rdfs:comment
| - Das Organizing Bureau of European School Student Unions (OBESSU) ist der europäische Dachverband nationaler Schüler- und Schülervertretungsorganisationen mit Sitz in Brüssel. Derzeit hat Giuseppina Tucci die Position der Generalsekretärin inne. Das OBESSU ist Mitglied im europäischen Jugendforum. (de)
- The Organising Bureau of European School Student Unions (OBESSU) is the umbrella organization of 32 national school student unions from 24 European countries. An interlocutor with the European Commission, European Parliament, Council of Europe and UNESCO, OBESSU is a full member of the (LLLP) and the European Youth Forum (YFJ), and an associate member of the European Students' Union. (en)
- L'Organising Bureau of European School Student Unions (OBESSU, en français : « Bureau d'organisation des syndicats d'élèves européens ») est l'organisation des différents syndicats d'élèves de l'enseignement secondaire d'Europe. Fondé en avril 1975 à Dublin, son secrétariat est aujourd'hui basé à Bruxelles dans des locaux qu'il partage avec son alter-ego étudiant l'European Students' Union (ESU). Interlocuteur régulier de la Commission européenne (Union européenne) et du Conseil de l'Europe, il fédère aujourd'hui trente-deux organisations nationales représentant les élèves de vingt-quatre pays européens. En France, le mouvement national lycéen en est membre , et en Suisse l' (USO-UCE-UCS). (fr)
- L'organismo europeo delle unioni scolastiche studentesche (Organising Bureau of European School Student Unions - OBESSU) è un'associazione europea che racchiude 31 associazioni studentesche attive nelle scuole superiori di 24 paesi d'Europa. Il Segretariato ed il Board (Esecutivo) hanno sede a Bruxelles. É membro associato della European Students'Union. (it)
- Organising Bureau of European School Student Unions, OBESSU, är en takorganisation för andra stadiets studerandeorganisationer i Europa. (sv)
- El Organising Bureau of European School Student Unions (OBESSU) es la asociaciòn europea de las uniones estudiantiles nacionales de las escuelas secundarias en Europa. Todas las organizaciones en OBESSU son uniònes estudiantìles independientes, nacionales, y democráticas. La plataforma actualmente une 31 uniones estudiantiles escolares nacionales de 24 países europeos. (es)
|