rdfs:comment
| - Московська приватна російська опера (Московская частная русская опера) — оперний театр у Москві в 1885—1904 роках. Носив численні назви: в 1885—1888 «Театр Кроткова», в 1896 — 1899 — «Приватна опера Вінтер», в 1900 — 1904 — «товариство приватної опери», «Московське товариство артистів приватної російської опери». Відомий також як Мамонтовська опера . Всі ці колективи об'єднувала фінансова та моральна підтримка Сави Мамонтова. (uk)
- Московская частная русская опера — оперный театр в Москве в 1885—1904 годах. Носил многочисленные названия: в 1885—1888 «Театр Кроткова», в 1896—1899 — «Частная опера Винтер», в 1900—1904 — «Товарищество частной оперы», «Московское товарищество артистов частной русской оперы». Известен также как Мамонтовская опера. Все эти коллективы объединяла финансовая и моральная поддержка Саввы Мамонтова. (ru)
- L'Opéra privé de Moscou (en russe : Московская частная русская опера) est un opéra de Moscou durant les années 1885 à 1904. Il a porté plusieurs noms: de 1885 à 1888 théâtre Krotkova, de 1896 à 1899 opéra privé d'hiver, de 1900 à 1904 association de l'opéra privé , associations des acteurs de l'opéra privé de Moscou. Il est également connu sous l’appellation opéra Mamontov. Toutes ces associations avaient comme point commun d'être soutenues moralement et financièrement par Savva Mamontov. En 1896, à l'ouverture à Moscou, l'opéra était installé dans les bâtiments du théâtre Solodovnikov. Mais en 1898, il est détruit par un incendie et la troupe déménage au théâtre Maïakovski ou Paradies. (fr)
- The Private Opera (Russian: Частная Опера), also known as:
* The Russian Private Opera (Русская Частная Опера);
* Moscow Private Russian Opera, (Московская Частная Русская Опера);
* Mamontov's Private Russian Opera in Moscow (Мамонтова Частная Русская Опера в Москве);
* Korotkov's Theatre (Театр Кроткова, 1885-1888);
* Vinter's Theatre (Театр Винтера, 1896-1899);
* Private Opera Society (Товарищество Частной Оперы, 1899-1904); and
* Solodovnikov Theatre (Театр Солодовникова, from 1895; later used by Zimin opera, , and Helikon Opera) (en)
|