| rdfs:comment
| - مركز بيريز للسلام والابتكار (بالعبرية: מרכז פרס לשלום ולחדשנות; بحلول منتصف عام 2016 تعمل تحت الاسم «مركز بيريز للسلام») وقد تم تأسيسها في عام 1996 وتعمل بوصفها «غير ربحية، مستقلة، وغير سياسية، وهدفها لتعزيز السلام والتقدم الدائم في الشرق الأوسط من خلال تعزيز التسامح والتعاون والرعاية الاجتماعية والتنمية الاقتصادية والتكنولوجية - كل وفقا لرؤية الرئيس شمعون بيريز.» (ar)
- El Centre Peres per la Pau (en àrab: مركز بيرس للسلام) (en hebreu: מרכז פרס לשלום) (en anglès: Peres Center for Peace) és una organització no governamental independent fundada el 1996 pel Nobel de la Pau i actual president d'Israel, Ximon Peres amb seu a Jaffa, Israel. El seu objectiu és promoure la visió de Peres a l'Orient Mitjà, que els diversos col·lectius existents treballin junts per construir la pau a través de la cooperació socioeconòmica, el desenvolupament i la interacció entre persones. (ca)
- Das Peres Center for Peace and Innovation (Peres Zentrum für Frieden und Innovation, auch kurz Peres-Friedens-Zentrum) mit Sitz in Jaffa, Israel, ist eine unabhängige, gemeinnützige und nichtstaatliche Organisation, die 1996 durch den Friedensnobelpreisträger und früheren Präsidenten des Staates Israel Schimon Peres gegründet wurde. Chairman ist heute sein Sohn . Ziel der Organisation ist, seine Vision von Friedensentwicklung für den Nahen Osten durch sozioökonomische Kooperation und Entwicklung sowie persönliche Begegnung von Menschen weiterzuverfolgen. (de)
- The Peres Center for Peace, located in Jaffa, Israel, is an independent non-profit, non-governmental, and non-political organization founded in 1996 by Nobel Peace Laureate and former President of Israel Shimon Peres. Its aim is to further Peres' vision of people in the Middle East working together to build peace through socio-economic cooperation and development and people-to-people interaction. (en)
- Il Peres Center for Peace è un'organizzazione non governativa indipendente situata a Giaffa e fondata nel 1996 da Shimon Peres, premio Nobel per la pace (nel 1994, insieme a Yitzhak Rabin e Yasser Arafat) e Presidente dello stato di Israele dal 2007 al 2014. Lo scopo dell'associazione è quello di diffondere una visione del Medio Oriente dove le persone possano lavorare insieme per costruire la pace attraverso la cooperazione socio-economica per lo sviluppo e attraverso l'interazione faccia a faccia tra le persone. (it)
- 佩雷斯和平中心（希伯来语：מרכז פרס לשלום）地处以色列的特拉维夫-雅法，是一个独立的，非赢利性的，非党派的非政府组织，创办于1996年，创办者是诺贝尔和平奖得主、以色列总统希蒙·佩雷斯，目标是通过社会-经济合作与发展，以及人民与人民之间的互动，以促成中东地区人民一起努力，建设和平的远景。佩雷斯中心的第一任总干事是大使（Uri Savir），他与佩雷斯一起建立了该组织，目前担任会长。该中心的总干事是罗恩·蓬达克（Ron Pundak）博士。执行理事会由首席执行官，董事，各机构的会长，以及学者和记者组成。 (zh)
- El Centro Peres por la Paz (en árabe: مركز بيرس للسلام) (en hebreo: מרכז פרס לשלום) (en inglés: Peres Center for Peace) es una organización no gubernamental independiente fundada el 1996 por el Nobel de la Paz y expresidente de Israel, Shimon Peres con sede en Jaffa, Israel. Su objetivo es promover la visión de Peres en Oriente Medio, que los diversos colectivos existentes trabajen juntos para construir la paz en la región a través de la cooperación socioeconómica, el desarrollo y la interacción entre personas. (es)
- Le Centre Peres pour la Paix (en hébreu : מרכז פרס לשלום, en arabe : مركز بيرس للسلام) est une organisation non gouvernementale basée à Tel Aviv-Jaffa en Israël. Il a été fondé en 1996 par Shimon Peres, ancien premier ministre d’Israël et lauréat du Prix Nobel de la paix. Son but est de « bâtir une infrastructure de paix et de réconciliation par et pour les habitants du Moyen-Orient ». (fr)
- O Centro Peres para a Paz (em inglês: Peres Center for Peace) é uma organização não governamental independente fundada em 1996 pelo Nobel da Paz e ex-presidente de Israel Shimon Peres. A organização tem sede em Jafa, Israel. O seu objetivo é a promoção da visão de Peres para o Médio Oriente, na qual os diversos coletivos existentes trabalhem juntos para construir a paz na região através da cooperação socioeconómica, desenvolvimento e interação entre pessoas. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)