| rdfs:comment
| - Ο Φίλιππος ο Τετράρχης ή Ηρώδης Φίλιππος Β΄ (απεβ. 34 μ.Χ.) από την Ηρωδιανή Δυναστεία ήταν τετράρχης της Ιτουραίας & Τραχωίτιδος (4 π.Χ.-34 μ.Χ.). (el)
- Filipo (mortis en 34), iam Herodo Filipo en la faka literaturo, estis tetrarko de la nordorienta parto de la antaŭa reĝlando de Herodo la Granda, kies landon li heredis pro la denova partigo de Aŭgusto Cezaro, ekde 4 a.K. ĝis sia morto. Li estis la infano de Herodo la granda, samkiel Herodo Arĥelao kaj Herodo Antipa. La regado de Filipo estis relative trankvila. Laŭ Jozefo li estis modera tetrarko. (eo)
- Herodes Philippos (kurz Philippos oder Philippus; † 34) war von 4 v. Chr. bis zu seinem Tode 34 n. Chr. Tetrarch (Vierfürst) von Ituräa, Golan und Trachonitis. (de)
- Herodes Filipo II o Filipo el Tetrarca (4 a. C.- 34) fue un tetrarca judío. Fue el tercero de los herederos de Herodes I el Grande. Según el historiador Flavio Josefo, fue un gobernante muy justo, a diferencia de sus hermanos. Gobernó como tetrarca los territorios de Iturea y Traconítida, situados al este y al norte del lago de Galilea. Puso la capital en Betsaida. Se casó con Salomé, hija de su hermano Herodes Filipo I y de Herodías y murió sin herederos. (es)
- Philip the Tetrarch (c. 26 BCE. - 34 CE), sometimes called Herod Philip II by modern writers (see ), son of Herod the Great and his fifth wife, Cleopatra of Jerusalem, ruled over the northeast part of his father's kingdom between 4 BCE and 34 CE. He was a half-brother of Herod Antipas and Herod Archelaus and should not be confused with Herod II, whom some writers call Herod Philip I. (en)
- 헤로데 필리포스 2세(기원전 26년~34년)는 헤로데 대왕과 그의 다섯 번째 부인인 예루살렘의 클레오파트라와의 사이에서 태어난 아들이며, 이두래와 드라고닛의 분봉왕이었다(성경의 누가복음 3장1절을 보십시오). 헤로데 필리포스 1세(헤로데 2세)(기원전 27년~34년)는 헤로데 대왕과 대제사장 시몬의 딸 마리안과의 사이에서 태어난 아들이며 헤로디아의 첫번째 남편이었다. (ko)
- Herodes Filippos II, född 26 f.Kr, död 34 e.Kr., var regerande romersk lydfurste av sin far Herodes den stores nordöstra kungarike 4-34 e.Kr. Han var son till Herodes den store och Kleopatra av Jerusalem. Efter faderns död styckades hans kungarike upp av romarna och delades ut till den döde kungens familjemedlemmar, som fick bli nominella romerska lydregenter över dessa. (sv)
- Filipe, tetrarca da Traconítide, era filho de Herodes, o Grande com a hierosolimita Cleópatra. (pt)
- Ірод Филип ІІ — (Herodes Philippos) з 4 по 34 рік тетрарх Ітуреї, Трахонітської області, Батанеї та Аврана, син Ірода Великого та його п'ятої дружини Клеопатри Єрусалимської. (uk)
- هيرودس فيلبس الثاني أحد الملوك المحليين تحت سلطة الإمبراطورية الرومانية في القرن الأول، وهو ابن الملك هيرودس الكبير؛ قبيل وفاة والده قسّم مملكته بين أولاده الثلاثة فكانت حصة هيرودس فيلبس مقاطعتي أيطورية وطراخونيطس، والتي تشمل في أيامنا الحالية جبل الشيخ والجولان وحوران إضافة إلى مناطق من شمال الأردن؛ رعى فيلبس العمارة الرومانية وبنى مدينة قيصرية فيبلس، لقب الحاكم الروماني مقرونًا باسمه؛ كانت أغلب رعايا مملكته من الوثنيين وليس من اليهود؛ وقد ذكر بشكل عرضي في الأناجيل، إذ زار يسوع ومعه التلاميذ الاثني عشر قيصرية فيليبس عاصمته وفيها عيّن المسيح بطرس رأس الكنيسة، كذلك يذكره لوقا كأحد الحكام المعاصرين ليسوع، لكنه لم يتلق به أبدًا. (ar)
- Herodes Filip II o Filip el Tetrarca, va ser fill d'Herodes el Gran i de Cleòpatra de Jerusalem, i germanastre entre d'altres d'Herodes Antipes i d'Arquelau. Va regnar amb el títol de tetrarca de l'any 4 aC al 34. Va morir sense fills l'any 34, i el territori es va incorporar a la província romana de Síria, fins que va pujar al tron Calígula, que les va donar al seu amic Herodes Agripa I l'any 38. (ca)
