| rdfs:comment
| - La burgo Pfalzgrafenstein, ankaŭ nomata Pfalz bei Kaub, estis konstruita de Ludoviko la bavaro, de la kaj de pli postaj romi-germanaj reĝoj kaj inperiestroj sur insuleto en la Rejno ĉe Kaub en la distrikto Rhein-Lahn de la germana federacia lando Rejnlando-Palatinato. La burgo estis doganburgo. Ĝia tasko estis kontroli la enspezojn de la . Pro tiu tasko la burgo neniam estis loĝata. La burgo kreskis al turo kiun Ludoviko la bavaro konstruigis de 1326 ĝis 1327. (eo)
- Pfalzgrafenstein Castle (German: Burg Pfalzgrafenstein) is a toll castle on the Falkenau island, otherwise known as Pfalz Island in the River Rhine near Kaub, Germany. Known as "the Pfalz", this former stronghold is famous for its picturesque and unique setting. (en)
- Le château de Pfalzgrafenstein est un château (connue aussi sous le nom de Pfalz) sur l'île de Falkenau, sur le Rhin près de Kaub, en Allemagne. Il est célèbre pour son cadre pittoresque et unique. (fr)
- Il Burg Pfalzgrafenstein (XIV secolo), conosciuto comunemente anche come "Die Pfalz", è un castello nella valle del Reno. Deve la sua fama alla particolare posizione su un isolotto (chiamato Falkenau) in mezzo al fiume Reno. Si tratta di uno dei castelli della Valle del Reno che hanno subito il minor numero di distruzioni. Si trova nei pressi della cittadina di Kaub, nel land Renania-Palatinato (Rheinland-Pfalz), Germania meridionale. (it)
- プファルツ城またはファルツ城（Pfalzgrafenstein）は、ドイツ連邦共和国西部、ラインラント＝プファルツ州カウプにある古城。 (ja)
- Крепость Пфальцграфенштайн (нем. Burg Pfalzgrafenstein) — таможенный замок в Германии, расположенный на небольшом острове посреди реки Рейн около города Кауб. Он получил известность благодаря своей необычной форме, напоминающей корабль. Крепость никогда не была захвачена или разрушена. (ru)
- Pfalzgrafenstein är en borg belägen på en klippö i Rhen vid staden Kaub i den tyska delstaten Rheinland-Pfalz. (sv)
- Zamek Pfalzgrafenstein – warowny zamek usytuowany na wyspie , otoczonej wodami Renu. Wyspa ta znajduje się w pobliżu miasta Kaub (Nadrenia-Palatynat, Niemcy). Wchodzi w skład doliny Środkowego Renu – wielkiego zespołu warownych zamków położonych pomiędzy Bonn a Bingen am Rhein. (pl)
- Пф́альцґра́фенштайн (нім. Pfalzgrafenstein) — митний замок у німецькій ущелині Рейну, розташований на невеликому острові Фалькенау посеред річки Рейн біля міста Кауб. Він здобув популярність завдяки своїй незвичайній формі, що нагадує корабель. Фортеця ніколи не була захоплена або зруйнована. (uk)
- 普法爾茨城堡（德語：Burg Pfalzgrafenstein）是位於德國西部萊茵蘭-普法爾茨州的一座城堡。普法爾茨城堡始建於1327年，修建在一座河中小島上。 (zh)
- Die Burg Pfalzgrafenstein, auch die Pfalz bei Kaub genannt, ist eine auf einer Felseninsel im Rhein bei Kaub errichtete Zollburg, die auf Ludwig den Bayern, Pfalzgrafen bei Rhein und späteren römisch-deutschen König und Kaiser, zurückgeht. Sie hatte die Aufgabe, die Einnahme des Schiffszolls in der rechts-rheinisch gegenüber gelegenen Zahlstelle in Kaub zu überwachen. Wegen dieser Zweckbestimmung diente die Inselburg – anders als andere Burgen am Mittelrhein – nicht als Wohnstatt. Das Bauwerk entstand im Lauf der Jahre aus einem von Ludwig IV. 1326 bis 1327 errichteten Turm. (de)
- El castillo de Pfalzgrafenstein (traducible del alemán como roca del conde palatino, también conocido como el "Pfalz") es un castillo aduanero sobre el islote rocoso Falkenau en medio del río Rin, frente a la villa de Kaub (Alemania). Este antiguo fuerte, famoso por su pintoresca ubicación, tiene una torre del homenaje pentagonal construida entre 1326 y 1327 por el emperador Luis IV de Baviera. Alrededor de la torre se levantó, entre 1339 y 1342, la muralla defensiva hexagonal, de dos metros de altura y hasta 2,60 m de grosor rematada por un adarve techado. Modificaciones posteriores, realizadas entre 1607 y 1755, fueron las torretas de las esquinas, el bastión de artillería apuntando aguas arriba y la característica cubierta barroca de la torre, con la que alcanza una altura de 36 metros. (es)
- Burg Pfalzgrafenstein is een kasteel op het eiland Falkenau, ook bekend als het eiland Pfalz, in de rivier de Rijn bij Kaub, Duitsland. Het kasteel werd vanaf het begin van de 14e eeuw gebruikt om tollen te heffen op de Rijn, een lucratieve bezigheid voor de paltsgraven. De donjon, een vijfhoekige toren met de punt stroomopwaarts, werd gebouwd in 1326-1327 door Keizer Lodewijk de Beier. Rond de toren werd van 1338 tot 1340 een hexagonale muur gebouwd. Verdere uitbreidingen volgden in 1607 en 1755, waaronder de zijtorentjes en de koepel, toevoegingen uit de Renaissance en de Barok.
*
* (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)