| rdfs:comment
| - Una trituradora de paper és un aparell que tritura documents a trossos, de manera que la informació que contenen resulta il·legible. (ca)
- آلة تمزيق الورق أو الفرّامة جهازٌ ميكانيكي يستخدم لقص الورق إلى شرائح أو جزيئات دقيقة. تستخدم المؤسسات الحكومية والشركات والأفراد أدوات تمزيق الورق لتدمير المستندات الخاصة أو السرية أو الحساسة. (ar)
- Ein Aktenvernichter, auch Reißwolf, Papierwolf, Papierzerhacker oder auch Büro-Schredder genannt, ist ein Gerät zum Vernichten von Dokumenten. (de)
- Las trituradoras de papel, también llamadas destructoras de papel, como el nombre sugiere, son aparatos que trituran o destruyen documentos a trozos finos de modo que la información que contienen resulta ilegible. (es)
- A paper shredder is a mechanical device used to cut sheets of paper into either strips or fine particles. Government organizations, businesses, and private individuals use shredders to destroy private, confidential, or otherwise sensitive documents. (en)
- 문서 세단기(文書細斷機) 또는 영어로 슈레더(shredder, Paper shredder)는 필요 없어진 문서를 절단 파쇄하기 위한 기계 또는 도구이다. 개인 정보 보호 및 정보 유출의 방지를 위해 사용된다. (ko)
- シュレッダー（英語: shredder）は、対象物を切断破砕する機械の総称である。（切断式/せん断式）破砕機（はさいき）とも言う。 「ディスクシュレッダー」「木屑破砕機」など、破砕の対象物名や使用分野名を前置して区別することが多いが、対象物を特定せずに単に「シュレッダー」といった場合、事務分野においては紙を細断するペーパーシュレッダーのことを指す。 産業分野において破砕機とは、廃棄物・砕石等を破砕する大型機械（クラッシャー）を指すことが多い。 (ja)
- Подрібнювач паперу або шредер (англ. paper shredder) — механічний пристрій, що використовується для нарізання паперу на дуже дрібні смужки або дрібні частинки. Урядові організації, підприємства і приватні особи використовують подрібнювачі для знищення особистих або конфіденційних надрукованих банківських виписок, угод, звітів, банківських карток та інших документів, які можуть бути використані з метою шахрайства, крадіжки особистих даних, розслідування або так чи інакше використані особами, для яких ця інформація не призначена. (uk)
- Dokumentförstörare är en som strimlar pappersdokument för att göra dem oläsbara. En del dokumentförstörare var förr utrustade med vev, men nu för tiden är dock praktiskt taget alla elektriska. Sex olika säkerhetsklasser finns, i klass 1-3 strimlas papperet, i klass 3-6 används så kallad crosscut. Ju högre säkerhetsklass desto smalare/kortare strimlor/spån. (sv)
- Шре́дер (англ. shredder — измельчатель, кромсатель) — офисное устройство (оргтехника) для измельчения бумаги в очень мелкие полоски или крошечные кусочки. Правительственные организации, предприятия и частные лица используют шредеры для уничтожения частных или конфиденциальных документов: счетов, кредитных карт, банковских выписок и других документов, которые могут быть использованы для мошенничества или кражи личных данных. (ru)
- 碎紙機是用切割方法销毁机密或者牵涉隐私文件材料的。有些碎紙機除了紙張材料外，还能切割信用卡和光碟。 自动碎紙機切割出来的形状主要有长条状、短条状、粒状等。一般说来，切割的碎片越小，别人从碎片拼凑出内容的可能性越低。为了加强保密，切割的方向应該和文字的書寫方向垂直，而且碎片在丢弃之前要分散打乱，否则碎纸机切割过的文件经过努力可能被复原出来，比如美国安然有限公司（Enron）的财务丑闻中，公司方用碎纸机处理的文件就被调查人员进行了成功复原。 (zh)
- Paperpecigilo aŭ paperdistranĉilo estas aparato kiu dispecetigas paperon tiel ke la teksto ne plu legeblu. Abbot Augustus Low estas konsiderata kiel la inventinto de la paperpecigilo. Ĝenerale ĝi povas pecetigi kelkajn A4-paĝojn samtempe, sed ekzistas ankaŭ pli grandaj ekzempleroj. La maŝino pecetigas la paperon tranĉante ĝin laŭlonge en striojn. Pli multekostaj distranĉiloj ankaŭ tranĉas la paperon laŭlarĝe. (eo)
- Un destructeur de documents, encore appelé déchiqueteur ou déchiqueteuse, ou plus marginalement machine à détruire les documents, effilocheuse, lacéreuse ou corbeille électrique, est un appareil utilisé dans les bureaux pour détruire, généralement en réduisant en petits morceaux, les documents papier contenant des informations que l'utilisateur juge sensibles, afin de rendre leur consultation impossible après leur destruction, et ainsi préserver leur confidentialité. Accessoirement, le bac recevant les résidus des documents sert souvent de corbeille à papier. (fr)
- I distruggi documenti o trita documenti sono usati per tagliare fogli di carta, dischi o smart card in strisce o pezzi molto piccoli. Questo è spesso consigliato per evitare frodi o furti d'identità. Dispositivi meccanici analoghi erano già in uso nel passato, con lo scopo di distruggere documenti d'archivio; intorno agli anni '20 del Novecento era commercializzata la macchina "Record" della ditta Pergola di Milano. I distruggi documenti rientrano nella più ampia famiglia dei trituratori. (it)
- Niszczarka – urządzenie służące do niszczenia poufnych dokumentów, najczęściej wykorzystywane do zastosowań biurowych. Najprostsze konstrukcje mechanizmu niszczącego tną papier wzdłuż jednej krawędzi, w wyniku czego powstają wąskie paski papieru o długości równej długości dokumentu. Bardziej skomplikowane mechanizmy tną papier również w poprzek dokumentu. Zaawansowane konstrukcje poza mechanicznym zniszczeniem stosują również metody chemiczne. Istnieje kilka norm definiujących poziom bezpieczeństwa niszczarek. Norma DIN 66399 definiuje 7 poziomów bezpieczeństwa i zastępuje normę DIN 32757: (pl)
- Een papiervernietiger of papierversnipperaar, ook wel shredder genoemd, versnippert papieren, zodat de tekst niet meer gelezen kan worden. Abbot Augustus Low wordt wel beschouwd als de uitvinder van de papiervernietiger. In het algemeen kan een papiervernietiger enkele A4'tjes tegelijkertijd versnipperen, maar er bestaan ook grotere exemplaren. Het apparaat versnippert het papier door het in de lengterichting in repen te snijden. Duurdere papiervernietigers snijden het papier ook in de breedte. De DIN 66399 norm, die de oude DIN 32757 norm vervangt, deelt de vernietiging in zeven klassen in: (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)