rdfs:comment
| - Otokichi (japonieraz: 音吉 or 乙吉), beranduago John Matthew Ottoson bezala ezaguna ontzi-mutila zen izan zen. (eu)
- Otokichi (音吉 or 乙吉), also known as Yamamoto Otokichi and later known as John Matthew Ottoson (1818 – January 1867), was a Japanese castaway originally from the area of Onoura near modern-day Mihama, on the west coast of the Chita Peninsula in Aichi Prefecture. (en)
- Otokichi (山本音吉, Yamamoto Otokichi, plus tard connu sous le nom de John Matthew Ottoson ; 1818- janvier 1867) était un naufragé japonais originaire d'Onoura près de Mihama, sur la côte ouest de la péninsule de Chita dans la préfecture d'Aichi. (fr)
- Otokichi (山本 音吉 Yamamoto Otokichi, atau menyebut diri sebagai John Matthew Ottoson; 1818–Januari 1867) adalah orang Jepang yang terdampar di Amerika Serikat pada tahun 1834. Ia berasal Onoura, Mihama, pantai barat di Prefektur Aichi, Jepang. (in)
- 音吉(おときち、文政2年(1819年) - 慶応3年(1867年)1月18日)は、江戸時代の水主・漂流民。後にはジョン・マシュー・オトソン (John Matthew Ottoson) と名乗った。名は乙吉とも記される。山本音吉とも。ロンドンに初めて上陸した日本人(1835年)とされ、マカオで現存する最古とされる日本語訳の聖書の編纂に関係し、モリソン号事件では漂流民として船に乗り、上海でに勤めた。1849年のイギリス船マリナー号の浦賀来航に際し、中国人「林阿多」(リン・アトウ)と名乗り通訳として同行し、更に1854年の日英和親条約締結の際に通訳としてイギリス側に同行した。また、初めてイギリスに帰化した日本人とされており、ほぼ地球を一周した。 (ja)
- 山本音吉(日語假名:やまもと おときち,1819年-1867年1月18日),亦作「乙吉」,日本江戶時代漂流者,首名定居新加坡的日本人,也是首名環遊世界的日本人。 (zh)
|