| rdfs:comment
| - L'Abadia de Fulda - Abbatia Fuldensis (llatí); Reichskloster Fulda, Reichsabtei Fulda (alemany)- fou una important abadia benedictina a Fulda. Fundada en el segle VIII, esdevingué un centre cultural molt important, amb un scriptorium notable que produí obres conservades i una important biblioteca. Nombrosos intel·lectuals carolingis reberen formació en aquesta abadia. (ca)
- Klášter Fulda, říšské opatství Fulda či jen fuldský klášter (německy Kloster Fulda či Reichskloster Fulda, Reichsabtei Fulda), známý též jako klášter svatého Bonifáce (Kloster des Bonifatius, latinsky Abbatia Fuldensis) je někdejší klášter benediktinů v německé spolkové zemi Hesensku, asi 100 km severovýchodně od Frankfurtu nad Mohanem. (cs)
- L'abbazia di Fulda è un'abbazia benedettina situata presso Fulda, in Germania, fondata nel 747 da San Sturmio, discepolo di San Bonifacio, proprio per contenere le reliquie di quest'ultimo. Arricchita per volontà di Carlo Magno, l'abbazia di Fulda adottò la regola benedettina e nel 751 papa Zaccaria la sottrasse a tutte le giurisdizioni episcopali, ponendola sotto il diretto controllo papale. Fulda divenne nel corso dei secoli uno dei principali centri di produzione miniata della Germania, in particolare grazie all'opera di Rabano Mauro che qui fu abate e diede un notevole impulso allo sviluppo dello scriptorium locale. (it)
- De Abdij van Fulda was een benedictijnse abdij in Fulda in de huidige Duitse deelstaat Hessen. De abdij ontwikkelde zich tot een eminent centrum van geleerdheid met een gerenommeerd scriptorium en een bibliotheek met zo'n 2000 manuscripten. (nl)
- Opactwo w Fuldzie – dawny klasztor benedyktynów w Fuldzie w Niemczech, założony w 744 przez św. Bonifacego, stanowiący w średniowieczu ważne centrum religijne, kulturalne i naukowe. Od 1170 stanowiło centrum samodzielnego księstwa Rzeszy, na którego czele stał opat. Zlikwidowane w 1803. Zachowały się dwa kościoły klasztorne, z których główny, św. Salwatora i św. Sebastiana pełni funkcję katedry w Fuldzie. (pl)
- Імперське абатство Святого Боніфація — одне з найдавніших і найбагатших абатств середньовічної Німеччини. З 774 до 1802 року мало статус імперського. Засноване на березі річки Фульда 12 березня 744 року Стурмієм — улюбленим учнем «апостола Німеччині» святого Боніфація, похованого в цьому абатстві. Навколо монастиря згодом виросло місто Фульда. (uk)
- Имперское аббатство Святого Бонифация — одно из богатейших аббатств средневековой Германии, с 774 по 1802 гг. имевшее статус имперского. Основано на берегу реки Фульда 12 марта 744 года Стурмием — любимым учеником «апостола Германии» Бонифация, чей прах покоится в аббатстве. Вокруг монастыря со временем вырос город Фульда. (ru)
- A Abadia de Fulda (em alemão Kloster Fulda), foi um mosteiro beneditino localizado na atual cidade de Fulda, no estado alemão de Hesse. Foi fundado em 744 por Santo Estúrmio, um discípulo de São Bonifácio, e transformou-se num importante centro cultural e artístico da Idade Média. A presença da tumba de São Bonifácio fez da abadia um importante lugar de peregrinação. O desenvolvimento da abadia deu origem à cidade de Fulda e também à criação da Diocese de Fulda em 1752. (pt)
- 富爾達修道院（德語：Kloster Fulda，拉丁語：Abbatia Fuldensis），從1221年開始稱富爾達親王修道院（德語：Fürstabtei Fulda），從1752年開始改為富爾達主教采邑區（德語：Fürstbistum Fulda），是一座以本篤會修道院和構成的修道院，其位置在今天的德國黑森州。 該修道院由聖博尼法的弟子於744年創立。博尼法殉道後被埋葬在富爾達，其後它成為了德國重要的學習和文化中心，也是8世紀和9世紀具有宗教意義和朝聖的場所。在富爾達修院寫成的《》是9世紀加洛林帝國歷史的最重要來源之一。 1221年，修道院被授予帝國政治體的地位，此後修道院長成為神聖羅馬帝國的親王國。富爾達的采邑主教被賦予了額外的角色，即皇帝的大總理（德語：Erzkanzler）。富爾達周圍人口的增長將導致其在18世紀下半葉升格為主教采邑區。 儘管修道院於1802年解散，其公國於1803年世俗化，但天主教富爾達教區依然繼續存在。 (zh)
- La monaĥejo aŭ abatejo de Fulda en Fulda, Hesio, Germanio, povas esti konsiderata lulilo de la kristanismo en Centra Germanio kaj semejo de la sciencoj kaj artoj dum naskoloko de la okcidenta civilizo. Fulda, fondita de Sankta Bonifacio, estas la plej granda kaj fekunda de la institucioj havigitaj de tiu germana misiisto. Post la konvertigo de la plej parto de tiu enorma teritorio, starigo de granda nombro de preĝejoj kaj konventoj kaj kvar novaj episkopaj sidejoj, li okupiĝis al kreado de monaĥejo, tiu pli grava ol tiuj jam tiam ekzistintaj. (eo)
- Das Kloster Fulda (auch Reichskloster Fulda, Reichsabtei Fulda oder Kloster des Bonifatius; lateinisch Abbatia Fuldensis, „Abtei Fulda“) war ein Kloster der Benediktiner. Es wurde 744 von Sturmi (latinisiert Sturmius) im Auftrag von Winfried Bonifatius in einer Fuldaaue gegründet und war die Keimzelle der späteren Stadt Fulda. Es wurde dem hochheiligen Erlöser (Salvator) geweiht. Bonifatius ernannte Sturmius zum ersten Abt des Klosters. (de)
- La abadía de Fulda o Principado Abadía de Fulda o Abadía Imperial de Fulda (en alemán, Fürstabtei Fulda, Hochstift Fulda, Kloster Fulda) fue un monasterio benedictino fundado el 12 de marzo de 747 por San Esturmio, discípulo de San Bonifacio, considerado cuna del cristianismo de la Alemania central, semillero de las ciencias y las artes y un foco civilizador famoso en la Edad Media por su extraordinaria biblioteca, que sirvió para recuperar ulteriormente parte de la literatura clásica perdida en los siglos oscuros. (es)
- Située près de Cassel en Allemagne, l'abbaye de Fulda fut fondée en 744 par un disciple de saint Boniface, Sturm de Fulda, qui sera son premier abbé. Richement dotée par Carloman, l'abbaye de Fulda adopta la règle bénédictine que Sturm avait rapportée du Mont-Cassin. (fr)
- The Abbey of Fulda (German Kloster Fulda, Latin Abbatia Fuldensis), from 1221 the Princely Abbey of Fulda (Fürstabtei Fulda) and from 1752 the Prince-Bishopric of Fulda (Fürstbistum Fulda), was a Benedictine abbey and ecclesiastical principality centered on Fulda, in the present-day German state of Hesse. Although the abbey was dissolved in 1802 and its principality was secularized in 1803, the diocese of Fulda continues to exist. (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)