rdfs:comment
| - Plátno je nejjednodušší základní typ vazby tkaniny. Je to tzv. vazba „oboulícní“, to znamená, že podíl osnovních vazebních bodů a útkových vazebních bodů je v poměru 1:1 a rub má v neupraveném stavu stejný vzhled jako líc. Zbývající dvě základní vazby jsou atlas a kepr. (cs)
- Die Leinwandbindung (von Leinen) ist die einfachste der drei Grundbindungen beim Weben. Andere Bezeichnungen sind:
* Taftbindung für Seidengewebe oder jünger auch Gewebe aus Filamentgarnen
* Tuchbindung für Gewebe aus (gewalkter) Wolle
* Kattunbindung bei den Baumwollwebern. (de)
- Tolo laŭ PIV estas teksaĵo el linaj, kanabaj, jutaj aŭ kotonaj fadenoj, interkrucitaj laŭ aparta sistemo. Tolo povas esti la materialo ekzemple por litotukoj aŭ por kanvaso, do lina ŝtofo streĉita sur kadro, por ricevi pentraĵon. "Mestiza tolo" estas aparta speco de teksaĵo, kiu konsistas el kotona varpo kaj lina vefto. (eo)
- El ligamento tafetán es el más básico de los tres tipos de para la elaboración de un tejido de calado (los otros dos son: sarga y raso). A veces, por influencia del inglés puede aparecer como «taffeta» —que se refiere más bien al tejido tafetán—, «tejido simple» —traducción literal de plain weave—, y los menos frecuentes «tabby wave» o «linen weave» que hacen referencia a la popelina y a los tejidos de lino que se trabajan con este ligamento. El ligamento tafetán se caracteriza por ser fuerte y resistente; se utiliza tanto en confección de vestimentas como en tapicería. (es)
- La toile est l'une des trois principales armures que l'on rencontre en tissage, avec le serge et le satin. Il s'agit de la plus simple des trois : le fil de trame passe alternativement sur puis sous un fil de chaîne, et réciproquement. (fr)
- 平織(ひらおり)とは、経糸(たていと)と緯糸(よこいと)を交互に浮き沈みさせて織る、最も単純な織物組織である。できあがった模様は左右対称になる。丈夫で摩擦に強く、織り方も簡単なため、広く応用されている。三原組織の一つ。 中でも経糸と緯糸を2本もしくは数本ずつ引き揃えて織ったものを魚子織(斜子織、ななこおり、basketweave)と言う。代表的な織物にオックスフォード(オックス)がある。 (ja)
- 평직(平織)은 직물 조직 중에서 가장 간단한 조직으로, 날실과 씨실이 한 올씩 상하로 번갈아 교차된 것이다. 평직으로 짠 옷감은 조직점이 많아서 얇으면서도 질기고 실용적이나 다소 거칠고 빳빳하며 구김이 잘 간다. 광목·옥양목·포플린·모시·베·명주·모슬린 등이 대표적인 평직물이다. (ko)
- La tela è il modo più semplice con cui si possono intrecciare i fili di trama e ordito per costruire un tessuto. L'armatura tela è la prima delle armature base (con saia e raso); si presenta uguale sul diritto e sul rovescio, richiede il numero minimo di due licci.Il termine tela è genericamente e impropriamente usato per indicare un qualsiasi tipo di tessuto, una pezza di stoffa, il supporto pittorico di un quadro, ma in realtà è un tessuto, di qualsiasi materiale, costruito con questa armatura. A volte è strettamente legato al nome di tessuti, come la tela aida o la tela bandera che non sono tela, ma "piccolo operato". (it)
- Płótno – zwyczajowa nazwa tkaniny wykonanej w splocie płóciennym o wielorakim zastosowaniu. (pl)
- 正式名稱為平紋組織(英語:Plain Weave) 是平行織品的編織方式中最簡單的一種,例如以四根橫向的經紗與四根直向的緯紗互相交織時,每根經紗與緯紗都會各有四個交錯點。 以原本平紋組織為基礎,增加或減少交錯支點的數目,或移動原本組織點的位置,或兩種同時施行時,即可做平紋組織的變化。 (zh)
- النسيج السادة إحدى التراكيب النسجية الثلاثة المهمة في نسج الأقمشة (التركيبان الباقيان هما نسيج أطلس ونسيج مبرد). وهو نسيج ذو تركيب بسيط تمر خيوط السدى فوق وتحت خيوط اللحمة وعلى أساس كل فتلة بحركة عكسية للمجاورة. في النسيج السادة يتشابه منظر وجه القماش وظهره. وتتسم الأقمشة ذات التركيب النسجي السادة كما يدل اسمها الإنكليزي (plain) بسطح مسطح. وهذه الخاصية نافعة جدًا في طباعة النسيج، والزخرفة البارزة للنسيج (embossing)، وصقل النسيج (Glazing)، والزأبرة (napping)، وعمليات الإنهاء السطحي للنسيج. (ar)
- El lligat de plana o tafetà és un lligat format d'un creuament de dos fils parells de l'ordit per un fil de la trama i un creuament de fils senars de l'ordit per un altre fil així mateix de la trama. S'utilitza en teixits de gasa, organdí, batista, lona, , i altres. És freqüent com a suport de la pintura sobre tela. El tafetàn es un teixit que no senbruta fàcilment.
* Estructura de tafetà vista sota el microscopi
* Esquema del tafetà (ca)
- Plain weave (also called tabby weave, linen weave or taffeta weave) is the most basic of three fundamental types of textile weaves (along with satin weave and twill). It is strong and hard-wearing, and is used for fashion and furnishing fabrics. In plain weave cloth, the warp and weft threads cross at right angles, aligned so they form a simple criss-cross pattern. Each weft thread crosses the warp threads by going over one, then under the next, and so on. The next weft thread goes under the warp threads that its neighbor went over, and vice versa. (en)
- Silang polos atau silang linen adalah salah satu dari tiga jenis tenunan dasar, di samping silang kepar dan silang satin. Jenis susunan tenun ini memiliki persilangan antara benang lungsin (benang yang membujur) dan benang pakan (benang yang melintang) yang paling banyak jika dibandingkan dengan jenis tenunan lain. Kain yang ditenun menggunakan jenis ini memiliki luas permukaan yang sama antara bagian baik dan bagian buruk. Silang polos merupakan silang yang paling tua dan paling banyak digunakan untuk memproduksi tekstil. Kelebihan dari jenis silang ini terletak pada kekuatan kain yang dihasilkan. Hal ini disebabkan persilangan benang yang banyak dan rapat. Silang polos juga disebut silang linen karena semua kain berbahan linen menggunakan jenis tenunan ini. Beberapa jenis kain yang umumn (in)
- De effenbinding (ook wel platte binding) is een van de drie basisbindingen die in textielweefsels voorkomen. In de wolindustrie noemt men deze binding ook wel lakenbinding, de linnenwever spreekt van linnenbinding of platlinnen, terwijl de zijde-industrie aan dezelfde binding de naam tafbinding geeft. De andere twee zijn respectievelijk de keperbinding en de satijnbinding. Ook zeildoek wordt met deze binding gemaakt. (nl)
- Tuskaft (tvåskaft) är en bindningstyp som används vid vävning. I tuskaft använder man endast två solvskaft som höjer och sänker varptråden med hjälp av två trampor. Tuskaft räknas tillsammans med kypert och satin till de tre grundläggande bindningarna. Av dessa tre ger tuskaftet den tätaste och slitstarkaste bindningen. I tuskaft används ofta samma sorts garn till såväl varp som väft (inslaget). (sv)
|