rdfs:comment
| - レイプキット(Rape kit、性的暴行キット( SAK )、性的暴行法廷証拠 ( SAFE )キット、性的暴行証拠コレクションキット( SAECK )、性的犯罪証拠コレクション( SOEC )キット 、または身体的証拠回復キット( PERK ) )とは主にその犯行の被害にあった場合などに、緊急外来などの公の医療機関に駆け込むと受けることのできる犯人の特定、または操作の一環で性的暴行の申し立てに続いて身体的証拠を収集および保存するために医療従事者が使用するアイテムのパッケージ。 (ja)
- Діагностичний набір щодо зґвалтування (англ. rape kit) — набір, який використовується медичним персоналом для збору та зберігання речових доказів після заяви про сексуальне насильство. Докази, зібрані у постраждалої(-го), можуть допомогти у розслідуванні кримінальної справи про згвалтування та судове переслідування підозрюваного у нападі. Зразки ДНК можуть мати велике значення як для розслідувань і судового переслідування сексуальних зазіхань, так і виправдання помилково звинувачених. (uk)
- A rape kit or rape test kit is a package of items used by medical personnel for gathering and preserving physical evidence following an allegation of sexual assault. The evidence collected from the victim can aid the criminal rape investigation and the prosecution of a suspected assailant. DNA evidence can have tremendous utility for sexual assault investigations and prosecution by identifying offenders, revealing serial offenders through DNA matches across cases, and exonerating those who have been wrongly accused. (en)
- Диагностический набор для жертв изнасилования (англ. rape kit) — набор, используемый медицинским персоналом для сбора и хранения вещественных доказательств после заявления о сексуальном насилии. Доказательства, собранные у жертвы, могут помочь в расследовании уголовного дела об изнасиловании и судебном преследовании подозреваемого в нападении. Образцы ДНК могут иметь огромное значение как для расследований и судебного преследования сексуальных посягательств так и для оправдания ошибочно обвиненных. (ru)
- Spårsäkringssats efter sexuella övergrepp är en låda som innehåller utrustning för att samla in och dokumentera bevismaterial samt instruktioner för användningen. Utrustningen är tänkt att användas av som kommer i kontakt med personer (män, kvinnor och barn) som misstänks ha blivit utsatta för sexualbrott, även om polisanmälan inte har gjorts. En tidigare variant hette "Provtagningssats efter sexualbrott". Förändringen av innehållet skedde i samband med ett nytt nationellt handlingsprogram för omhändertagandet av offer för sexualbrott. (sv)
|