| rdfs:comment
| - Η Μικρή Μαρτινίκα (γαλλικά: Petite Martinique) είναι το τρίτο μεγαλύτερο νησί της Γρενάδα. Ανήκει στην Καρριακού και Μικρή Μαρτινίκη. Έχει έκταση 586 άκρα και πληθυσμό περίπου 900 κατοίκων. Η πρωτεύουσά της είναι η Νορθ Βίλλατζ. (el)
- Petite Martinique ist eine grenadische Insel. Sie ist gemeinsam mit ihrer fünf Kilometer westlich gelegenen Nachbarinsel Carriacou ein Teil der Grenadinen, einer Inselgruppe innerhalb der Kleinen Antillen. Sie ist etwa 2,4 km² groß und hat rund 900 Einwohner. Sie erreicht eine Höhe von 226 Meter. Die nächstgelegene Insel ist die nur 725 Meter weiter nördlich gelegene Nachbarinsel Petit St. Vincent, die zum Staat St. Vincent und die Grenadinen gehört. (de)
- Martinika Txikia Grenadako uharteetako bat da, Carriacou uhartearekin Carriacou eta Martinika Txikia administrazio-barruti dependientea sortzen duena. 2,4 km²ko azalera du eta 900 biztanle. (eu)
- Pequeña Martinica (en francés, 'Petite Martinique'; en inglés, 'Little Martinique') es una isla ubicada en el Caribe Oriental que forma parte del archipiélago de las Granadinas y que administrativamente es parte de Granada. Es una isla de origen volcánico con un diámetro de 1,8 km y una superficie estimada en 2,4 km² (586 acres); su punto más alto es el Pico Piton que se eleva hasta los 230 m, su número de habitantes está calculado en unas 900 personas con una densidad de 375 hab/km², que viven principalmente de actividades como la pesca y la reparación de embarcaciones. (es)
- Petite Martinique is one of the islands of Carriacou and Petite Martinique, which is a dependency of Grenada. It is 4 km (2½ miles) away from Carriacou. With its 586 acres (2.37 km2) and population of 900, it is smaller than Carriacou. Petite Martinique comprises about 9.8% of the total area and 10% of the entire population of Carriacou and Petite Martinique which is estimated at 10,000. The islanders live by boat-building, fishing and seafaring. (en)
- La Petite Martinique est une île d'origine volcanique située dans l'archipel des Grenadines, à environ 1,5 km de l'île de Carriacou. Elle est la dépendance la plus septentrionale de l'État de Grenade. L'île, d'une superficie de 2,4 km², a une forme à peu près circulaire dont le diamètre est de 1,8 km. La population, évaluée à environ 900 habitants, vit principalement de la contrebande (activité qui lui a donné son surnom d'« île Mystère »), mais aussi de la pêche et de la réparation de bateaux. (fr)
- Petite Martinique (in italiano: Piccola Martinica), è un'isola di origine vulcanica del Mar dei Caraibi compresa nell'arcipelago delle Grenadine sotto la sovranità di Grenada, e si trova a nord dell'isola madre e a sud di Petit Saint Vincent (it)
- 프티마르티니크섬(Petite Martinique)은 카리브해 남동부 그레나딘 제도에 위치한 그레나다의 섬으로 면적은 2.37km2, 인구는 900명이다. 카리아쿠섬에서 5km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- プティト・マルティニーク島（プティト・マルティニークとう、Petit Martinique）は、カリブ海のグレナダ領グレナディーン諸島にある島である。カリアク島から北東5Kmにあり、隣国セントビンセント・グレナディーン諸島を切り離す境界線に最も近い島であり、セントビンセント・グレナディーン諸島のユニオン島やプティ・セントビンセント島の近くにある。 島は起源の火山性の島で、円錐形を持ち、756mの山が島の最高峰である。 面積3.70km2の小さな島で、人口は約900人である。 漁業が盛んで島民はグレナダ本土やマルティニークなどに輸出している。ほか、観光も盛ん。 (ja)
- Petite Martinique is een cirkelvormig eiland in de Caraïben dat deel uitmaakt van Grenada, maar geografisch in de Grenadines ligt. Het heeft de status van dependency van Grenada en valt dus niet onder een van de zes parishes of onder het grotere eiland Carriacou, dat vijf kilometer ten zuidwesten van Petite Martinique gelegen is. Net ten noorden van het eiland, op 700 meter afstand, ligt , dat al deel uitmaakt van Saint Vincent en de Grenadines. Petite Martinique telt 900 inwoners op een oppervlakte van 2,4 km². De bevolking leeft van de visvangst, scheepsbouw en scheepvaart. (nl)
- Mała Martynika (fr. Petite Martinique) – wyspa na Morzu Karaibskim o powierzchni 2,4 km² w grupie Grenadyn w archipelagu Wysp Nawietrznych. Liczba mieszkańców – 900 (1991). Wraz z oddaloną o ok. 2 km na zachód wyspą Carriacou stanowią najbardziej wysuniętą na północ część Grenadyn należącą do Grenady. Wszystkie pozostałe wyspy tego archipelagu położone na północ od nich (wraz z najbliższą, leżącą kilkaset metrów na północ od Małej Martyniki wysepką Petit Saint Vincent) są częścią państwa Saint Vincent i Grenadyny. (pl)
- Малый Мартини́к (иногда Птит Мартини́ка, Литл-Мартини́к, Литл-Мартини́ка или Малая Мартини́ка, англ. и фр. La Petite Martinique) — небольшой остров группы Гренадины в цепи Наветренных островов архипелага Малых Антильских островов. Расположен в юго-восточной части Карибского моря к северо-востоку от Гренады. Входит в состав зависимой территории Карриаку и Малый Мартиник государства Гренада. (ru)
- Petite Martinique är en liten ö i ögruppen Grenadinerna bland de södra Små Antillerna i Karibiska havet i Västindien. Ön tillhör Grenada och utgör nationens nordligaste gräns mot Saint Vincent och Grenadinerna. (sv)
- Мала Мартиніка (фр. La Petite Martinique) — невеликий острів групи Гренадини в ланцюзі Навітряних островів архіпелагу Малих Антильських островів. Розташований в південно-східній частині Карибського моря на північний схід від Гренади. Входить до складу залежної території Карріаку і Мала Мартиніка держави Гренада. (uk)
- 小馬提尼克島（Petite Martinique）是格林納達的島嶼，位於卡里亞庫島以北4公里，屬於格林納丁斯群島，面積2.4平方公里，最高點海拔高度230米，人口約900人。 (zh)
- Petite Martinique adalah salah satu pulau Carriacou dan Petite Martinique, yang merupakan ketergantungan Grenada. Jaraknya 4 km (2½ mil) dari Carriacou. Dengan 586 acre (2,37 km²) dan populasi 900, itu lebih kecil dari Carriacou. Petite Martinique jauh lebih kecil, terdiri dari sekitar 9,8% dari total area dan 30% dari seluruh populasi Carriacou dan Petite Martinique yang diperkirakan berjumlah 10.000. Penduduk pulau ini hidup dengan membuat perahu, memancing, dan berlayar. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)