rdfs:comment
| - Het kabinet–Nixon was de uitvoerende macht van de Amerikaanse overheid van 20 januari 1969 tot 9 augustus 1974. Voormalig vicepresident Richard Nixon van de Republikeinse Partij werd gekozen als de 37e president van de Verenigde Staten na het winnen van de presidentsverkiezingen van 1968 over de kandidaat van de Democratische Partij de zittend vicepresident Hubert Humphrey, Nixon werd herkozen voor een tweede termijn in 1972 na het verslaan van de Democratische kandidaat Senator voor South Dakota George McGovern. Op 9 augustus 1974 trad Nixon af nadat zijn positie door het Watergateschandaal onhoudbaar was geworden en werd opgevolgd door vicepresident Gerald Ford. (nl)
- بدأت رئاسة ريتشارد نيكسون (بالإنجليزية: Presidency of Richard Nixon) ظُهر يوم 20 يناير عام 1969 بتوقيت المنطقة الزمنية الشرقية، عند تعيينه لمنصب الرئيس الـ 37 للولايات المتحدة، وانتهت في 9 أغسطس عام 1974 عندما استقال إثر قرار عزله وإزاحته من منصبه، وهو الرئيس الأمريكي الوحيد الذي تعرَّض لمثل ذلك قرار. وقد خلفه جيرالد فورد الذي عُيِّن نائبًا للرئيس بعد اضطرار سبيرو أغنيو للاستقالة من المنصب. تولَّى نيكسون منصب الرئاسة بعد انتخابات عام 1968، والتي فاز فيها على نائب الرئيس الحالي هيوبرت همفري. رغم نجاح نيكسون في بناء سمعة طيبة عن دوره كناشط فعّال في مجال الحملات الانتخابية الخاصة بالحزب الجمهوري، إلا أنه قلَّل من أهمية التحزب عند إعادة انتخابه بأغلبية ساحقة عام 1972. (ar)
- Richard Nixon ging als einziger Präsident der Vereinigten Staaten in die Geschichte ein, der von seinem Amt zurücktrat. Am 9. August 1974 zog er die Konsequenzen aus der Watergate-Affäre. Zuvor war er zweimal in dieses Amt gewählt worden: 1968 gegen den demokratischen Vizepräsidenten Hubert H. Humphrey, 1972 gegen George McGovern. (de)
- Richard Nixon's tenure as the 37th president of the United States began with his first inauguration on January 20, 1969, and ended when he resigned on August 9, 1974, in the face of almost certain impeachment and removal from office, the only U.S. president ever to do so. He was succeeded by Gerald Ford, whom he had appointed vice president after Spiro Agnew became embroiled in a separate corruption scandal and was forced to resign. Nixon, a prominent member of the Republican Party from California who previously served as vice president under Dwight D. Eisenhower, took office following the 1968 presidential election, in which he defeated Hubert Humphrey, the then-incumbent vice president. Although he had built his reputation as a very active Republican campaigner, Nixon downplayed partisan (en)
- La presidenza di Richard Nixon ebbe inizio il 20 gennaio del 1969 con la cerimonia inaugurale e relativo insediamento e terminò prematuramente il 9 agosto del 1974, quando Nixon fu costretto a dimettersi di fronte alla prospettiva di un procedimento d'impeachment, dall'esito quasi certo, avviato nei suoi confronti con l'intenzione di farlo rimuovere dall'incarico a seguito dello scandalo Watergate. Firma autografa del presidente Nixon (it)
- La présidence de Richard Nixon débuta le 20 janvier 1969, date de l'investiture de Richard Nixon en tant que 37e président des États-Unis, et prit fin avec la démission de ce dernier le 9 août 1974. Membre du Parti républicain, Nixon prit ses fonctions après avoir battu le vice-président Hubert Humphrey à l'élection présidentielle de 1968. Quatre ans plus tard, il fut réélu à une écrasante majorité face au candidat démocrate George McGovern. (fr)
- Президентство Річарда Ніксона почалося опівдні по Північноамериканському східному часу 20 січня 1969, коли Річард Ніксон був приведений до присяги в якості 37-го президента Сполучених Штатів, і закінчилося 9 серпня 1974 року, коли він пішов у відставку майже напевно перед імпічментом і відсторонення від посади, єдиний президент США, який це робив. Його змінив віце-президент Джеральд Форд. Республіканець Ніксон вступив в посаду після того, як на президентських виборах 1968 року, в яких він переміг чинного віце-президента Г'юберт Гамфрі. (uk)
|