rdfs:comment
| - Řád Indické říše, též Řád Indického císařství je řád, který zavedla v roce 1878 britská královna Viktorie. Byl udělován až do roku 1947, kdy Indie získala nezávislost. Řád se uděloval ve třech třídách: 1.
* Knight Grand Commander (zkratka GCIE) 2.
* Knight Commander (KCIE) 3.
* Companion (CIE) Mezi nejznámější nositele řádu patřili např. Sven Hedin či Gópál Krišna Gókhalé. (cs)
- La Eminentísima Orden del Imperio de la India es una orden de caballería fundada por la Reina Victoria en 1877. Desde que la India alcanzó su independencia en 1947 no se ha realizado ningún nombramiento dentro de la Orden. El lema de la Orden es Imperatricis auspiciis (en castellano, "Bajo auspicio de la Emperatriz"), en referencia a la Reina Victoria, la primera Emperatriz de la India. La Orden es la última orden de caballería creada y asociada con el Imperio de la India, siendo la primera la Orden de la Estrella de la India. (es)
- Le Très éminent Ordre de l'empire des Indes (The Most Eminent Order of the Indian Empire) a été créé en 1878 par la Reine Victoria pour récompenser des services outre-mer ou dans le domaine des affaires étrangères. À l'origine il n'y a qu'un grade (Compagnon) mais en 1887 sont instaurées deux autres classes. La hiérarchie devient donc :
* Chevalier Grand Commandeur (Knight Grand Commander of the Indian Empire) (GCIE)
* Chevalier Commandeur (Knight Commander) (KCIE)
* Compagnon (Companion) (CIE) (fr)
- Most Eminent Order of the Indian Empire adalah sebuah ordo kesatria yang dibuat oleh Ratu Victoria pada 1878. Ordo tersebut meliputi para anggota dari tiga kelas: 1.
* Knight Grand Commander 2.
* Knight Commander 3.
* Companion Tidak ada pelantikan yang dibuat sejak 1947, tahun Partisi India. Dengan kematian kesatria yang terakhir hidup, , ordo tersebut menjadi terbengkalai pada 2010. Motto dari ordo tersebut adalah Imperatricis auspiciis, (kalimat Latin untuk "Di bawah lindungan Maharani"), yang merujuk kepada Ratu Victoria, Maharani India pertama. (in)
- 最も高貴なるインド帝国勲章(英: The Most Eminent Order of the Indian Empire)は、かつてイギリスに存在した植民地インドに関する勲章(インド帝国騎士団員章)である。 1877年のヴィクトリア女王のインド女帝即位に伴ってインドの星勲章より下位の勲章として創設された。ナイト・グランド・コマンダー (GCIE) 、ナイト・コマンダー (KCIE) 、コンパニオン (CIE) の3等級があった。1947年のインド独立により廃止された。 (ja)
- L'Eminentissimo Ordine dell'Impero Indiano (in inglese: The Most Eminent Order of the Indian Empire) è un ordine di cavalleria creato dalla regina Vittoria nel 1878, l'ordine veniva conferito a ufficiali britannici o indiani per meriti nell'assolvimento del servizio. (it)
- Najznamienitszy Order Imperium Indyjskiego daw. Order Wielce Znamienity Cesarstwa Induskiego (ang. The Most Eminent Order of the Indian Empire) – brytyjski wysoki order nadawany w latach 1877–1947 osobom szczególnie zasłużonym dla Indii Brytyjskich. (pl)
- A Eminentíssima Ordem do Império Indiano é uma ordem de cavalaria fundado pela Rainha Vitória em 1877. A Ordem possui membros de três classes: 1.
* Grande-Cavaleiro-Comendador ou Grande-Dama-Comendadora (GCIE) 2.
* Cavaleiro-Comendador ou Dama-Comendadora (KCIE ou DCIE) 3.
* Companheiro ou Companheira (CIE) Não há nomeações para a Ordem desde 1947, ano em que a Índia tornou-se independente. O mote da Ordem é Imperatricis auspiciis (Latim, "Sob os auspícios da Imperatriz"), uma referência à Rainha Vitória, a primeira Imperatriz da Índia. É menor que a Exaltadíssima Ordem da Estrela da Índia. (pt)
- 印度帝國勳章由維多利亞女皇在1878年設立。到1947年,印度獨立,勳章亦不再頒發。勳章共有三等,分別是: 1.
