| rdfs:comment
| - Počitelj ist ein Ort im Süden von Bosnien und Herzegowina. Er gehört zur Verbandsgemeinde Čapljina und befindet sich am Unterlauf der Neretva in der Föderation Bosnien und Herzegowina. Die Herkunft des Ortsnamens ist nicht klar. Der Bestandteil čitelj könnte vom italienischen cittadela („Zitadelle“) stammen. Počitelj würde dann den „Ort an der Zitadelle“ bezeichnen, was zur geographischen Situation passt. (de)
- Počitelj (en cyrillique : Почитељ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Čapljina, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 869 habitants. L'ensemble urbanistique et historique du village est inscrit sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine ; le site est également proposé pour une inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO. (fr)
- Počitelj adalah sebuah desa di munisipalitas Čapljina, Bosnia dan Herzegovina. Desa tersebut terletak di Kanton Herzegovina-Neretva, Federasi Bosnia dan Herzegovina. Situs sejarah Počitelj terletak di tepi kiri sungai Neretva (in)
- Počitelj is a settlement and a historic village in Bosnia and Herzegovina, Town of Čapljina. Its walled nucleus is protected National Monument of Bosnia and Herzegovina and an open-air museum. The settlement is situated on the left bank of the river Neretva, on the main road Mostar-Metković. (en)
- Počitelj è un villaggio della Bosnia ed Erzegovina, nel Cantone di Erzegovina-Narenta. Nel 1991 aveva una popolazione di 905 abitanti suddivisi tra:
* Bosniaci - 660 (72,92%)
* Croati - 172 (19,00%)
* Serbi - 20 (2,20%)
* Jugoslavi - 36 (3,97%)
* altri - 17 (1,91) Il pittore italiano Vittorio Miele, che ha vissuto un periodo nel piccolo villaggio, ha dedicato a Počitelj una serie di pastelli. (it)
- ポチテリ（ボスニア語:Počitelj、クロアチア語:Počitelj、セルビア語:Почитељ）は、ボスニア・ヘルツェゴビナ南部の村であり、ボスニア・ヘルツェゴビナを構成する2つの構成体のうち、ボシュニャク人やクロアチア人を主体とするボスニア・ヘルツェゴビナ連邦に含まれ、ヘルツェゴビナ＝ネレトヴァ県のチャプリナ市の一部である。16世紀から17世紀にかけてのオスマン建築が林立していたが、ボスニア・ヘルツェゴビナ紛争中の1993年にクロアチア人の武装勢力（クロアチア防衛評議会）によって大規模に破壊された。爆撃の後、歴史的なイスラム建築はダイナマイトで爆破され、イスラム教徒のボシュニャク人の村民たちは殺害されるか強制収容所に送られるという、民族浄化の標的となった。ボシュニャク人の追放とイスラム建築の破壊の後、近くの道路沿いにはクロアチア人を象徴して巨大な十字架が掲げられた。 かつて南東ヨーロッパで最古のアート・コロニーであったポチテリは、多くの芸術家に安全で平和な、芸術活動の場を提供してきた。
* 奥に要塞、手前にモスクが見える
* 上から見下ろした村の様子。手前にモスクが、奥に監視塔が見える
* ポチテリ近くに立てられた十字架 (ja)
- Počitelj – wieś w południowo-zachodniej Bośni i Hercegowinie, w Federacji Bośni i Hercegowiny, w kantonie hercegowińsko-neretwiańskim, w mieście Čapljina. W 2013 roku liczyła 799 mieszkańców, z czego większość stanowili Boszniacy. Leży w dolnym biegu rzeki Neretwy, około 30 kilometrów na południe od Mostaru. Znajduje się tu jeden z najlepiej zachowanych zespołów urbanistycznych z okresu dominacji tureckiej na terytorium Bośni i Hercegowiny. Nad miastem górują pozostałości średniowiecznej tureckiej twierdzy wzniesionej na gruzach starożytnego rzymskiego zamku. (pl)
- Počitelj je historické město na území státu Bosna a Hercegovina, okres Čapljina, Hercegovsko-neretvanský kanton. Podél města protéká řeka Neretva, město leží na jejím levém břehu. První písemně doložená zmínka pochází z roku 1444. Nepotvrzeně se předpokládá vznik již okolo roku 1382, kdy město údajně založil král Tvrtko I.. jako opevněnou osadu.V roce 1463 získal město Matyáš Korvín a ve městě sídlila až do roku 1471 vojenská posádka. Po obléhání v roce 1471 město získává pod svou nadvládu Osmanská říše. Nadvláda Osmanské říše trvala až do roku 1878, kdy se město stalo součástí Rakousko-Uherska a ztratilo svůj strategický význam.Během občanské války v letech 1992 - 1995 v Bosně a Hercegovině bylo město z velké části poškozeno. (cs)
- Počitelj is een historische nederzetting in Bosnië en Herzegovina binnen de gemeente Čapljina, onderdeel van de Federatie van Bosnië en Herzegovina. Tijdens de Bosnische Oorlog vanaf 1991 is mede door bombardementen van de Bosnische Serviërs een groot gedeelte van de oude nederzetting verwoest. Na de recente reconstructie is Počitelj teruggekeerd naar zijn oorspronkelijke vorm. De UNESCO heeft Počitelj onlangs geregistreerd als kandidaat voor de Werelderfgoedlijst. (nl)
- Počitelj är ett samhälle i Herzegovina, i kommunen Čapljina, Bosnien och Hercegovina, med flera sevärda byggnader i osmansk arkitektur från 1500- och 1600-talen. Byn blev svårt sönderbombad av kroatiska styrkor under Bosniska kriget 1993. Efter bombningarna sprängdes Počiteljs islamiska konst och arkitektur sönder med dynamit och större delen av stadens bosniska befolkning dödades eller togs till koncentrationsläger i en av krigets mest brutala etniska rensningar. För att markera bosniakernas fördrivande och förstörandet av islamiska monument, restes ett stort kors intill vägen nära stan. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)