rdfs:comment
| - Sophie de Marbois-Lebrun, duchesse de Plaisance (Herzogin von Piacenza, griechisch Σοφία Λεμπρέν, Δούκισσα της Πλακεντίας Doukissa tis Plakentias; * 2. April 1785 in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania; † 14. Mai 1854 in Athen) war eine Philhellenin französischer Herkunft. (de)
- Sophie de Marbois, par son mariage Sophie Lebrun, duchesse de Plaisance, est née à Philadelphie, aux États-Unis, le 2 avril 1785 et décédée à Athènes, en Grèce, le 14 mai 1854. Épouse d'Anne-Charles Lebrun, c'est une personnalité du Consulat et du Premier Empire. Installée en Grèce après 1830, elle s'y est fait connaître par ses activités philanthropiques. (fr)
- Sophie de Marbois-Lebrun, Duchess of Plaisance (Greek: Δούκισσα της Πλακεντίας) (1785–1854) was a French noblewoman, known as an important figure in Greek high society the first decades after Greek independence. She was born in Philadelphia, Pennsylvania, where her father, François Barbé-Marbois, was serving as French Consul-General in the United States. (en)
- Софи де Марбуа-Лебрен (фр. Sophie de Marbois-Lebrun, широко известная в Греции как герцогиня Пьяченцы греч. Δούκισσα της Πλακεντίας; 2 апреля 1785, Филадельфия, Пенсильвания — 14 мая 1854, Афины) — американская светская львица французского происхождения, филэллин и меценатка. Оказала финансовое содействие Освободительной войне Греции 1821—1829 гг.Построенные ей дворцы и здания входят в число самых значительных зданий, построенных в Афинах в первой половине XIX века, а имя герцогини осталось в сегодняшней топонимике греческой столицы. (ru)
- Η Σοφί ντε Μαρμπουά-Λεμπρύν (γαλλικά: Sophie de Marbois-Lebrun), η οποία έφερε τον τίτλο Δούκισσα της Πλακεντίας, υπήρξε φιλελληνίς Αμερικανο-Γαλλίδα, κόρη Γάλλου διπλωμάτη και σύζυγος του Δούκα της Πλακεντίας (Πιατσένσα), πόλης στη βόρεια Ιταλία που είχε κατακτήσει ο Ναπολέων τον 18ο αιώνα. Η δράση της εστιάστηκε στην ενίσχυση του απελευθερωτικού αγώνα των Ελλήνων, με μεγάλη οικονομική και κοινωνική συνεισφορά κατά τα πρώτα χρόνια εδραίωσης του ελληνικού κράτους, εν μέσω πολιτικών ταραχών. (el)
- Sophie de Plaisance, född de Marbois-Lebrun 1785, död 1854, var en fransk hertiginna. Hon var född i USA som dotter till Frankrikes ambassadör, François Barbé-Marbois, och gifte sig 1802 med den franska hertigen Charles-François Lebrun, duc de Plaisance, med vilken hon fick en dotter. Paret separerade tidigt. Hon var förmögenhet och skötte efter separationen själv sin ekonomi. (sv)
|