rdfs:comment
| - Η Πύλη του Αγ. Παγκρατίου, (λατιν.: Porta San Pancrazio), ήταν μία από τις νότιες πύλες των Αυρηλιανών Τειχών στην Αρχαία Ρώμη της Ιταλίας. Η πύλη στεγάζει σήμερα την «Εθνική Ένωση Βετεράνων και Επιζώντων Γκαριμπάλντι» μαζί με το «Μουσείο Γκαριμπάλντι» (αφιερωμένο στην ιταλική μεραρχία παρτιζάνων "Garibaldi", που έδρασε μεταξύ 1943 και 1945). (el)
- Die Porta San Pancrazio ist eines der südlichen Tore der aurelianischen Stadtmauer Roms. (de)
- Porta San Pancrazio is one of the southern gates of the Aurelian walls in Rome, Italy. The gate houses the National Association of Garibaldi Veterans and Survivors along with the Garibaldi Museum (also dedicated to the Italian Partisan Division "Garibaldi", operating between 1943 and 1945). (en)
- La Porta San Pancrazio, anciennement Porta Aurelia, est une porte antique de Rome faisant partie du mur d'Aurélien. Située au sud de la ville sur la rive droite du Tibre, elle ouvrait sur la via Aurelia. (fr)
- La porta San Pancrazio è una delle porte meridionali che si aprivano nelle Mura aureliane di Roma. (it)
- De Porta San Pancrazio is een stadspoort in de Muur van Urbanus VIII in Rome.Bij deze poort begint de Via Aurelia. (nl)
- Porta de São Pancrácio (em italiano: Porta San Pancrazio) é uma das portas meridionais da Muralha Aureliana em Roma, Itália. Atualmente abriga a sede e o museu da "Associação Nacional dos Veteranos e Sobreviventes Garibaldinos" (em italiano: Associazione Nazionale Veterani e Reduci Garibaldini), que serve aos antigos membros da divisão Garibaldi de faccionários italianos que operou entre 1943 e 1945. Era conhecida também como Porta Aurélia. (pt)
- Брама святого Панкратія, Потра Сан-Панкраціо (лат. Porta San Pancrazio) — міська брама Авреліанового муру в Римі. (uk)
- 圣庞加爵门(義大利語:Porta San Pancrazio)是一座城门,位于意大利罗马的贾尼科洛区。 圣庞加爵门由Virginio Vespignani建于1854年,取代教宗乌尔班八世兴建,在1849年战斗中严重受损的旧城门。
* 圣庞加爵门 (zh)
- Ворота св. Панкратия (итал. Porta San Pancrazio) — ворота в Риме. Первоначально на этом месте располагались античные ворота Аврелия (Porta Aurelia) Аврелиановой стены на Яникуле, через которые проходила Via Aurelia.В VI веке ворота также назывались Pancratiana (по расположенной рядом церкви св. Панкратия) и Transtiberina. (ru)
|