| rdfs:comment
| - Patrologia latina, plným názvem Patrologiae latinae cursus completus, zkráceně též PL, je nejvýznamnější edice patristických spisů 19. století, která vyšla v 221 svazcích v letech 1844-1864 zásluhou francouzského kněze Jacquese Paula Migneho. (cs)
- La Patrologia Latina és el títol d'una col·lecció de textos cristians antics escrits en llatí. Aquests textos van ser escrits en diferents moments històrics, alguns són obres dels Pares de l'Església i, per tant, pertanyen a l'antiguitat mentre que els més recents són de l'edat mitjana. Estan agrupats en 217 volums. La col·lecció fou publicada per Jacques Paul Migne entre el 1844 i y 1855. Els llibres dels índexs, fins a un total de 221, es van publicar entre el 1862 i el 1865. (ca)
- Patrologia Latina, abgekürzt PL oder ML (für Migne Latinus), ist die Kurzbezeichnung der von Jacques-Paul Migne herausgegebenen Druckreihe zu den lateinischen Schriften der kirchlichen Schriftsteller von den Anfängen bis zur Zeit Innozenz’ III. (de)
- La Patrologia Latina es una enorme colección de textos cristianos de la Antigüedad, de la Antigüedad tardía y de textos medievales que contiene los escritos de los Padres de la Iglesia que escribieron en latín y otros autores eclesiásticos en 217 volúmenes, publicada por Jacques-Paul Migne entre 1844 y 1855; los tomos de índices hasta un total de 221 se publicaron entre 1862 y 1865. (es)
- La Patrologia Latina (plus exactement Patrologiae Cursus Completus, Series Latina) est une collection majeure de textes du christianisme primitif, de l'Antiquité tardive et du Moyen Âge, contenant les écrits des Pères de l’Église et d’auteurs ecclésiastiques, publiée par Jacques-Paul Migne entre 1844 et 1855, dont les indices (les index) furent publiés entre 1862 et 1865. La Patrologie latine de Migne reste une référence obligatoire pour toute étude critique des textes latins de l'Église du premier millénaire. (fr)
- Η Patrologia Latina (Λατινική Πατρολογία, συντομογραφία PL) ή όπως είναι ο πλήρης τίτλος της Patrologiae Latinae Cursus Completus, είναι η πρώτη συλλογή του κλασικού έργου του Ζακ Πολ Μιν (Jacques Paul Migne) Patrologiae cursus completus, η οποία περιλαμβάνει έργα χριστιανών πατέρων και εκκλησιαστικών συγγραφέων που έγραψαν στα Λατινικά. (el)
- Patrologia Latina (PL) estas enorma kolekto de la verkoj de la Patroj de la Eklezio kaj de aliaj ekleziaj latinlingvaj verkistoj, realigita en la jaroj ekde 1844 ĝis 1855 de franca pastro Jacques Paul Migne. Ĝi entute enhavas 221 volumojn inkluzive de la indeksoj. Ĝi estas kutime indikata per "Migne". Malgraŭ la nako de scienc kritika aparato ĝi reprezentas fundamentan instrumento por la studo pri la Ekleziaj Patroj, kies verkoj, manke de kritikaj eldonoj pli taŭgaj, estas kutime cititaj de studuloj surbaze de Migne. La indeksoj estis publikigitaj ekde la jaroj 1862 kaj 1866. (eo)
- The Patrologia Latina (Latin for The Latin Patrology) is an enormous collection of the writings of the Church Fathers and other ecclesiastical writers published by Jacques-Paul Migne between 1841 and 1855, with indices published between 1862 and 1865. It is also known as the Latin series as it formed one half of Migne's Patrologiae Cursus Completus, the other part being the Patrologia Graeco-Latina of patristic and medieval Greek works with their (sometimes non-matching) medieval Latin translations. (en)
- La Patrologia Latina (PL) è un'enorme raccolta di scritti dei Padri della Chiesa e di altri scrittori ecclesiastici in lingua latina, realizzata tra il 1844 e il 1855 dal presbitero francese Jacques Paul Migne. Comprende complessivamente 221 volumi inclusi gli indici. Viene solitamente indicata come "Migne". Nonostante l'assenza di un apparato critico rappresenta uno strumento fondamentale per lo studio dei Padri della Chiesa. Gli indici furono pubblicati tra il 1862 e il 1866. Lo stesso Migne curò tra il 1856 e il 1858 la pubblicazione della Patrologia Greca (PG). (it)
- Patrologia Latina (w skrócie PL) – zbiór pism ojców Kościoła i innych autorów chrześcijańskich piszących po łacinie, przygotowany przy współpracy z benedyktynami przez Jacques'a Paula Migne’a w latach 1844–1855, wraz z indeksami, które dodano w latach 1862–1865. Jest ona pierwszą częścią projektu nazwanego Patrologiae Cursus Completus. Drugą część stanowi Patrologia Graeca, obejmująca teksty greckie patrystyczne i średniowieczne wraz z łacińskimi tłumaczeniami. (pl)
- De Patrologia Latina is een enorme collectie van geschriften van de kerkvaders en andere kerkelijke schrijvers die tussen 1844 en 1855 werd gepubliceerd door Jacques-Paul Migne. De indices werden tussen 1862 en 1865 gepubliceerd. De hedendaagse tegenhanger van deze publicatie reeks is de zeer hoogaangeschreven Corpus Christianorum, met zijn verschillende Latijnse, Griekse en Middeleeuwse series. (nl)
- A Patrologia Latina é uma enorme coleção de escritos dos Padres da Igreja e outros escritores eclesiásticos publicada por Jacques-Paul Migne entre 1844 e 1855 e os índices publicados entre 1862 e 1865. (pt)
- Patrologia Latina (Латинская патрология), или Patrologiae Cursus Completus — собрание сочинений латиноязычных христианских авторов, включающее 217 огромных томов, первая часть «Полного курса патрологии» (Patrologiæ Cursus Completus), вторая часть — Patrologia Græca. Изданы аббатом Минем в 1844—1855 годах, в 1862—1865 опубликованы указатели. Охватывает период примерно в тысячу лет — с конца II по начало XIII века. Первоначально Минь планировал опубликовать все сочинения вплоть до эпохи Возрождения, но объём издания оказался слишком велик. (ru)
- «Лати́нська патроло́гія» (лат. Patrologia Latina, PL) — велика книжкова серія повних зібрань праць Отців Церкви та інших церковних письменників. Була опублікована у 1844–1855, покажчики були видані у 1862–1865 роках. Складається з 221-го тому. Входить до монументального проекту Міня з видання всіх Отців Церкви «Повного курсу патрології» (Patrologiae Cursus Completus), поряд з «Грецькою патрологією» (Patrologia Graeca, PG), а також (Patrologia Orientalis, PO), що була видана послідовниками абата вже після його смерті. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)