rdfs:comment
| - خدمة الهاتف التقليدية الصرفة المعروفة اختصارا بـ POTS هي طلباتُ الاتصال الهاتفية القاعدية إلى شبكة الابتدال switched العمومية (المقاسم) دون أي ميزات أو وظائف إضافية. (ar)
- Plain Old Telephone Service(POTS:基本電話サービス)とは、電話サービスにおける旧来の音声通話サービスである。 (ja)
- POTS is de benaming voor de oorspronkelijke analoge telefoonverbinding en staat voor Plain Old Telephone Service, Post Office Telephone Service of Post Office Telephone System. (nl)
- POTS è una tecnologia analogica di telefonia fissa, largamente diffusa in ambito residenziale e SoHo per l'accesso dell'utente finale alla rete telefonica generale. Il nome deriva dal retronimo Plain Old Telephone Service, termine in lingua inglese che tradotto letteralmente in italiano significa "normale vecchio servizio telefonico"; è la tecnologia più economica utilizzata generalmente per implementare la telefonia fissa. È in grado di offrire una sola linea telefonica e opzionalmente vari servizi telefonici supplementari. (it)
- POTS (ang. plain old telephone service) – najstarsza, podstawowa usługa telefoniczna, umożliwiająca analogowy przekaz głosu przez komutowane łącza telefoniczne, realizowane w paśmie VF, czyli w zakresie 300–3400 Hz. Połączenia są zestawiane poprzez wybieranie impulsowe (za pomocą tarczy numerowej, metoda starsza) lub wybieranie tonowe (przy pomocy klawiatury, metoda nowsza) i następnie komutowane w centralach telefonicznych. (pl)
- POTS (сокращение от англ. Plain old telephone service, старые обычные телефонные службы) — название телефонной сети (в сравнении с «новыми» технологиями VoIP, ATM, ISDN). (ru)
- 普通老式电话服务(Plain old telephone service),也就是传统意义上的电话服务。其传输速率慢,服务品种单一。随着电信技术的发展,如今使用得更多的是IP电话业务及各种互联网业务。 (zh)
- Název tradiční nebo analogový telefonní systém se používá v češtině jako ekvivalent anglického výrazu Plain ordinary telephone service – POTS, který označuje telefonní službu určenou k přenosu hlasu, která dlouhou dobu představovala (a v některých zemích stále představuje) základní formu připojení soukromých (bytových) i firemních účastníků do telekomunikačních sítí. Dřívější označení Post Office Telephone Service/System se ve většině zemí po oddělení telefonních firem od státních poštovních organizací přestalo používat. V České republice, případně v bývalém Československu se POTS z velké části překrývá s pojmem Jednotná telefonní síť (JTS). (cs)
- POTS ist ein Retronym, das sich in der Fachsprache als Bezeichnung für den analogen Telefondienst eingebürgert hat. Das ist nicht zu verwechseln mit einer analogen Teilnehmeranschlussleitung, die an einem durchgehend digitalen Telefonnetz hängt. (de)
- El servicio telefónico convencional (también, ordinario o tradicional, o telefonía básica), conocido en inglés por las iniciales POTS por plain old telephone service, se refiere a la manera en cómo se ofrece el servicio telefónico analógico (o convencional) por medio de cableado de cobre. Se denomina Red Telefónica Conmutada (RTC) o Red Telefónica Básica (RTB). (es)
- POTS est un sigle anglais qui signifie plain old telephone service que l'on peut traduire en français par la bonne vieille ligne téléphonique (sur laquelle on branche le téléphone analogique habituel). Dans certains pays on parle de réseau fixe ou de téléphone fixe analogique. Pour le POTS, il s'agit en fait de la ligne elle-même et des services rendus par la ligne téléphonique analogique avant l'avènement des technologies RNIS, téléphonie mobile, ADSL et VoIP. (fr)
- Plain old telephone service (POTS), or plain ordinary telephone system, is a retronym for voice-grade telephone service employing analog signal transmission over copper loops. POTS was the standard service offering from telephone companies from 1876 until 1988 in the United States when the Integrated Services Digital Network (ISDN) Basic Rate Interface (BRI) was introduced, followed by cellular telephone systems, and voice over IP (VoIP). POTS remains the basic form of residential and small business service connection to the telephone network in many parts of the world. The term reflects the technology that has been available since the introduction of the public telephone system in the late 19th century, in a form mostly unchanged despite the introduction of Touch-Tone dialing, electronic (en)
|