| rdfs:comment
| - يوجين وانغشوك (بالتبتية: ཨོ་རྒྱན་དབང་ཕྱུག) هو الملك الأول لمملكة بوتان ولد عام 1861م وتوفي في عام 1926م تولى الحكم من عام 1907م إلى عام 1926م. (ar)
- Ugyen Wangchuck (en dzongkha: ཨོ་ རྒྱན་ དབང་ ཕྱུག; transliterat: o rgyan dbang phyug) (Bumthang, Bhutan, 1862 - Bumthang, Bhutan, 26 d'agost de 1926) va ser el primer Druk Gyalpo o rei de Bhutan. Pertanyent a la dinastia Wangchuck, va ser monarca entre el 17 de desembre de 1907, dia en què fou instaurada la monarquia hereditària al Bhutan, i el 21 d'agost de 1926, dia en què va morir, i va ser succeït pel seu fill Jigme Wangchuck. (ca)
- Ugyen Wangchuck, né le 11 juin 1862 à Thimphou et mort le 21 août 1926, est le premier roi du Bhoutan de la dynastie Wangchuck de 1907 à 1926. (fr)
- Ugyen Wangchuck (en dzongkha: ཨོ་རྒྱན་དབང་ཕྱུག, transliterado: o rgyan dbang phyug; 1862-26 de agosto de 1926) fue el primer rey de Bután. Le fue concedido el título de Gongsar. (es)
- Gongsa Ugyen Wangchuck (Dzongkha: , : o rgyan dbang phyug; 1862-1926) adalah Raja Bhutan pertama yang berkuasa dari tahun 1907 hingga 1926. Ia lahir pada tahun 1862 sebagai putra dari pasangan Jigme Namgyal, seorang (gubernur) , dan Ashi Pema Choki. Ia menggantikan ayahnya sebagai Trongsa. Dari kekuatannya yang berpusat di Bhutan tengah, Ugyen Wangchuck menaklukan musuh politiknya dan menyatukan seluruh negeri setelah perang saudara dan pemberontakan. Pada tahun 1907, Ugyen Wangchuck terpilih sebagai raja negara oleh rakyat di , ibu kota lamaBhutan. (in)
- Gongsar Ugyen Wangchuck (Dzongkha: ཨོ་རྒྱན་དབང་ཕྱུག, Wylie: o rgyan dbang phyug; 11 June 1862 – 26 August 1926) was the first Druk Gyalpo (King) of Bhutan from 1907 to 1926. In his lifetime, he made efforts to unite the fledgling country and gain the trust of the people. (en)
- 우겐 왕축(종카어: ཨོ་རྒྱན་དབང་ཕྱུག O Rgyan Dbang Phyug, 1862년 6월 11일 ~ 1926년 8월 26일)은 부탄의 제1대 국왕(재위: 1907년 12월 17일 ~ 1926년 8월 26일)이다. (ko)
- ウゲン・ワンチュク（ゾンカ語: ཨོ་རྒྱན་དབང་ཕྱུག, ラテン文字転写: Ugyen Wangchuck, ワイリー方式: O rgyan dBang phyug）は、初代ブータン国王。 500ニュルタム紙幣に御真影が使用されている。 (ja)
- Sir Ugyen Wangchuck, o Deb Nagpo (Distretto di Bumthang, 1862 – Distretto di Bumthang, 26 agosto 1926), è stato il primo Re Drago del Bhutan (1907-1926). (it)
- Ugjen Łangczuk (także: Deb Nagpo) (Dżongkha: ཨོ་རྒྱན་དབང་ཕྱུག, ur. w 1861, zm. w 1926) – pierwszy król Bhutanu; panował od 1907 do 1926. Był popierany przez Brytyjczyków. Przyjął on tytuł druk gyalpo (w języku dżongkha „król smoka”). (pl)
- Угьен Вангчук (11 июня 1862 — 21 августа 1926) — первый король Бутана. В 1907 году он взошёл на трон, основав новую династию и объединив Бутан. До этого он был Тронгса-пенлопом (правителем местности Тонгса под покровительством из дзонга Тонгса). Базируясь в центральном Бутане, он смог победить своих противников в гражданских войнах и бунтах в 1882 — 1885. (ru)
- Ugyen Wangchuck (1862 - 1926) foi um Marajá do Reino do Butão, reinou de 17 de Dezembro de 1907 até 26 de Agosto de 1926. Responsável pela unificação política do país e da instauração da monarquia hereditária. Foi antecedido no trono por Choley Yeshe Ngodub e foi seguido no trono pelo Marajá Jigme Wangchuck da . (pt)
- Ugyen Wangchuk, född 1861, död 21 augusti 1926, var son till . Han valdes den 17 december 1907 till kung av Bhutan (Druk Gyalpo), och efterträddes vid sin död av sin son Jigme Wangchuk. (sv)
- Уг'єн Вангчук (Дзонг-ке:, Вайлі:o rgyan dbang phyug; 1861 — 21 серпня 1926) — перший король Бутану. У 1907 році він зійшов на трон, заснувавши нову династію і об'єднавши Бутан. До цього він був пенлопом (губернатором) дзонга Тонгса. Базуючись в центральному Бутані, він зміг перемогти своїх супротивників у громадянських війнах і бунтах 1882 — 1885 років. (uk)
- 乌颜·旺楚克爵士，GCIE，KCIE（宗喀语：ཨོ་རྒྱན་དབང་ཕྱུག་，威利：o rgyan dbang phyug，THL：Ugyen Wangchuck；1862年6月11日－1926年8月26日），不丹建立者，第一任不丹國王，按照藏语应该翻译为贡萨乌金旺秋。1907年乌颜·旺楚克作为不丹独立部落的首领之一，得到当时印度的保护国英国的帮助下，将不丹从清朝统治下独立出来并建立不丹王国（即目前旺楚克王朝）。 (zh)
- Ugyen Wangchuck (von tib.: u rgyan dbang phyug; auch Ugyen Wangchuk; Deb Nagpo; * 1861; † 21. August 1926 in Bumthang) war vom 17. Dezember 1907 bis zu seinem Tod erster König (Druk Gyalpo) von Bhutan. Der Penlop Tongsas schlug von seiner Basis im zentralen Bhutan aus seine politischen Feinde und vereinigte es trotz Bürgerkriegen und Aufständen (1882–1885). (de)
- Ugyen Wangchu(c)k (Bumthang, 1862 - aldaar, 21 augustus 1926) was van 1907 tot 1926 de eerste koning van Bhutan uit de Wangchuckdynastie. Hij was de zoon van Jigme Namgyal, de Druk desi en de penlop (gouverneur) van Trongsa. Vanuit deze machtsbasis in centraal Bhutan versloeg hij zijn vijanden en verenigde het land na enkele jaren van burgeroorlog, tussen 1882 en 1885. Hij was gehuwd met koningin Ashi Tsundue Pema Lhamo. Zijn zoon Jigme Wangchuck volgde hem op na zijn dood. (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)