rdfs:comment
| - PZL I-22 Iryda / PZL M93 Iryda / PZL M96 Iryda byl polský vojenský dvoumístný cvičný a lehký bojový podzvukový letoun. Jednalo se o proudový dvoumotorový hornoplošník. (cs)
- Die PZL I-22 Iryda (poln. für Iridium) ist ein polnischer Strahltrainer (Schulflugzeug), der in den 1970er-Jahren vom Luftfahrzeughersteller PZL Mielec entwickelt und gebaut wurde. (de)
- El PZL I-22 Iryda, variantes PZL M93 Iryda y PZL M96 Iryda, era un avión jet, biplaza de origen polaco, utilizado principalmente para entrenamiento militar. (es)
- Le PZL I-22 Iryda est un avion d'entraînement polonais construit par Państwowe Zakłady Lotnicze. (fr)
- PZL I-22 Iryda, PZL M-93 Iryda, PZL M-96 Iryda adalah sebuah pesawat jet latih (trainer) bermesin ganda buatan Polandia untuk menggantikan . Program ini akhirnya dibatalkan karena berbagai kendala. (in)
- Il PZL I-22 Iryda, era un aereo da addestramento prodotto dall'azienda polacca Państwowe Zakłady Lotnicze (PZL) negli anni novanta, realizzato anche nelle versioni M93 Iryda ed M96 Iryda, mai entrato in servizio operativo. (it)
- De PZL I-22 Iryda (ook bekend als M93 Iryda en M96 Iryda) is een Poolse jet-trainer gebouwd door . De eerste Iryda vloog op 3 maart 1985. In totaal zijn er inclusief prototypes 17 stuks gebouwd. (nl)
- PZL I-22 イリダ(PZL I-22 Iryda又はPZL M93 Iryda, PZL M96 Iryda)は、ポーランドのPZLで設計、試作された双発複座のジェット軍用練習機である。 (ja)
- O PZL I-22 Iryda, PZL M93 Iryda, PZL M96 Iryda, foi um avião para treinamento a jato de dois motores e dois assentos, utilizado pela Força Aérea Polaca. (pt)
- The PZL I-22 Iryda, otherwise known as the PZL M93 Iryda and PZL M96 Iryda, was a twin-engine, two-seat military jet trainer aircraft developed and produced by Polish aviation company PZL Mielec. Work started on what would become the Iryda in 1976 as a successor to the indigenously-developed TS-11 Iskra jet trainer. First flying on 3 March 1985, the type would have a protracted development, partly due to the initial unavailability of its turbojet engines. The Polish Air Force received the first K-15-powered Irydras in May 1995. However, aircraft deliveries were complicated by disputes over cost and performance, leading to multiple announcements, policy reversals, and groundings of the type. A fatal accident involving the type on 24 January 1996 fuelled criticism and undermined support for (en)
- PZL I-22 Iryda, PZL M93 Iryda, PZL M96 Iryda – polski dwumiejscowy, dwusilnikowy, samolot odrzutowy, górnopłat szkolno-bojowy. Prace nad Irydą, rozpoczęto w 1976 roku w ramach projektu opracowania następcy rodzimego samolotu szkolno-treningowego TS-11 Iskra. Program został opóźniony, częściowo ze względu na początkową niedostępność silników turboodrzutowych PZL K-15. Po raz pierwszy prototyp został oblatany 3 marca 1985 r. Polskie Siły Powietrzne otrzymały pierwsze Irydry z silnikiem K-15 w maju 1995 r. Dostawy samolotów były skomplikowane ze względu na spory dotyczące kosztów i osiągów, co doprowadziło do wielu zmiany polityki i czasowego uziemienia samoloty; krytykę podsycił śmiertelny wypadek Irydy 24 stycznia 1996 r. (pl)
|