| rdfs:comment
| - Soví mlhovina (také M 97 nebo NGC 3587) je planetární mlhovina v souhvězdí Velké medvědice. Objevil ji Pierre Méchain 16. února 1781 a Soví mlhovinou ji nazval Lord Rosse roku 1848. (cs)
- Der Eulennebel (auch als Messier 97 oder NGC 3587 bezeichnet) ist einer der etwa 1600 planetarischen Nebel in unserer Milchstraße. Mit den Abmessungen 3,4′ × 3,3′ und einer scheinbaren Helligkeit von 9,9 mag liegt er im Sternbild Großer Bär. Die vom Zentralstern ausgestoßene Hülle hat etwa 2 Lichtjahre Durchmesser und dehnt sich mit etwa 40 km/s im Weltraum aus. (de)
- سديم البومة أو «مسييه 97» أو «إن جي سي 3587» هو عبارة عن سديم كوكبي يقع في كوكبة الدب الأكبر. اكتشفه الفلكي بيير ميشان في عام 1781م. تبلغ كتلة النجم الواقع في وسط السديم 0.7 كتلة شمسية وقدره الظاهري هو 16. أما السديم الكوكبي الذي يحيط به (وهو سديم البومة) فكتلته 0.15 كتلة شمسية وقدره الظاهري 10 تقريباً. يبعد هذا السديم 2600 سنة ضوئية عنا وقد تشكل قبل 6000 سنة تقريباً ونصف قطره يبلغ 1.5 سنة ضوئية. وقد جاء اسم السديم من أن شكله يشبه شكل عين البومة. (ar)
- Το Μεσιέ 97 (γνωστό και ως νεφέλωμα Κουκουβάγια (Owl Nebula), Μ97 και NGC 3587) είναι πλανητικό νεφέλωμα σε απόσταση περίπου 2.000 ετών φωτός στον αστερισμό Μεγάλη Άρκτος. Ανακαλύφθηκε από τον Πιέρ Μεσαίν το 1781. Στην περιγραφή του αναφέρει επίσης τους Μεσιέ 108 και Μεσιέ 109. (el)
- Pri la aliaj signifoj de "M97" vidu artikolon M kun nombro. M97 (Messier 97, aliaj indikoj — NGC 3587, PK 148+57.1) estas planeduma nebulozo en konstelacio Granda Ursino. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- La nebulosa Civetta (nota anche come Nebulosa Gufo o con le sigle M 97 o NGC 3587) è una nebulosa planetaria visibile nella costellazione dell'Orsa Maggiore; è stata scoperta da Pierre Méchain nel 1781. Il nome "Nebulosa Gufo" è stato invece assegnato da William Parsons nel 1848 a causa delle due macchie scure, che assomigliano agli occhi di un gufo. M97 è una delle nebulose planetarie più complesse. Il suo aspetto è stato interpretato come una sfera senza poli, con gli occhi del gufo in corrispondenza delle zone povere di materia ai poli. La sua età è stimata in 6.000 anni. (it)
- De Uilnevel (M97) is een planetaire nevel in het sterrenbeeld Grote Beer (Ursa Major). Het is een van de zwakste objecten uit de lijst van Charles Messier, die het opnam in 1781. De naam "Uilnevel" werd in 1848 gegeven door Lord Rosse, omdat hij door twee donkere vlekken wel wat weg heeft van de kop van een Uil. Zoals de meeste planetaire nevels zendt de Uilnevel zijn zichtbare licht voornamelijk in een enkele spectraallijn uit, 500,7 nm. De centrale ster van deze nevel is ongeveer 0,7 maal zo zwaar als onze zon en de nevel is 6000 jaar oud. (nl)
- ふくろう星雲（ふくろうせいうん、Owl Nebula 、M97、NGC 3587）はおおぐま座にある惑星状星雲である。 (ja)
