rdfs:comment
| - The Penshaw Monument (officially the Earl of Durham's Monument) is a memorial in the style of an ancient Greek temple on Penshaw Hill in the metropolitan borough of the City of Sunderland, North East England. It is located near the village of Penshaw, between the towns of Washington and Houghton-le-Spring in historic County Durham. The monument was built between 1844 and 1845 to commemorate John Lambton, 1st Earl of Durham (1792–1840), Governor-General of British North America and author of the Durham Report on the future governance of the American territories. Owned by the National Trust since 1939, it is a Grade I listed structure. (en)
- Penshaw Monument est un mémorial dans le style grec ancien sur Penshaw Hill, dans la ville de Sunderland, en Angleterre du Nord-Est. Il est situé près du village de Penshaw, entre les villes de Washington et Houghton-le-Spring dans le comté historique de Durham. Le monument a été construit entre 1844 et 1845 à la mémoire de John George Lambton, 1er comte de Durham (1792–1840), gouverneur général de l'Amérique du Nord britannique et auteur du rapport Durham sur la future gouvernance des territoires américains. Propriété du National Trust depuis 1939, c'est un Monument classé Grade I, sous le nom de Earl of Durham's Monument, Mémorial de Durham et Témoignage de Durham.On l'appelle aussi « Folie des fermiers » en raison d'une croyance apocryphe selon laquelle il a été construit par des fermie (fr)
|