rdfs:comment
| - The Pikangikum First Nation (/pɪˈkændʒɪkəm/, Ojibwe: Bigaanjigamiing, unpointed ᐱᑲᐣᒋᑲᒥᐠ,,pointed ᐱᑳᐣᒋᑲᒦᐣᐠ) is an Ojibwe First Nation located on the 1,808-hectare (4,470-acre) Pikangikum 14 Reserve, in Unorganized Kenora District in Northwestern Ontario, Canada. The main centre is the community of Pikangikum, on Pikangikum Lake on the Berens River, part of the Hudson Bay drainage system; it is approximately 100 kilometres (60 mi) north of the town of Red Lake. The community has a registered population as of September 2011 of 2,443, of whom 2,334 live on the reserve. (en)
- La Première Nation de Pikangikum (Bigaanjigamiing, ᐱᑲᐣᒋᑲᒥᐠ / ᐱᑳᐣᒋᑲᒦᐣᐠ en ojibwé) est une Première Nation ojibwée du Nord-Ouest de l'Ontario au Canada. Elle possède une réserve, Pikangikum 14, de 1 808 hectares située dans le district de Kenora. Le principal centre de la Première Nation est la communauté de Pikangikum située sur la rive du lac Pikangikum sur la rivière Berens à environ 100 km au nord du village de Red Lake. En septempre 2011, la Première Nation de Pikangikum avait une population totale enregistrée de 2 443 membres dont 2 334 vivaient sur la réserve. Elle est signataire du Traité 5 et est membre de l'Independent First Nations Alliance et de la Nishnawbe Aski Nation. (fr)
- Die Pikangikum First Nation oder ᐱᑳᐣᒋᑲᒦᐣᐠ ᐯᒫᑎᓯᐚᐨ (Beekahncheekahmeeng Paymahteeseewahch) ist eine der kanadischen First Nations im Nordwesten der Provinz Ontario. Die 2956 Angehörigen (August 2018) zählen zu den Anishinabe und leben im im Indianerreservat Pikangikum 14 (2.830 Bewohner). Dieses liegt am Ostufer des Pikangikum Lake am Berens River und umfasst 1808 ha. Die Bevölkerung war 2010 ungewöhnlich jung, mehr als ein Drittel des Stammes war unter 9 Jahre alt, 86 % unter 40. Das rapide Bevölkerungswachstum und die Vernachlässigung staatlicher Leistungen führten zu erheblichen sozialen Problemen, einer zeitweise zusammenbrechenden Trinkwasserversorgung und einer zeitweise ungewöhnlich hohen Selbstmordrate. (de)
|