rdfs:comment
| - رالف بارتلس (بالألمانية: Ralf Bartels) هو رامي جلة ألماني ولد في يوم 21 فبراير 1978 في قرية في ألمانيا الشرقية، أبرز إنجازاته هو فوزه بالميدالية البرونزية في بطولتي العالم 2005 في هلسنكي و 2009 في برلين، كما فاز بالميدالية الذهبية في بطولة أوروبا لألعاب القوى 2006 في غوتنبرغ وبالميدالية الفضية في بطولة أوروبا لألعاب القوى 2010 في برشلونة و بطولة أوروبا لألعاب القوى 2002 في ميونخ، كما فاز بالميدالية الفضية برمي الجلة في بطولة العالم لألعاب القوى داخل الصالات 2010 في الدوحة، وبالميدالية الذهبية في بطولة أوروبا لألعاب القوى داخل الصالات 2011 في باريس و بطولة أوروبا لألعاب القوى داخل الصالات 2009 في تورينو. (ar)
- Ralf Bartels (* 21. února 1978, ) je německý sportovec, který se specializuje na atletiku. V roce 2006 se stal mistrem Evropy a v roce 2011 halovým mistrem Evropy ve vrhu koulí. Dvakrát vybojoval bronz na MS v atletice (2005, 2009). (cs)
- Ralf Bartels (* 21. Februar 1978 in Stavenhagen) ist ein ehemaliger deutscher Kugelstoßer. Er war 2006 Europameister. (de)
- Ralf Bartels (Alemania, 21 de febrero de 1978) es un atleta alemán, especialista en la prueba de lanzamiento de peso, con la que llegó a ser medallista de bronce mundial en 2009. (es)
- Ralf Bartels (né le 21 février 1978 à Stavenhagen) est un athlète allemand spécialiste du lancer du poids. (fr)
- Ralf Bartels (born 21 February 1978 in Stavenhagen, Germany, then German Democratic Republic) is a German shot putter. He became European Champion at the 2006 European Championships in Athletics in Gothenburg, Sweden after beating Belarusian Andrei Mikhnevich with a final put of 21.13 metres, two centimetres ahead of the Belarusian. Bartels also won bronze at the 2005 World Championships in Athletics in Helsinki, with a put of 20.99 m. He had previously been a bronze medalist at the 2002 European Athletics Championships. (en)
- Ralf Bartels (Malchin, 21 febbraio 1978) è un ex pesista tedesco. È stato allenato da Gerald Miner e ha un primato personale outdoor di 21,37 m e indoor di 21,44 m, risultati che lo piazzano rispettivamente al 67º e al 33º posto nelle graduatorie mondiali di tutti i tempi.In carriera ha vinto due bronzi nelle edizioni di Helsinki 2005 e Berlino 2009 dei campionati mondiali ed è stato anche campione europeo nel 2006. (it)
- Ralf Bartels (Stavenhagen, 21 februari 1978) is een voormalige Duitse atleet, die gespecialiseerd was in het kogelstoten. Hij werd Europees kampioen en meervoudig Duits kampioen in deze discipline. Ook nam hij tweemaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medailles. (nl)
- ラルフ・バーテルス(Ralf Bartels、1978年2月21日 - )は、ドイツの陸上競技選手、専門は砲丸投。アテネオリンピック男子砲丸投ドイツ代表。身長186cm、体重125kg。メクレンブルク=フォアポンメルン州シュターヴェンハーゲン出身。 ドイツ選手権2002-2006年、およびドイツ室内選手権2003、2004、2006、2009年の優勝者である。2004年アテネオリンピックでは20m26の記録で8位入賞の成績を残し、2005年世界陸上競技選手権ヘルシンキ大会では20m99の記録で3位に入った。2006年イェーテボリで開催されたヨーロッパ陸上競技選手権では、アンドレイ・ミフネビッチを2cm抑える21m13の記録で優勝。ヨーロッパチャンピオンに輝いた。また2002年の同選手権では3位に入っている。 2007年世界陸上競技選手権大阪大会で7位となった後、2008年の北京オリンピックでは代表に選ばれるも棄権。2009年世界陸上競技選手権ベルリン大会では21m37の記録で、クリスチャン・カントウェル、トマシュ・マエフスキに次ぐ3位に入賞した。2010年ドーハで開催された世界室内陸上競技選手権でも3位となったが、のちにアンドレイ・ミフネビッチのドーピング違反が発覚し繰り上げで2位となった。 (ja)
- Ralf Bartels (ur. 28 sierpnia 1978 w Malchin) – niemiecki lekkoatleta specjalizujący się w pchnięciu kulą. Olimpijczyk z Aten (2004) – podczas występu w Grecji zajął 8. miejsce. Dwukrotny brązowy medalista mistrzostw świata. W 2002 i w 2010 roku był trzeci, a w 2006 stanął na najwyższym stopniu podium mistrzostw Europy. Medalista halowych mistrzostw świata oraz halowych mistrzostw Starego Kontynentu. Jako junior zdobył złote medale w mistrzostwach świata U19 oraz w mistrzostwach Europy U19. W dorobku ma również zwycięstwa w pucharze Europy, halowym pucharze Europy oraz pucharze świata. Wielokrotny mistrz Niemiec zarówno na stadionie, jak i w hali. (pl)
- Ralf Bartels (Stavenhagen, Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, 21 de fevereiro de 1978) é um atleta alemão, especialista em arremesso de peso, em cuja especialidade foi campeão europeu em 2006. (pt)
- Ralf Bartels, född 21 februari 1978 i Stavenhagen, Östtyskland är en tysk friidrottare som tävlar i kulstötning. Bartels första mästerskapsstart kom vid VM 2001 i Edmonton där han blev utslagen i kvalet. Vid EM i München 2002 blev han bronsmedaljör efter en stöt på 20,58. Han deltog även vid VM i Paris 2003 där han slutade på femte plats efter en stöt på 20,50. Även vid Olympiska sommarspelen 2004 tog han sig vidare till finalen, även om det denna gång bara blev en åttonde plats. Vid VM 2007 var han åter finalist även om det denna gång bara blev en sjunde plats och han nådde som längst 20,45. (sv)
|