| rdfs:comment
| - Porto–Lisboa (deutsch Porto–Lissabon) war ein portugiesisches Straßenradrennen. Es wurde von 1911 bis 2004 ausgetragen. (de)
- Porto-Lisbonne (en portugais : Porto–Lisboa), est une ancienne course cycliste classique reliant Porto à Lisbonne au Portugal. Disputée depuis 1911, c'était l'épreuve classique la plus ancienne et la plus importante du Portugal après le Tour du Portugal (Volta a Portugal). Elle se déroulait généralement le 10 juin, le Jour du Portugal, en particulier dans ses dernières éditions. À partir de 1975, elle a été découpée en deux étapes parcourues le même jour et a commencé à perdre de la popularité. En raison de sa longueur (330-340 kilomètres), a été supprimée en 2004, par l'imposition des règlements de l'UCI. (fr)
- Porto-Lissabon was een jaarlijkse wielerwedstrijd in Portugal. De wedstrijd werd ieder jaar op 10 juni, de nationale feestdag van Portugal, gehouden. De wedstrijd was 330-340 kilometer lang, waardoor het na het verdwijnen van Bordeaux-Parijs in 1988 de langste wedstrijd op de professionele kalender was. Tussen 1911 en 2004 zijn in totaal 69 edities gereden. (nl)
- A Porto-Lisboa foi uma prova de ciclismo que se realizava todos os anos no dia 10 de Junho, Dia de Portugal. a partir dos anos 60. A sua primeira edição verificou-se no dia 5 de Novembro de 1911. Disputava-se entre as duas principais cidades portuguesas, Porto e Lisboa num total de cerca de 330-340 km, tinha uma duração de cerca de 8 a 9 horas (cerca de 17 horas nas primeiras edições), sem qualquer pausa ou interrupção, sendo considerada a corrida clássica mais longa do mundo, após a Bordeaux-Paris (560 km), cuja última edição foi em 1988. Antes da consagração da Volta a Portugal, como a mais importante prova velocipédica nacional, era a Prova-Rainha do ciclismo lusitano. No entanto, a partir dos anos 70 com a divisão da prova em duas etapas viu diminuida a sua importância e popularidade. (pt)
- El Oporto-Lisboa era una carrera ciclista clásica celebrada cada año el 10 de junio, Día de Portugal, cuya primera edición fue en 1911. Disputado entre las dos principales ciudades de Portugal, Oporto y Lisboa para un total de cerca de 330-340 kilómetros, tenía una duración de aproximadamente 8-9 horas (unas 17 horas en las primeras ediciones), sin ningún tipo de pausa o interrupción, siendo considerado el más larga carrera clásica en el mundo, después de Burdeos-París (560 km), cuya última edición fue en 1988. Antes de la consagración de la Vuelta a Portugal, como la más importante prueba nacional velocipédica, fue la prueba reina del ciclismo portugués. Sin embargo, a partir de los años 70 con la división de la prueba en dos etapas vio disminuida su importancia y popularidad. Terminó en (es)
- Porto–Lisbon (Portuguese: Porto-Lisboa) was an annual road cycling race held in Portugal on 10 June in celebration of Portugal Day. Covering a distance of approximately 330-340 kilometres, the race was the longest on the professional calendar after the disappearance of Bordeaux–Paris in 1988. It started in Porto, Portugal's second-largest city, and finished in the Portuguese capital Lisbon around eight or nine hours later. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)