| rdfs:comment
| - بورتلاند هي مدينة، في أستراليا، تقع في ولاية فيكتوريا، بلغ عدد سكانها 9,712 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2016، رمزها البريدي هو 3305. (ar)
- Portland ist eine Stadt mit etwa 9.800 Einwohnern im australischen Bundesstaat Victoria. Portland befindet sich 360 Kilometer westlich von Melbourne und 60 Kilometer südlich von Hamilton. Sie ist der Sitz des Verwaltungsgebiet (LGA) Shire of Glenelg. Die Küstenstadt an der ist die älteste europäische Siedlung auf dem Gebiet des heutigen Victoria. Von Norden erreicht man Portland über den Henty Highway, von Westen über den Princes Highway. (de)
- Portland es una ciudad de 10371 habitantes situada sobre la bahía del mismo nombre al sur de Australia. Es el asentamiento de europeos más antiguo del actual estado de Victoria, a 362 km de Melbourne, la capital del estado. (es)
- Portland est une ville située sur la baie du même nom au sud de l'Australie. C'est la plus vieille colonie européenne de l'actuel État de Victoria, à 362 km de Melbourne, la capitale de l'état. Elle compte 10 371 habitants en 2006. (fr)
- Cathair in iarthar Victoria is ea Portland. Tá sí suite ar chladach Bhá Portland. (ga)
- Portland /ˈpɔːrtlənd/ is a city in Victoria, Australia, and is the oldest European settlement in the state. It is also the main urban centre in the Shire of Glenelg and is located on Portland Bay. As of the 2021 census the population was 10,016, increasing from a population of 9,712 taken at the 2016 census. (en)
- Portland is een stad in de Australische deelstaat Victoria. De stad telt ruim 9.000 inwoners (in 2011) en ligt 360 kilometer ten westen van de hoofdstad van Victoria, Melbourne. De stad is gesticht in 1834. De stad werd vernoemd door de Britse zeevaarder . Hij schreef: Ik heb de baai Portland Bay genoemd, ter ere van Zijn Genade aan de hertog van Portland. Portland is de eerste Europese stad gesticht in Australië. (nl)
- Portland – miasto liczące 9820 mieszkańców (2006) w australijskim stanie Wiktoria. (pl)
- Portland è una città dell'Australia fondata nel 1834 e situata nella zona meridionale del Victoria, sulla Baia di Portland. La sua distanza da Melbourne è di 362 km. Nella città sono presenti un importante porto e impianti per la lavorazione dell'alluminio. (it)
- Portland är en ort i Australien. Den ligger i kommunen Glenelg och delstaten Victoria, omkring 300 kilometer väster om delstatshuvudstaden Melbourne. Antalet invånare är 8 841. Trakten är glest befolkad. Det finns inga andra samhällen i närheten. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 016 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 164 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 28 mm nederbörd. (sv)
- Portland (em inglês: /ˈpɔrtlənd/) é uma cidade no estado australiano de Vitória, sendo a mais antiga localidade europeia no estado. É também o principal centro urbano no Shire de Glenelg, localizando-se na baía homônima. (pt)
- 波特蘭（Portland，/ˈpɔːrtlənd/） 是澳大利亞維多利亞州的一個城市，也是維多利亞州內歷史最古老的歐洲人定居點之一。波特蘭原本主要產業是漁業，但現在這裡正在發展風力發電產業。 (zh)
- Портленд (англ. Portland) — город в штате Виктория, Австралия, старейшее европейское поселение в штате. Является главным городским центром в графстве Гленелг, расположен на берегу Портлендской бухты. В июне 2018 года численность населения оценивалась в 10 900 человек, медленно сокращаясь за предыдущие пять лет со среднегодовыми темпами −0,03 %. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)