rdfs:comment
| - Packed to the Rafters est une série télévisée australienne en 122 épisodes de 42 minutes créée par Bevan Lee et diffusée entre le 26 août 2008 et le 2 juillet 2013 sur Seven Network. Cette série est inédite dans les pays francophones. (fr)
- 팩트 투 더 래프터즈(Packed to the Rafters)는 2008년부터 2013년까지 방영된 드라마이다. (ko)
- Packed to the Rafters è una situation comedy con elementi drammatici creata da che va in onda dal 26 agosto 2008 in Australia sul canale Seven Network. La trama ruota attorno alle vicende di Dave e Julie Rafter e dei loro tre figli Rachel, Ben e Nathan. La serie è trasmessa sul canale pay Joi di Mediaset Premium dal 17 gennaio 2010. In Australia da aprile 2013 va in onda la sesta stagione. (it)
- Packed to the Rafters é uma série de televisão australiana exibido pela Seven Network, que estreou em 26 de agosto de 2008 e terminou em 02 de julho de 2013. Em Portugal, a série foi exibida pela AXN White. (pt)
- Chata pełna Rafterów (Packed to the Rafters, 2008) – australijski serial telewizyjny, nadawany przez stację Seven Network od 26 sierpnia 2008 roku. W Polsce nadawany jest na kanale Viacom Blink! od 20 lipca 2011 roku. Polską wersją tego serialu jest Aż po sufit!, emitowany w TVN w jesiennej ramówce 2015 roku. (pl)
- Packed to the Rafters (De vuelta al nido en España), es una serie australiana orientado a la comedia dramática estrenada el 26 de agosto del 2008 a las 8:30 por la cadena Seven Network y finalizada el 2 de julio del 2013. La serie mostró una mezcla de comedia ligera entrelazada con el trama y gira en torno a la familia Rafter, mostrando como cada uno de ellos se enfrentan a las presiones del trabajo, los temas de la vida, los problemas sociales y sus relaciones. El 2 de abril de 2013 se transmitió el último episodio de la serie. (es)
- Packed to the Rafters was an Australian family-oriented comedy drama television program which premiered on the Seven Network on Tuesday 26 August 2008 at 8:30 pm. The show continued on Tuesdays in this timeslot for its entire run. The drama series features a mix of lighthearted comedy woven through the plot. It revolves around the Rafter family facing work pressures and life issues, while also tackling serious social issues. The Logie award winning series was the highest rating to screen on the Seven Network in 2008, and the show was consistently among the top 5 shows of the year throughout its run in Australia. (en)
|