- Ugglenebulosan eller Messier 97 (M97) även känd som NGC 3587, är en planetarisk nebulosa i stjärnbilden Stora Björnen på ett avstånd av ca 2 030 ljusår från solsystemet. Ugglenebulosan är klassificerad som en av de mer komplexa av de planetariska nebulosorna. Centralstjärnan med en skenbar magnitud på 16, har en massa av ca 0,7 solmassor och nebulosan själv ca 0,15 solmassor. Nebulosan formades för ungefär 8 000 år sedan. Den har ungefär cirkulärt tvärsnitt med svaga inre strukturer och bildades från utflödet av material från den centrala stjärnans stjärnvind när den utvecklades längs den asymptotiska jättegrenen. (sv)
- Туманність Сова (M97, NGC 3587) — планетарна туманність типу PN у сузір'ї Велика Ведмедиця.Відкривачем цього об'єкта є Мешан П'єр Франсуа Андре, який вперше спостерігав за об'єктом 16 лютого 1781.Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу (NGC). (uk)
- M97（同時名為夜枭星云、猫头鹰星云或NGC3587），它的名字来自于它的盘上的两个暗区。它是一个行星状星云，面积为3.4' x 3.3'，亮度为+9.9等，用12英寸（30厘米）望远镜可见。 M97是法国天文学家皮埃尔·梅香（Pierre Méchain）1781年发现的。它是一个比较复杂的行星状星云，它的中心星约16等亮，其质量为太阳的0.7倍，星云本身约为0.15太阳质量。它大约是6000年前形成的。 M97位于大熊座，坐标为：
* 赤经：11h14m48.00s
* 赤纬：+55°01'00.0" (zh)
- Messier 97 (també coneguda com la Nebulosa del mussol, M97 o NGC 3587) és una nebulosa planetària situada a la constel·lació de l'Ossa Major. Va ser descoberta per Pierre Méchain en 1781. li va donar el nom de Nebulosa del mussol el 1848. El 1866, William Huggins va reconèixer la seva naturalesa de nebulosa gasosa a partir de l'observació del seu espectre. Es troba a una distància aproximadament de 2600 anys llum de la Terra. (ca)
- Hontzaren Nebulosa (Messier 97 edo NGC 3587 bezala ezaguna) Hartz Handia konstelazioan dagoen nebulosa da. aurkitu zuen 1781ean. Hontzaren Nebulosa izena Lord Rossek sortu zuen, lehen aldiz 1848an erabili zuena. 1866an, William Hugginsek bere nebulosa gaseosa izaera ezagutu zuen bere espektroa behatuz. Lurretik 2.600 argi urte ingurura dago. Erdiko izarrak, 16 magnitudekoa, 0,7 eguzki masako masa du, nebulosaren beraren masa 0,15 eguzki masatan estimatzen den bitartean. Nebulosa duela 6.000 urte sortu zen. (eu)
- La nebulosa del Búho (también conocida como Messier 97 o NGC 3587) es una nebulosa planetaria ubicada en la constelación de la Osa Mayor. Fue descubierta por Pierre Méchain en 1781. El nombre de Nebulosa del Búho fue acuñado por Lord Rosse, quien por vez primera lo utilizó en 1848. En 1866, William Huggins reconoció su naturaleza de nebulosa gaseosa a partir de la observación de su espectro. Se encuentra a una incierta distancia de 2600 años luz de la Tierra. (es)
- The Owl Nebula (also known as Messier 97, M97 or NGC 3587) is a starburst ("planetary") nebula approximately 2,030 light years away in the northern constellation Ursa Major. The estimated age of the Owl Nebula is about 8,000 years. It is approximately circular in cross-section with faint internal structure. It was formed from the outflow of material from the stellar wind of the central star as it evolved along the asymptotic giant branch. The nebula is arranged in three concentric shells/envelopes, with the outermost shell being about 20–30% larger than the inner shell. A mildly owl-like appearance of the nebula is the result of an inner shell that is not circularly symmetric, but instead forms a barrel-like structure aligned at an angle of 45° to the line of sight. (en)
