rdfs:comment
| - In English, the digraph ⟨th⟩ represents in most cases one of two different phonemes: the voiced dental fricative /ð/ (as in this) and the voiceless dental fricative /θ/ (thing). More rarely, it can stand for /t/ (Thailand, Thomas) or the cluster /tθ/ (eighth). In compound words, ⟨th⟩ may be a consonant sequence rather than a digraph, as in the /t.h/ of lighthouse. (en)
- En anglais, le digramme ‹ th › renvoie essentiellement à l'un des deux phonèmes suivants, obtenus en plaçant la langue entre les dents :
* la consonne fricative dentale sourde [θ], apparenté à un sifflement de serpent ;
* la consonne fricative dentale voisée [ð], proche du bourdonnement d'abeille. (fr)
- In inglese, il th può essere pronunciato in due modi: /ð/ (come in this) e /θ/ (thing). Più raramente, può essere pronunciato /t/ (Thailand) o /t.h/ (lighthouse) o ancora, in alcuni dialetti, /tθ/ (eighth). (it)
- 在英语中,th 字母组合是以两个不同音素组成的二合字母的典型代表:分为浊齿擦音 /ð/(如 this)和清齿擦音 /θ/(如 thing)。极少数情况下也可能为 /t/ 音(Thailand, Thames)或 /tθ/ (eighth)。在合成词中,th 也可能会作为辅音簇而非二合字母出现,如 lighthouse 中,th 发音为 /t.h/ 。 (zh)
- Mit th-Laut (englisch tee-aitch [tiː eɪtʃ]) werden umgangssprachlich die dentalen Frikative, d. h. an den Zähnen gebildeten Reibelaute, der englischen Sprache bezeichnet. Der Ausdruck „th-Laut“ stammt von der orthografischen Realisierung im modernen Englisch mit dem Digraphen ⟨th⟩. In der altenglischen Sprache wurde heutiges ⟨th⟩ durch einen eigenen Buchstaben realisiert, austauschbar Þ/þ oder Ð/ð.Es gibt zwei Arten von th-Lauten: (de)
|