rdfs:comment
| - ポイント劇場(ポイントげきじょう、英: Point Theatre)は、1988年から2007年まで、アイルランド・ダブリンにあった劇場。別名は「ポイント・デポ」(英: Point Depot)、「ザ・ポイント」(英: The Point)で、コンサートやイベント会場として使われ、200万人以上が利用した。地区、リフィー川沿いのノース・ウォール埠頭に面して立地していた。 劇場は2007年夏に大改装のため閉館し、2008年に "The O2" としてリニューアルオープンした。改装前8,500席だった座席数は、The O2としてのリニューアル・オープン後14,000席に増加した。その後がに買収されたことに伴い、2014年9月に3アリーナへ再改名されている。 ポイント劇場は、座席構成の柔軟性で知られていた。ミュージック・ホールとしての利用だけでなく、スケートリンク、ボクシング・リング、会議場、展示場、レスリング・リング、劇場、オペラハウス、サーカスの興行などに用いられている。1990年代には3度ユーロビジョン・ソング・コンテストが開かれたほか、1999年にはMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードも開催されている。 (ja)
- Das Point Theatre war eine Konzert- und Veranstaltungshalle in der irischen Hauptstadt Dublin am Ufer der Liffey, welche von 1988 bis 2007 bestand. Die Halle in den mit 8.500 Sitzplätzen war multifunktional nutzbar. So fanden z. B. Boxkämpfe, Wrestling, Ausstellungen sowie zahlreiche Konzerte statt. Hier traten u. a. R.E.M., U2, The Rolling Stones, Nirvana, Kylie Minogue, Def Leppard, Britney Spears, Blink-182, Oasis, Tool und David Bowie auf. Der Eurovision Song Contest fand hier dreimal statt: 1994, 1995 und 1997, außerdem die MTV Europe Music Awards 1999. (de)
- The Point Theatre (sometimes referred to as the Point Depot or simply as the Point) was a concert and events venue in Dublin, Ireland, that operated from 1988 to 2007, visited by in excess of 2 million people. It was located on the North Wall Quay of the River Liffey, amongst the Dublin Docklands. The Point was closed in the middle of 2007 for a major redevelopment and underwent a rebranding as The O2 in July 2008. (en)
|