| rdfs:comment
| - Die Blaue Himmelsleiter (Polemonium caeruleum) ist eine Art aus der Pflanzengattung Jakobsleitern (Polemonium) aus der Familie der Sperrkrautgewächse (Polemoniaceae). (de)
- La valeriana azul o valeriana griega (Polemonium caeruleum) es una especie de planta perenne perteneciente a la familia Polemoniaceae. La planta produce flores de color lavanda, o blancas en forma de copa. Es nativa de las regiones templadas de Europa. (es)
- Polemonium caeruleum, known as Jacob's-ladder or Greek valerian, is a hardy perennial flowering plant. The plant produces cup-shaped, blue or white flowers. It is native to temperate regions of Europe. (en)
- Polemonium caeruleum Polemonium caeruleum Polémoine bleue Espèce Polemonium caeruleumL., 1753 Classification phylogénétique La polémoine bleue (Polemonium caeruleum) ou valériane grecque, aussi appelée vulgairement échelle de Jacob, est une plante herbacée vivace de la famille des Polémoniacées. (fr)
- Wielosił błękitny (Polemonium caeruleum L.) – gatunek rośliny należący do rodziny wielosiłowatych (Polemoniaceae). Lokalna nazwa rośliny to koziełek. W Polsce jest uprawiany i czasem dziczejący. (pl)
- Blågull, Blåljus (Polemonium caeruleum) eller Jakobs stege är en art i familjen blågullsväxter. Arten förekommer vilt i en stor del av den norra tempererade zonen, i Indien, Japan, Kashmir, Korea, Mongoliet, Nepal, Pakistan, Kina, Ryssland, Europa och Nordamerika. I Sverige är vilda populationer inskränkta till Norrland inklusive Lappland, där den växer på ängar; längre mot söder finns den dock både i Norge (till Hedemarken) och i Finland (till Finska viken). Den är antagligen mest bekant som flerårig trädgårdsväxt med de högblå (ibland vita) blommorna och parbladiga bladen. (sv)
- Синю́ха голуба́я, или Синюха лазо́ревая, или Синюха лазу́рная (лат. Polemónium caerúleum, устаревший вариант Polemonium coeruleum) — вид растений рода Синюха (Polemonium) семейства Синюховые (Polemoniaceae); содержит две разновидности — Polemonium caeruleum var. acutiflorum (Willd. ex Roem. & Schult.) Ledeb. и Polemonium caeruleum var. caeruleum. (ru)
- Синю́ха блаки́тна, синюха голуба, синюха звичайна (Polemonium caeruleum) — рослина родини синюхових (Polemoniaceae). (uk)
- 花荵（学名：Polemonium caeruleum）为花荵科花荵属下的一个种。 (zh)
- بولامون أزرق (الاسم العلمي:(POLEMONIUM CAERULEUM) هو نوع من النباتات يتبع جنس البولامون من الفصيلة البولامونية. عشبة البولامون الأزرق أو ما يسمى الناردين اليوناني أو ما يعرف أيضا بسلم النبي يعقوب،استخدمت في علاج داء الصرع، وهي عشبة تعيش لأكثر من سنتين، تميزت بجذرها الضخم والكبير، إضافة إلى قصره ولونه الرمادي، وأوراقه العريضة والطويلة التي ترئسها أزهار زرقاء وأحيانا بنفسجية تنتمي لفصيلة القبس. يتواجد هذا النوع من الأعشاب نادرا إذا كان بريا، بينما نوعه الأبيض يتواجد في الحدائق وقربها. أما بالنسبة لموسم ظهورها فهي في الفترة ما بين اخر الربيع إلى منتصف الصيف.
* Boreal Jacobs-ladder
*
*
* (ar)
- Jirnice modrá (Polemonium caeruleum) je vytrvalá bylina s jasně modrými až nafialovělými květy, jediný druh rodu jirnice který se v české přírodě přirozeně vyskytuje. Je to rostlina hlavně s evropským rozšířením, roste od Islandu a Skandinávie přes Střední Evropu, severní část Středozemí, Ukrajinu, evropské Rusko až do západní Sibiře. Druhotně se dostala i do přírody Severní Ameriky. (cs)
- De jakobsladder (Polemonium caeruleum) is een kruidachtige, vaste plant uit de vlambloemfamilie (Polemoniaceae). De plant heeft een rechtopgaande stengel die 0,3-1 m hoog wordt. De bladeren zijn 7-25 cm lang, oneven geveerd en hebben elf tot zevenentwintig 1-4 cm lange deelblaadjes. De plant bloeit tussen juni en augustus. De bloeiwijze is een pluim. De bloemkroon is 0,8-2 cm lang en blauw of wit van kleur. Uit de bloem steken de meeldraden en de stamper. De vruchten zijn 5-7 mm lange doosvruchten. De zaden zijn bruin en 3-3,5 mm lang. (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)