- Filip byl synem židovského krále Heroda Velikého a jeho páté manželky Kleopatry. Herodes ve své závěti rozdělil Judské království mezi tři své syny – Filipa, Archeláa a Antipu. Filip se měl stát tetrarchou Gaulantidy, Trachonotidy, Batany a Panie. Brzy po Herodově smrti však vypukly mezi bratry spory ohledně dědictví. Rozhodčím se jim stal římský císař Augustus. Sice dlouho váhal, ale nakonec v zásadě potvrdil Herodovu závěť. (cs)
- Philippe le Tétrarque, ou Hérode Philippe II, ou simplement Philippe, est le fils d'Hérode le Grand et de Cléopâtre de Jérusalem. Il règne avec le titre de tétrarque, de 4 av. J.-C. à 34 ap. J.-C. sur les districts du nord (Transjordanie). Selon Flavius Josèphe, il était tétrarque de Batanée, de Gaulanitide, de Trachonitide, de l'Auranitide et des parties du domaine de Zénodore dans la région de Panias. (fr)
- Filipus, raja wilayah Iturea dan Trakhonitis atau menurut para sejarawan disebut Herodes Filipus II (bahasa Inggris: Philip tetrarch of the region of Ituraea and Trachonitis atau Herod Philip II) yang disebut dalam bagian Perjanjian Baru di Alkitab Kristen. Ia adalah putra dari Herodes Agung dan istri kelima, Cleopatra dari Yerusalem. Saudara-saudaranya yang menjadi raja adalah Herodes Antipas, raja wilayah Galilea, dan Herodes Arkhelaus, yang mewarisi setengah kerajaan termasuk wilayah Yudea sebelum dicopot jabatannya dan wilayahnya dijadikan Provinsi Iudaea oleh Kekaisaran Romawi (kaisar Agustus). Nama lahirnya adalah Filipus bin Herodes dan tidak ada bukti sejarah dia menggunakan nama "Herodes" di depan namanya, tidak seperti saudara-saudaranya yang lain yang menggunakan nama "Herodes" (in)
- Filippo, anche noto come Filippo il tetrarca (... – 34), fu tetrarca di Gaulanitide, Traconitide, Batanea, Auranitide e Iturea dal 4 a.C. alla sua morte nel 34 d.C. Era figlio di Erode il Grande e della sua terza moglie, Cleopatra di Gerusalemme, e fratellastro di Erode Antipa e di Erode Archelao. In arancione, il territorio della tetrarchia di Filippo (it)
- Filip Tetrarcha, albo Herod Filip II (ur. ok. 24 p.n.e., zm. 34 w Betsaidzie) – tetrarcha Batanei, Gaulanitydy, Trachonu i Paneas od 4 p.n.e. Syn Heroda Wielkiego i Kleopatry z Jerozolimy. Mąż Salome III. Wychowywał się w Rzymie. (pl)
- Filippus of Philippus († 34 na Chr.) was een tetrarch binnen de dynastie van de Herodianen. Hij was een zoon van Herodes de Grote en van Cleopatra, Herodes' vijfde vrouw, die uit een belangrijke Joodse familie in Jeruzalem stamde. Zijn jeugd bracht hij door in Rome, wat niet ongebruikelijk was voor zonen van vazalkoningen van de Romeinen. (nl)
- Ирод Филипп II (4 год до н. э. — 34 год н. э.) — правитель (тетрарх) Итуреи, Батанеи, и Аврана (Южная Сирия), сын царя Ирода Великого и его пятой жены Клеопатры Иерусалимской. Филипп наследовал северную часть царства своего отца. Этот факт упоминается в Евангелии от Луки: В пятнадцатый же год правления Тиверия кесаря, когда Понтий Пилат начальствовал в Иудее, Ирод был четвертовластником в Галилее, Филипп, брат его, четвертовластником в Итурее и Трахонитской области, а Лисаний четвертовластником в , при первосвященниках Анне и Каиафе, был глагол Божий к Иоанну, сыну Захарии, в пустыне. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)