| rdfs:comment
| - Putin musí odejít (rusky Путин должен уйти) byla ruská opoziční politická kampaň, jejímž cílem byl odchod Vladimira Putina z funkce ruského prezidenta (dříve premiéra). Kampaň byla doprovázena demonstracemi. V jejím rámci sbírali organizátoři podpisy pod otevřený dopis požadující rezignaci Putina. Byla zahájena 10. března 2010 a do března 2015 dopis podepsalo přes 150 tisíc lidí. Opoziční lídr Ilja Jašin vyzývá Vladimíra Putina k odchodu (Moskva, 2010) (cs)
- „Putin muss gehen“ (russisch «Путин должен уйти») ist eine Website und eine öffentliche Kampagne zur Sammlung von Unterschriften von russischen Bürgern zu einem Appell, dessen Ziel die Entfernung des Präsidenten Russlands – beziehungsweise zum Zeitpunkt des Kampagnenstarts des Ministerpräsidenten – Wladimir Putin aus seiner Machtposition ist. (de)
- "Putin devas eksiĝi" (ruse Путин должен уйти) estas politika kampanjo komencita en interreto en 2010 kaj samnoma retejo. Ĝi alvokas al civitanoj de Rusio eksigi la Prezidanton de Rusio Vladimir Putin kaj proponas subskribi la alvokon. Teksto de la alvoko estas verkita en rusa lingvo kaj havas kritikon pri politika reĝimo de Putin. La inicianto estas Andrej Piontkovskij. Dum funkciado de la retejo estis kolektitaj pli ol 150 000 subskriboj, inter ili estas multaj vaste konataj politikaj aktivuloj. (eo)
- Putin debe marcharse es la traducción al español de la página web pública rusa: Putin dolzhen uytí (Путин должен уйти). La web fue creada el 10 de marzo de 2010 por activistas y artistas rusos opuestos a las políticas de Vladímir Putin. En ella pueden leerse mensajes y firmas en un libro de visitas para pedir la dimisión del Presidente de la nación. (es)
- Poutine doit partir (en russe : Путин должен уйти, Poutine doljen ouïti) est un site web et une campagne publique pour une pétition demandant la démission de Vladimir Poutine, alors premier ministre de la Russie. La campagne a été lancée sur Internet le 10 mars 2010 par des militants de l'opposition et plusieurs intellectuels russes. (fr)
- "Putin Must Go" (Russian: "Путин должен уйти", tr. "Putin dolzhen uyti", IPA: [ˈputʲɪn ˈdolʐɨn ʊjˈtʲi]) is a Russian website and public campaign organised for the collection of signatures to an open letter demanding the resignation of President (formerly Prime Minister) Vladimir Putin. The campaign was started on the Internet on 10 March 2010 by Russian opposition activists, including several Russian artists. (en)
- 푸틴은 떠나야 한다(러시아어: Путин должен уйти 푸틴 돌젠 우이티[*])는 블라디미르 푸틴 러시아 연방 총리에 대한 투쟁 및 퇴진 운동을 위해 조직된 러시아 연방의 웹사이트이자 범국민 운동이다. 2010년 3월 10일, 러시아의 야당 인사 및 일부 예술가들이 인터넷에서 푸틴 축출 운동을 처음 시작했다. '푸틴은 떠나야 한다'는 시민의 자유와 국가의 개혁을 가로막는 푸틴을 타도한 후 자유 러시아를 건설하는 데 목표를 두고 있다. (ko)
- "Putin måste avgå" (på ryska: Путин должен уйти) är en webbplats och en offentlig kampanj av samma namn organiserade för insamlingen av namnteckningar under ett upprop med krav på avgång av Rysslands premiärminister Vladimir Putin. Kampanjen inleddes på Internet den 10 mars 2010 av ryska oppositionsaktivister och flera framstående figurer inom rysk kultur. (sv)
- «Путин должен уйти» — интернет-сайт и одноимённая общественная кампания по сбору подписей под обращением к гражданам России с требованием отставки председателя правительства Российской Федерации Владимира Путина. Кампания была начата в Интернете 10 марта 2010 года активистами ряда оппозиционных общественных организаций, а также несколькими известными деятелями культуры России. В 2012 году Путин стал президентом Российской Федерации. Инициатором и основным автором обращения «Путин должен уйти» был Андрей Пионтковский. (ru)
- Пу́тін має піти́ (рос. «Путин должен уйти») — вебсайт і кампанія однойменного організованого збору підписів під відкритим листом з вимогою відставки тогочасного прем'єр-міністра Росії Володимира Путіна. Кампанія була розпочата в інтернеті 10 березня 2010 року активістами опозиції і кількома російськими художниками. (uk)
- Putin musi odejść (ros. Путин должен уйти) – slogan polityczny i hasło kampanii społecznej w Rosji rozpoczętej 10 marca 2010, z żądaniem pozbawienia urzędu prezydenta Federacji Rosyjskiej, Władimira Putina. Do grudnia 2013 liczba podpisów wzrosła do 150 000. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)