rdfs:comment
| - Die Province of North Carolina (1710–1776) war eine der Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten vom Königreich Großbritannien lossagten. (de)
- La Provincia de Carolina del Norte fue una de las colonias inglesas en América del Norte, pasó a formarse en el estado estadounidense de Carolina del Norte en 1776 y también una parte de la provincia conformado por otro territorio para formar los actuales estados de Georgia, Alabama y Misisipi. La provincia de Carolina del Norte fue formada originalmente por la Provincia de Carolina en América británica entre los años 1663 a 1712. (es)
- Province of North Carolina was a province of Great Britain that existed in North America from 1712(p. 80) to 1776. It was one of the five Southern colonies and one of the thirteen American colonies. The monarch of Great Britain was represented by the Governor of North Carolina, until the colonies declared independence on July 4, 1776. (en)
- 노스캐롤라이나 식민지(Province of North Carolina)는 1729년에서 1776년까지 현재 미국의 노스캐롤라이나에 존재했던 영국의 식민지이다. 처음에는 영주 8명에 의해 공인된 캐롤라이나 식민지의 일부였다. (ko)
- La provincia della Carolina del Nord è stata una colonia britannica nata nel 1729 dalla suddivisione della provincia della Carolina. Fu una delle tredici colonie a fondare gli Stati Uniti d'America. (it)
- A Província da Carolina do Norte foi uma das Colônias do Sul do Império Britânico, entre 1712 e 1776, criada como uma colônia proprietária. O poder do governo britânico foi investido como governador da Carolina do Norte, mas a colônia declarou independência da Grã-Bretanha em 1776. A Província da Carolina do Norte teve quatro capitais: Bath (1712–1722), Edenton (1722–1743), (1743–1770) e New Bern (depois de 1770).A colônia mais tarde se tornou os estados da Carolina do Norte e Tennessee, e partes da colônia se combinaram com outros territórios para formar os estados da Geórgia, Alabama e Mississippi. (pt)
- Provinsen North Carolina, alternativt Kolonin North Carolina eller Kungliga kolonin North Carolina var en brittisk besittning i Nordamerika åren 1729-1776. Senare kom området i stället att utgöra de amerikanska delstaterna North Carolina och Tennessee, och delar av området slogs samman med andra områden för att utgöra delstaterna Georgia, Alabama och Mississippi. (sv)
- 北卡羅萊納省(英語:Province of North Carolina)是大不列顛王國在北美洲的殖民地,由1712年持續至1776年。英國政府的權力屬於北卡羅萊納總督,但1776年殖民地宣佈脫離英國獨立。北卡羅萊納省設有四個首府:(1712-1722)、(1722-1743)、(1743-1770)及(1770年以後)。殖民地後來成為北卡羅萊納州和田納西州,部分殖民地與其他領土合併成為佐治亞州、阿拉巴馬州和密西西比州。 (zh)
- La province de Caroline du Nord faisait originellement partie de la province de Caroline, qui fut créée sous la charte de 1663 qui la séparait en huit Lords Propriétaires, en récompense du roi à ses plus fidèles suivants. La colonie devint plus tard l'État de Caroline du Nord. (fr)
- ノースカロライナ植民地(ノースカロライナしょくみんち、英: Province of North Carolina)は、1729年から1776年まで、北アメリカ現在のアメリカ合衆国ノースカロライナ州の領域に存在したイギリスの植民地である。当初は領主8人によって勅許されたカロライナ植民地の一部だった。 イングランド王チャールズ2世は、バージニア植民地より南でスペイン領フロリダより北の土地に1663年のカロライナ勅許を認めた。この植民地の北半分は南半分と著しく異なっていたために、また2つの地域の間の輸送や情報伝達が難しかったために、1691年から北半分に別の副知事が指名されて統治するようになった。この植民地の北と南への分割は1712年に完成し、北半分は「ノースカロライナ」と称したが、同じ植民地領主が両植民地を支配していることは変わりなかった。1719年に南半分のサウスカロライナで領主に対する反乱が起こり、1720年にサウスカロライナには総督を指名するようになったが、植民地領主はノースカロライナの知事を指名し続けた。 (ja)
- Провінція Північна Кароліна (англ. Province of North Carolina) — колонія в Британській Америці, спочатку була частиною провінції Кароліна. Згідно з хартією Карла II, виданої в 1663 році, до території Кароліни належали всі землі від південного кордону колонії Вірджинія, що проходила по 36 градусу північної широти, до 31-го градуса північної широти (уздовж узбережжя сучасної Джорджії). У 1665 році хартія була злегка переглянута, і північна межа була зміщена до 36 градусів 30 хвилин північної широти, щоб включити землі поселенців, що лежать уздовж , які залишили колонію Вірджинія. Аналогічним чином південний кордон колонії був зміщений до 29-го градуса північної широти, пройшовши на південь від сучасного міста Дейтона-Біч в штаті Флорида, що стало результатом включення до складу колонії земел (uk)
- Провинция Северная Каролина (англ. Province of North Carolina) — коронная колония в Британской Америке, изначально бывшая частью провинции Каролина. Образована в 1729 году, когда северокаролинские Лорды-собственники уступили королю свои права на колонию, и прекратила существование в 1776 году в ходе Американской революции. Большинство поселенцев Северной Каролины были фермерами, которые выращивали табак. (ru)
|