rdfs:comment
| - بينتيلي (Πεντέλη) هي مدينة في إقليم أتيكا في اليونان. (ar)
- Pendeli (řecky Πεντέλη; ve starověku Pendelé - Πεντέλη; do 19. století známé také jako Kufos, řecky Κουφός) je město v Řecku, v kraji Attika, jižně od Atén. Žije v něm kolem 9 000 obyvatel. Město je postaveno pod vrchem Pendeli oros (Pendeliko oros), kde se nachází mramorový kamenolom, kde se těží světoznámý pentelský mramor. (cs)
- Η Παλαιά Πεντέλη είναι δημοτική κοινότητα του Δήμου Πεντέλης ο οποίος απαρτίζεται επίσης από τη Νέα Πεντέλη και τα Μελίσσια, όπου βρίσκεται η έδρα. Ο αγροκτηνοτροφικός οικισμός που αναπτύσσεται στην περιοχή στα προσεχή έτη είναι γνωστός ως "Κουφός", προσελκύοντας Σαρακατσαναίους βοσκούς και Μαραθωνείς αγρότες. Στα νεότερα χρόνια, η ευρύτερη περιοχή προσελκύει λατόμους που έρχονται από όλη την Ελλάδα για να εκμεταλλευθούν το ξακουστό μάρμαρο του όρους. (el)
- Penteli (Greek: Πεντέλη) is a village and a municipality in the North Athens regional unit, Attica, Greece. It belongs to the Athens rural area. It takes its name from Mount Pentelicus. (en)
- Pendeli (en grec : Πεντέλη), est un dème situé juste au nord-est d'Athènes dans la périphérie de l'Attique en Grèce. Il a été créé en 2011, par la fusion de l'ancien dème de Pendeli, de celui de Melissia et celui de Néa Pendéli. Il tire son nom du massif montagneux du Pentélique, sur les pentes duquel il se trouve. (fr)
- Penteli (in greco moderno: Πεντέλη) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Attica (unità periferica di Atene Settentrionale) con 30.956 abitanti secondo i dati del censimento 2001. Il suo territorio si trova nella zona occupata dall'antica Pentele. A seguito della riforma amministrativa detta piano Kallikratis in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 36 km² e la popolazione è passata da 4.829 a 30.956 abitanti. (it)
- Penteli (Grieks: Πεντέλη) is sedert 2011 een fusiegemeente (dimos) in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Attica. De drie deelgemeenten (dimotiki enotita) van de fusiegemeente zijn:
* Melissia (Μελίσσια)
* Nea Penteli (Νέα Πεντέλη)
* Penteli (Πεντέλη) (nl)
- Pendeli (gr. Πεντέλη) – miejscowość w Grecji, w administracji zdecentralizowanej Attyka, w regionie Attyka, w jednostce regionalnej Ateny-Sektor Północny, w gminie Pendeli. W 2011 roku liczyła 4851 mieszkańców. Położona w granicach Wielkich Aten, u stóp góry Pentelikon. (pl)
- Pentéli är en kommunhuvudort i Grekland. Den ligger i prefekturen Nomarchía Athínas och regionen Attika, i den sydöstra delen av landet, 15 km nordost om huvudstaden Aten. Pentéli ligger 450 meter över havet och antalet invånare är 4 851. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 19 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 31 °C, och den kallaste är januari, med 8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 601 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 145 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 4 mm nederbörd. (sv)
|