| rdfs:comment
| - El quelea becvermell o teixidor de bec vermell (Quelea quelea) és entre els ocells l'espècie salvatge amb major nombre d'individus, amb una població adulta reproductiva de 1500 milions. És un ocell petit de la família dels plocèids (Ploceidae), nadiua de l'Àfrica subsahariana. (ca)
- Snovač rudozobý (Quelea quelea) je drobný, vrabci podobný pták, z čeledi snovačovitých žijící v subsaharské Africe. Je nejhojnějším druhem volně žijících ptáků. Počet jedinců je odhadován na 1,5 miliardy. (cs)
- صعب أحمر المنقار (الاسم العلمي: Quelea quelea/ˈkwiːliə/; )، نوع من الصعب وفصيلة الحباك. صغيرة القد، يبلغ طوله حوالي 12 سم (4.7 بوصة) ويبلغ وزنه حوالي 15-26 جم ( 0.53 - 0.92 أوقية)- طائر مهاجر يشبه الدوري. موطنه إفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. (ar)
- Der Blutschnabelweber (Quelea quelea) ist eine Singvogelart aus der Familie der Webervögel (Ploceidae). Er besiedelt Afrika südlich der Sahara und gehört zu den häufigsten Vogelarten der Erde. Nach der Brutzeit, wenn die Population mit vielen diesjährigen Vögeln ein jährliches Maximum erreicht, wird der Gesamtbestand teils auf 1,5 Milliarden Exemplare geschätzt,womit die Art sogar der häufigste wildlebende Vogel überhaupt sein könnte. Er tritt regional in riesigen Schwärmen auf, die bedeutende Ernteschäden verursachen können und daher teils vehement bekämpft werden. Die riesigen Brutkolonien können bis zu 110 ha umfassen. (de)
- Quelea quelea Quelea generoko animalia da. Hegaztien barruko Ploceidae familian sailkatua dago. (eu)
- El quelea común (Quelea quelea) es una especie de ave paseriforme de la familia Ploceidae nativa de buena parte del África subsahariana.Es la especie de ave más abundante del mundo, excluidas las domésticas, con un número mundial de individuos estimado en unos 1500 millones. (es)
- Quelea quelea Quelea quelea Un couple dessiné par John Gerrard Keulemans. Mâle au-dessus, femelle en dessous. Espèce Quelea quelea(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Travailleur à bec rouge (Quelea quelea), aussi appelé Quéléa, est une espèce de petit passereau de la famille des Ploceidae. Il est sans doute l'oiseau sauvage le plus représenté au monde avec une population estimée à un milliard et demi d'individus. Il vit en Afrique subsaharienne, en colonies très denses. On le désigne comme une cause de certains dégâts dans les rizières. Son nom local de mange-mil parle de lui-même. (fr)
- Il quelea beccorosso (Quelea quelea (Linnaeus, 1758)) è un uccello passeriforme della famiglia dei Ploceidi (uccelli tessitori), diffuso nell'Africa subsahariana.< (it)
