rdfs:comment
| - Die Royal Air Force Station Brize Norton, kurz RAF Brize Norton, ist die größte Luftwaffenbasis der britischen Royal Air Force. Sie liegt in der englischen Grafschaft Oxfordshire, etwa 25 Kilometer westlich von Oxford. (de)
- ブライズ・ノートン空軍基地( - くうぐんきち)はロンドンから西へ約80kmのブライズ・ノートンとカータートンからなるオックスフォードシャー都市圏から近い位置にあるイギリスの軍事基地。 イギリス空軍が領有する基地の中で最も大規模な基地であり、正式名称はイギリス空軍基地ブライズ・ノートン(英: RAF Brize Norton)である。現在は、空中給油機のボイジャーやアメリカ合衆国のから購入したC-17 グローブマスター IIIやハーキュリーズC4/C5がブライズ・ノートン空軍基地を拠点にして活動している。 フォークランド諸島にあるマウント・プレザント空軍基地への兵員輸送機のうち28席を開放し、民間旅客も行っている。 (ja)
- RAF Brize Norton (engelska: Royal Air Force Brize Norton) är den största flygbasen i Storbritannien. Den ligger i grevskapet Oxfordshire. Basen öppnade 1937 och har 2018 en personal om cirka 5 800 personer. (sv)
- 布萊茲諾頓皇家空軍基地(英語:RAF Brize Norton,IATA代码:BZZ;ICAO代码:EGVN)是英國皇家空軍最大的基地,位於牛津郡境內,倫敦西北方65英里(105公里)處,鄰近的行政區有、及威特尼等。整個基地內共駐有5,800名軍人,相當於皇家空軍人員總數的15%,此外還有1,200名承包商和300位民間雇員。 布萊茲諾頓亦為英軍空運、空中加油與傘降行動的重要中心,並且為了配合在2012年的關閉,而於2010年展開了設施翻新工程。當萊納姆基地在2011年終止了軍機起降後,將其所有飛行部隊遷入布萊茲諾頓,此後布萊茲諾頓空軍基地在國防改革方案的規劃下,成為英國對外派兵時唯一的出境基地。 (zh)
- Royal Air Force Brize Norton or RAF Brize Norton (IATA: BZZ, ICAO: EGVN) in Oxfordshire, about 75 mi (121 km) west north-west of London, is the largest station of the Royal Air Force. It is close to the village of Brize Norton, and the towns of Carterton and Witney. Major infrastructure redevelopment began in 2010, ahead of the closure of RAF Lyneham in 2012, and Brize Norton became the sole air point of embarkation for British troops. (en)
- La Royal Air Force Brize Norton (RAF Brize Norton) dans le Oxfordshire, à environ 121 km au nord-ouest de Londres, est la plus grande base de la Royal Air Force. Elle est proche des villages de (en), Carterton et Witney. La base abrite des unités de transport aérien, de ravitaillement en vol et de parachutistes. Des avions comme le Lockheed C-130 Hercules, le Boeing C-17 Globemaster III, l’Airbus A400M Atlas et l’Airbus Voyager ont remplacé le Vickers VC10 mis hors service en septembre 2013 et le Lockheed TriStar en mars 2014. (fr)
|