| rdfs:comment
| - Cena Romy Schneider (francouzsky Prix Romy-Schneider) je francouzská filmová cena, udělována od roku 1984 každoročně francouzské nebo frankofonní herečce. Je pojmenována na počest francouzsko-německé herečky Romy Schneider. Jejím mužským ekvivalentem je Cena Patricka Dewaere, která v roce 2007 nahradila Cenu Jeana Gabina. (cs)
- Το Βραβείο Ρόμι Σνάιντερ (γαλλικά: Romy Schneider Award) είναι ένα γαλλικό βραβείο που απονέμεται κάθε χρόνο σε νέες και επερχόμενες γυναίκες ηθοποιοί που εργάζονται στη γαλλική κινηματογραφική βιομηχανία. Ξεκίνησε το 1984 από τους Γάλλους δημοσιογράφους Μαρλέν καικαι Eugène Μόινιού και πήρε το όνομά του προς τιμήν τις ηθοποιού Ρόμι Σνάιντερ (1938- 1982). Το βραβείο απονέμεται από μια κριτική επιτροπή κάθε χρόνο στο Παρίσι, σε συνδυασμό με το Βραβείο Πάτρικ Ντιούιρ (πρώην Βραβείο Ζαν Γκαμπέν). (el)
- Der Romy-Schneider-Preis (Prix Romy Schneider) ist die bedeutendste Auszeichnung für Nachwuchsschauspielerinnen in der französischen Filmindustrie. Initiatoren waren die Journalisten Marlène und . Der Preis wird jedes Jahr in Paris zusammen mit dem Patrick-Dewaere-Preis (von 1981 bis 2006 als Jean-Gabin-Preis bekannt) an eine vielversprechende weibliche Nachwuchsdarstellerin verliehen. Die nach der Schauspielerin Romy Schneider (1938–1982) benannte Auszeichnung wurde erstmals im Jahr 1984 vergeben. Die Gewinnerin wird von einer Jury aus männlichen Film- und Theaterjournalisten bestimmt. (de)
- El Premio Romy Schneider es el premio más prestigioso para las actrices revelación en la industria francesa del cine. Lo inició el periodista francés Eugène Moineau en 1984 y se llama así por la actriz Romy Schneider (1938–1982). Lo entrega un jurado todos los años en París a la vez que el premio Patrick Dewaere (antes premio Jean Gabin). (es)
- Romy Schneider Saria (frantsesez: prix Romy-Schneider) Frantziako Kultura Ministerioak 1984an sortutako saria da, Frantziako eta frankofonia arloko zineman sortutako emakume aktore gazte baten lana saritzeko. 1982an hildako Romy Schneider franko-alemaniar aktorearen omenez izendatu zuten. Bere gizonezko baliokidea Patrick Dewaere Saria da, 2007an Jean Gabin Saria ordezkatu zuena. (eu)
- Le prix Romy-Schneider est une récompense attribuée chaque année depuis 1984 à une comédienne, espoir du cinéma français ou francophone.Placé depuis sa création sous le haut patronage du ministère de la Culture et de la Communication. Il tire son nom d'un hommage ainsi rendu à l'actrice franco-allemande Romy Schneider morte en 1982. Son équivalent masculin, décerné tous les ans au même moment, est le prix Patrick-Dewaere, qui a remplacé en 2007 le prix Jean-Gabin. (fr)
- The Prix Romy Schneider (Romy Schneider Award) is awarded annually to a young and upcoming actress working in the French film industry. It was initiated in 1984 by the French journalists Marlène and Eugène Molineau and is named after the actress Romy Schneider (1938–1982). The prize is awarded by a jury each year in Paris in conjunction with its male counterpart, the Prix Patrick Dewaere (until 2006 the Prix Jean Gabin). (en)
- 로미 슈나이더상(프랑스어: Prix Romy Schneider)은 연간 프랑스 영화상으로, 프랑스 영화 산업에서 활동하는 젊은 여자 배우들을 대상으로 한 상이다. 프랑스의 저널리스트인 마를린 무와누와 외젠 무와누가 만들었으며 1984년 처음으로 시행되었다. 상 이름은 프랑스의 배우 로미 슈나이더의 이름에서 따왔다. 매년 심사위원들이 파리에서 과 함께 시상한다. (ko)
- ロミー・シュナイダー賞（ロミー・シュナイダーしょう、Prix Romy Schneider）は、フランスの映画界で将来有望な女優に贈られる映画の賞である。1984年に創立された。 1981年に設立された男優が対象のジャン・ギャバン賞、およびそれが2008年に改名されたパトリック・ドヴェール賞と、提携関係にある。 (ja)
- Il premio Romy Schneider (Prix Romy-Schneider) è un premio cinematografico assegnato annualmente ad una giovane attrice emergente del cinema francese o francofono. Intitolato alla memoria dell'attrice Romy Schneider, scomparsa nel 1982, è stato fondato nel 1984 dal giornalista . Viene assegnato contestualmente ad un analogo premio destinato agli attori maschi, il Premio Patrick Dewaere (in precedenza Premio Jean Gabin). (it)
- O Prêmio Romy Schneider (em francês: Prix Romy-Schneider) é um prêmio de cinema francês para atrizes de revelação na indústria cinematográfica francesa. O prêmio, concedido anualmente desde 1984 em Paris, junto com o prêmio Patrick-Dewaere (para atores de revelação, antigo Prêmio Jean Gabin), é nomeado em honra da atriz alemã Romy Schneider (1938-1982). (pt)
- Премия Роми Шнайдер (фр. Prix Romy-Schneider) — французская награда, присуждаемая ежегодно молодым актрисам Франции. Премия основана в 1984 году по инициативе французских журналистов Марлен и Эжена Муано и названа в честь французской актрисы Роми Шнайдер. (ru)
- Приз Ромі Шнайдер (фр. Prix Romy Schneider) — французька кінематографічна нагорода, що присуджується щорічно молодим талановитим акторкам, які працюють у французькій кіноіндустрії. Приз засновано у 1984 за ініціативою французьких журналістів Марлен та Ежена Муано та названо на честь видатної акторки Ромі Шнайдер (1938–1982). Вручається одночасно з Призом Патріка Девара (з 2008 року; з 1981 по 2006 рік приз мав назву Приз Жана Габена), що присуджується найкращому молодому актору Франції. (uk)
- De Romy Schneiderprijs (Frans: Prix Romy Schneider) is een prijs die sinds 1984 in Parijs wordt uitgereikt aan een jonge en beloftevolle actrice uit de Franse of Franstalige filmwereld. De prijs ontleent zijn naam aan de Oostenrijks/Duitse actrice Romy Schneider (1938-1982) die in Frankrijk overleed. Gelijktijdig wordt elk jaar de Patrick Dewaereprijs (vroeger de Jean Gabinprijs), uitgereikt aan een acteur. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)