- 홍엽조(紅葉鳥, red-billed quelea, /ˈkwiːliə/, Quelea quelea, red-billed weaver, red-billed dioch)는대략 12센티미터 길이, 15~26그램의 몸무게가 특징인 크기가 작은 참새와 같은 베짜는새류에 속하는 새로서, 사하라 이남 아프리카에서 서식한다. 이 새의 이름은 1758년 린네는 이 새를 멧새로 간주하여 지어진 것이지만 는 이 새를 1850년 새로운 속인 퀼리어(Quelea)속으로 할당하였다. 3개의 아종이 인식된다: Quelea quelea quelea는 세네갈에서 차드에서, Q. q. aethiopica는 수단에서 소말리아, 탄자니아까지, Q. q. lathamii는 가봉에서 모잠비크, 남아프리카에 이른다. 비번식 새들은 아랫부분이 밝고 윗부분은 줄무늬가 있는 갈색이며 날개깃은 노랗고 빨간 부리를 지니고 있다. 번식 암컷들은 부리가 노랗다. 번식 암컷들은 얼굴이 검은색(드물게는 흰색)이다. 이 종들은 높은 고도와 남아프리카 남부 등 숲, 사막, 더 추운 지역을 기피한다. (ko)
- コウヨウチョウ(学名:Quelea quelea)はスズメ目ハタオリドリ科に分類される鳥類の一種。世界で最も数の多い鳥類だとされている。 (ja)
- Wikłacz czerwonodzioby, wikłacz krwistodzioby (Quelea quelea) – gatunek małego ptaka z rodziny wikłaczowatych (Ploceidae). Zamieszkuje Afrykę na południe od Sahary. Częściowo osiadły, częściowo migruje wraz ze strefą opadów. (pl)
- De roodbekwever (Quelea quelea) is een Afrikaanse wevervogel. De soort wordt beschouwd als de meest voorkomende wilde vogelsoort, met een geschatte populatie van maximaal anderhalf miljard dieren. (nl)
- Blodnäbbsvävare (Quelea quelea) är en afrikansk tätting som tillhör familjen vävare. Den betraktas som världens vanligaste fågel. (sv)
- Красноклю́вый ткач (лат. Quelea quelea) — птица из семейства ткачиковые. (ru)
- A quelea-de-bico-vermelho ou tecelão-de-bico-vermelho (Quelea quelea) é uma ave passeriforme do gênero Quelea, da família Ploceidae. Trata-se da espécie de ave mais abundante no mundo, com uma população adulta estimada em 1,5 bilhão de casais. Algumas estimativas apontam para que a população geral possa atingir os 10 bilhões de indivíduos. A espécie encontra-se inteiramente na África subsariana, exceto nas regiões de floresta cerrada e na costa da África do Sul. (pt)
- 紅嘴奎利亞雀（學名：Quelea quelea）是奎利亞雀屬的一種小型候鳥，其體長不過12 cm（4.7英寸），重不過15－26 g（0.53－0.92 oz）。這種鳥分佈于撒哈拉以南非洲，共有三個亞種。 這種鳥主要以植物種子為食，可能會對農作物產生損害，因此非洲農民會使用殺鳥劑來捕殺紅嘴奎利亞雀。但紅嘴奎利亞雀數量極多，可達15億隻，因此不但是無危物種，還被視為世界上種群數量最多的野生鳥類。 (zh)
- La ruĝbeka teksbirdo (Quelea quelea) estas birda specio el familio de ploceedoj (Ploecidae, teksbirdedoj), el ordo paseroformaj. Ĝi havas malgrandan korpon, brunetan koloron. La ruĝbeka teksbirdo vivas en Afriko en tiomgranda kvanto, ke ties grupoj formanĝas la grenrikolton, derompiĝas sub ili la branĉoj de la ripozarboj. Ĝi vivas en dorna-arbusta areo, kie la maskloj konstruas centon da nestoj sur unuopaj arboj. La nuptoplumaro de la virbirdo estas kun nigra vangomakulo kaj rozkolora brusto. Ĉiu paro flegas 2–3 idojn, kiuj migras dum unu jaro plurcent km kaj tie ekgeneriĝas. (eo)
- The red-billed quelea (/ˈkwiːliə/; Quelea quelea), also known as the red-billed weaver or red-billed dioch, is a small—approximately 12 cm (4.7 in) long and weighing 15–26 g (0.53–0.92 oz)—migratory, sparrow-like bird of the weaver family, Ploceidae, native to Sub-Saharan Africa. (en)
|
_female.jpg)
_male_breeding_plumage_yellow.jpg)
_(6040990915).jpg)
_-_Flickr_-_Lip_Kee.jpg)
_(6041540788).jpg)
_waiting_for_drink_..._(32149852257).jpg)
_male_breeding_plumage_pink.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)