* 爵級大司令勳章 (GCIE) 2.
* 爵級司令勳章 (KCIE) 3.
* 三等勳章 (CIE) (zh)
- La Molt Eminent Orde de l'Imperi Indi (anglès:The Most Eminent Order of the Indian Empire) és un orde de cavalleria fundat per la Reina Victòria el 1877. L'Orde incloïa 3 classes: 1.
* Cavaller Gran Comandant - Knight Grand Commander (GCIE) 2.
* Cavaller Comandant - Knight Commander (KCIE) 3.
* Company - Companion (CIE) No s'ha fet cap nomenament des del 1947 (l'any en què l'Índia esdevingué independent). (ca)
- The Most Eminent Order of the Indian Empire ist ein britischer Ritterorden, der 1877 von Königin Victoria gegründet worden ist. Seit der Unabhängigkeit von Indien und Pakistan im Jahre 1947 ist der Orden nicht mehr verliehen worden, er existiert jedoch weiterhin. Nach dem Tod des letzten Knight Commander, des Maharadscha von Dhrangadhra, im August 2010 war Königin Elisabeth II. als Souverän des Ordens das letzte lebende Mitglied, nach ihrem Tod folgte ihr als Souverän ihr Sohn Charles III. Der Wahlspruch des Ordens lautet Imperatricis auspiciis (lateinisch für Unter den Auspizien der Kaiserin). (de)
- The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria on 1 January 1878. The Order includes members of three classes: 1.
* Knight Grand Commander (GCIE) 2.
* Knight Commander (KCIE) 3.
* Companion (CIE) No appointments have been made since 1947, the year that British India gained independence as the Union of India and Dominion of Pakistan. With the death of the last surviving knight, the Maharaja Meghrajji III of Dhrangadhra, the order became dormant in 2010. (en)
- De Meest Eminente Orde van het Indische Keizerrijk (Engels: The Most Eminent Order of the Indian Empire) is een koloniale ridderorde die door koningin Victoria op 31 december 1877 ten behoeve van haar Indische Keizerrijk werd ingesteld. In eerste instantie kende de orde een grootmeester en als leden een onbeperkt aantal leden (Companions). De Orde kende na een hervorming die op 15 februari 1887 werd gepubliceerd behalve de soeverein en de grootmeester drie graden: De leden voerden afhankelijk van hun graad de letters "GCIE", "KCIE" en "CIE" achter hun naam. (nl)
- Выдающийся орден Индийской империи (англ. The Most Eminent Order of the Indian Empire) — британский рыцарский орден, основанный королевой Викторией в 1878 году. Последнее награждение состоялось в 1947 году, когда Индия стала независимой от Великобритании. Последний кавалер ордена скончался в августе 2010 года. Орден имеет три степени: 1.
* Рыцарь — великий командор (англ. Knight Grand Commander — GCIE) 2.
* Рыцарь-командор (англ. Knight Commander — KCIE) 3.
* Кавалер-компаньон (англ. Companion — CIE) (ru)
- Kejsardömet Indiens orden (engelska: The Most Eminent Order of the Indian Empire) är en riddarorden som instiftades 1878 av Drottning Viktoria. Orden omfattar medlemmar i tre klasser: 1.
* Knight Grand Commander (GCIE) 2.
* Knight Commander (KCIE) 3.
* Companion (CIE) Inga utnämningar har gjorts sedan 1947, året då Indiens delades. I och med :s död, den sista överlevande riddaren, blev orden vilande 2010. (sv)
- Видатний орден Індійської імперії (англ. The Most Eminent Order of the Indian Empire) — британський лицарський орден, започаткований королевою Вікторією у 1878 році. Останнє нагородження відбулось у 1947 році, коли Індія стала незалежною від Великої Британії. Останній кавалер ордену помер у серпні 2010 році. Орден має три ступені: 1.
* Лицар-великий командор (англ. Knight Grand Commander — GCIE) 2.
* Лицар-командор (англ. Knight Commander — KCIE) 3.
* Компаньйон (англ. Companion — CIE) (uk)
|