani suwerenem, lecz patronem, w przeciwieństwie do dwóch pozostałych domowych orderów (Niepokalanego Poczęcia z Vila Viçosa i Świętej Elżbiety). (pl)
- A Real Ordem de São Miguel da Ala é uma ordem dinástica portuguesa criada em Santarém pelo Rei D. Afonso Henriques a 8 de Maio de 1147, sendo a mais antiga ordem de cavalaria de origem portuguesa. O título de grão-mestre é atualmente usado por Duarte Pio de Bragança. (pt)
- Орден Крыла Святого Михаила (порт. Ordem de São Miguel da Ala) — рыцарский католический военный орден, основанный в XII веке на территории Португалии. Был восстановлен в XIX веке и преобразован в династический орден дома Браганса в XX веке. (ru)
- Орден Крила Святого Михаїла (порт. Ordem de São Miguel da Ala) — лицарський католицький військовий орден, заснований в XII столітті на території Португалії. Був відновлений в XIX столітті і перетворений в династичний орден дому Браганса в XX столітті. (uk)
- Královský řád křídla sv. Michala (portugalsky Real Ordem de São Miguel da Ala) je nejstarším portugalským rytířským řádem. Nebyl, jako jiné portugalské rytířské řády, převeden pod státní pravomoc, takže velmistrem řádu zůstal potomek portugalského královského rodu Duarte II., vévoda z Braganzy. (cs)
- The Royal Equestrian and Military Order of Saint Michael of the Wing (Latin: Regia Equitum et Militum Ordo Sancte Michaelis Sive de Ala, Portuguese: Real Ordem Equestre e Militar de São Miguel da Ala) is a Portuguese Roman Catholic dynastic order that is believed to have been founded in 1147 in the Alcobaça Monastery in Alcobaça, Portugal, by King Afonso I of Portugal, in commemoration of the Conquest of Santarém from the Moors in 1147. The name was chosen in honour of the military Saint Archangel Michael, who assisted in the victory in the shape of a wing in the sky. (en)
- L'ordine di San Michele dell'Ala (OSMA), il cui nome completo è "Real ordine di San Michele dell'Ala" (lat. "Ordo Equitum Sancte Michaelis sive Ala"), è un ordine dinastico portoghese, che si ritiene originariamente fondato dal re Alfonso I del Portogallo dopo la conquista di Santarem, strappata ai musulmani nel 1147 e successivamente riattivato dai sostenitori dell'ex principe Michele di Braganza. (it)
|
_-_ribbon_bar.gif)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)