- Nebula Burung Hantu adalah nebula planet terletak sekitar 2.030 tahun cahaya di konstelasi Ursa Mayor. Nebula ini dikenal dengan pengidentifikasi katalog Messier Object 97 (M97) and NGC 3587. Ditemukan pertama kali oleh astronom Prancis Pierre Méchain pada 16 February 1781. Ketika mengamati nebula tersebut pada tahun 1848, gambar dari ilustrasi tangannya membentuk kepala burung hantu. Kemudian nebula ini mendapatkan julukan sebagai nebula burung hantu. (in)
- M97 (parfois appelée nébuleuse du Hibou, ou NGC 3587) est une nébuleuse planétaire située à une distance de 729 ± 35 pc (∼2 380 a.l.) dans la constellation de la Grande Ourse. Elle s'étend sur une distance d'environ 2,35 années-lumière. Son âge est estimé à 6 000 ans. Elle a été découverte par Pierre Méchain le 16 février 1781. La masse totale de la nébuleuse est d'environ 0,15 masse solaire, tandis que l'étoile centrale, une naine blanche, aurait une masse estimée entre 0,55 et 0,6 masse solaire. (fr)
- 올빼미 성운(영어: Owl Nebula, M97, NGC 3587)은 큰곰자리에 있는 행성상 성운이다. 거리는 2,600광년이며, 다소 큰 편인 행성상 성운이지만, 밝기가 +11.2에 안 되어서 발견하기가 쉽지 않다. 2등급의 큰곰자리 베타(β) 별에서 남동쪽으로 2.4° 떨어져 있는 북두칠성의 국자 모양 밑바닥에 자리잡고 있는 이 행성상성운은 1781년 이 발견했다. 크고 희미하여 묘사하기가 어렵고 복잡한 이 성운은, 위에서 내려다보았을 때 비스듬한 원통 모양의 원형체처럼 생겼다. 이 대상을 관측하였던 허셜(1792~1871)은 M97을 밀집된 산개 성단으로 생각했다. 1844년 윌리엄 스미스 제독이 처음으로 이 천체를 행성상성운으로 분류하였고, 1866년 윌리엄 휴진스가 분광관측을 통해 가스성운의 특성을 파악하였다. M97은 약 6,000년 전에 태양같은 별이 죽은 것이다. M97의 중심별의 표면온도는 123,000 K에 달하며, 질량은 0.5-0.6 태양 질량이다. (ko)
- Mgławica Sowa (również Messier 97, M97 lub NGC 3587) – mgławica planetarna znajdująca się w gwiazdozbiorze Wielkiej Niedźwiedzicy. Odkrył ją Pierre Méchain 16 lutego 1781 roku. M97 jest jedną z bardziej złożonych mgławic planetarnych. Ma masę około 0,15 masy Słońca, masa jej gwiazdy centralnej to ok. 0,7 masy Słońca. Jasność tej gwiazdy wynosi 16m. Jasność wizualna mgławicy to 9,9m, a jej fotograficzna jasność wynosi 12m. System powstał około 6000 lat temu. (pl)
- Тума́нность Сова́ (англ. Messier 97, M 97, NGC 3587, рус. Мессье 97) — планетарная туманность в созвездии Большая Медведица. Открыта Пьером Мешеном в 1781 году. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». (ru)
- A Nebulosa da Coruja (também conhecida como Messier 97 ou NGC 3587) é uma nebulosa planetária localizada na constelação de Ursa Major. Foi descoberta por Pierre Méchain em 1781. É considerada uma das mais complexas nebulosas planetárias. A estrela central de magnitude 16 tem cerca de 0,7 massas solares e a nebulosa em si cerca de 0,15 massas solares. A nebulosa foi formada apenas há cerca de 8000 anos. (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)