rdfs:comment
| - Les Províncies de Salomó actuals són 9 i es tracta de la divisió territorial de Salomó. La capital del país, Honiara, a l'illa de Guadalcanal, està separada d'aquesta organització i s'administra com a Territori de la capital. (ca)
- جزر سليمان تنقسم إلى 9 محافظات (provinces) في المستوى الإداري الأول. العاصمة هونيارا تقع في جزيرة جوادالكانال وهي لا تقع ضمن المحافظات وتحكم مفصلةً وتسمى منطقة العاصمة. (ar)
- Solomon Islands is divided into nine provinces. The national capital, Honiara, on the island of Guadalcanal, is separately governed as the islands' Capital Territory. (en)
- Provinsi adalah wilayah administratif tingkat satu di Kepulauan Solomon. Wilayah Kepulauan Solomon terdiri atas sembilan provinsi. Ibu kota nasional, Honiara, terletak di Pulau Guadalcanal, diperintah secara terpisah di bawah administrasi Dewan Kota Honiara (Honiara City Council atau HCC) sebagai sebuah wilayah ibu kota negara. (in)
- ソロモン諸島の行政区画について解説する。ソロモン諸島の地方行政区画は首都地域および9個の州(Province)で構成されている。諸島であるため、首都地域を除き各州は複数の島で構成されている。 かつてのイギリス領時は12地域(districts)で構成されていた。第二次世界大戦後に行政府所在地がツラギからホニアラに移動し、4地域(中央、東部、西部、マラライタ)に再編された。 これを引き継ぎ、1978年の独立時も4州で構成された。1981年に7州になり、1983年には首都地域が分離されている。1995年にチョイスル州が西部州から分離し、レンネル・ベローナ州が中央州より分離し、9州となった。 (ja)
- Le province delle Isole Salomone costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e ammontano a nove; ad esse è equiordinato il territorio della capitale, Honiara. (it)
- 솔로몬 제도는 9개 주와 1개 수도 지구(호니아라)로 구성되어 있다. (ko)
- De Salomonseilanden zijn onderverdeeld in negen provincies, die verder verdeeld zijn in afdelingen (wards): (nl)
- Salomonöarna är indelat i 10 administrativa områden varav nio är provinser och Honiara, huvudstaden, som är ett huvudstadsterritorium. (1) exklusive Honiaras huvudstadsterritorium (sv)
|