| rdfs:comment
| - Röhricht bezeichnet ein Biotop und eine Pflanzengesellschaft im Flachwasser- und Uferrandbereich von Gewässern. Es besteht aus großwüchsigen, schilfartigen Pflanzen (Röhrichtpflanzen) wie Schilfrohr (Phragmites australis), Rohrkolben (Typha spec.), Igelkolben (Sparganium spec.), Rohr-Glanzgras (Phalaris arundinacea) und Wasser-Schwaden (Glyceria maxima); ferner aus Kalmus (Acorus calamus), Sumpf-Schwertlilie (Iris pseudacorus), Schwanenblume (Butomus umbellatus), Froschlöffel (Alisma spec.) und aus weiteren Arten. (de)
- Rákosina (rákosí) je ekosystém vyskytující se v mělkých vodách a na jejich březích, jehož základem jsou různé druhy rákosů. Rákosina během let vytvoří silnou vrstvu odumřelé organické hmoty, což umožní sukcesi keřů a stromů. V rákosinách žije i řada živočichů, zejména zde hnízdí ptáci (kachnovití, bukači a jiní). (cs)
- المقْصَبة (بالإنجليزية: Reed bed)، هي موائل طبيعية تًعتبر جزء من سلسلة متوالية من أنواع مُختلفة من النباتات القصبية، توجد في السهول الفيضية والمياه الضحلة، ومصبات الأنهار. مع تقدم عمر المقصبات، فإنها تبني طبقة كبيرة من المخلفات ترتفع في نهاية المطاف فوق مستوى المياه وتوفر فرصًا لأراضي الأشجار القمئية أو غزو الغابات. تتميز بقدرة طبيعية على معالجة المياه لهذا يتم استخدام مقصبات اصطناعية لإزالة الملوثات من المياه الملوثة. (ar)
- Kareksejo (aŭ kanejo) estas naturaj habitatoj troviĝantaj en ĉeriveraj herbejoj, inundebenaĵoj aŭ humidejaj depresioj kaj estuaroj. Kareksejoj estas parto de sukcesio el junaj kareksoj koloniigante malferman akvon aŭ humidan grundon tra gradado de pliiĝanta seka grundo. Dum kareksoj kaj kanoj aĝas, ili konstruas konsiderindan bedon aŭ tavolon kiu eventuale leviĝas super la akvonivelo, kaj laste havigas oportunojn por invado de arbustoj aŭ arbaro. Artefaritaj kareksejoj estas uzataj kiel metodo por forigi poluantoj el grizakvo. (eo)
- Lezkadiak ureztatzen diren lur habitak dira; besteak beste, ibai ertzetan, aintziretan, estuarioetan, zingiretan... Lezka, (Phragmites australis) inguru horien landare ugariena izaten da baina ez bakarra. Berez, lezkadiak ur lamina bat dagoen inguruetan agertzen dira baina denboraz, sendimentoen metaketen ondorioz, ura gutxiten dute eta lur maila igotzen da horrela beste espezien konolizazioari atea irekiz. Denboraz lezkadiak basoez aldatzen dira. Lehorrean hori izaten da sarritan aintziren amaiera. Lezkadiak ur-depuratzaile onak dira eta Hondakin-uren tratamenduan, hau da, arazketa prozesu naturalean erabili izan dira. (eu)
- A reedbed or reed bed is a natural habitat found in floodplains, waterlogged depressions and estuaries. Reedbeds are part of a succession from young reeds colonising open water or wet ground through a gradation of increasingly dry ground. As reedbeds age, they build up a considerable litter layer that eventually rises above the water level and that ultimately provides opportunities in the form of new areas for larger terrestrial plants such as shrubs and trees to colonise. Artificial reedbeds are used to remove pollutants from greywater, and are also called constructed wetlands. (en)
- Une roselière est une mégaphorbiaie en zone humide en bordure de lacs, d'étangs, de marais ou de bras morts de rivière où poussent des plantes de la famille des roseaux, principalement des roseaux communs, des massettes, des baldingères faux-roseaux, et des scirpes. Une roselière monospécifique sera appelée phragmitaie si elle est composée exclusivement de roseaux communs et typhaie si elle n'est formée que de massettes. En régression, de même que les zones humides depuis plusieurs siècles, elle abrite néanmoins de nombreuses espèces, et a une valeur écopaysagère qui la fait en général considérer comme habitat d'intérêt patrimonial. (fr)
- ヨシ原（ヨシはら）、またはアシ原（アシはら、葦原、芦原、葭原、蘆原）は、湖沼・河川・海岸などにおいてヨシが群生している場所を指す。 通常、ヨシ原は開けた水場や湿地に若いヨシが定着することから始まり、次第に乾燥した地面へ移行しつつ大群落を作ることで形成される。群落の発達の過程で水域から多量の燐酸や窒素化合物のような栄養塩類を吸収して固定し、年を経るとかなりの腐植質を堆積させる。これらは最終的に地面の上や水面を越えて積もり、水の浄化や森林の発達へ寄与する。自然のヨシ原は、氾濫原、湿った窪地、ワンド、河口、汽水域といった場所に発達する。 欧州におけるヨシ原を構成する種の殆どがヨシ属とホタルイ属に属する。日本のヨシ原は、淡水域ではクサヨシやガマ類、汽水域ではアイアシ、シオクグ、ハマボウなどを伴う。 風俗街として有名な吉原は、ヨシ原が語源である。 (ja)
- Szuwar – strefa roślin przybrzeżnych (helofitów), występujących w litoralu jezior, rzek i wód przejściowych oraz ich dolinach. Wyróżnia się szuwar niski (bliżej brzegu), na który składają się głównie turzyce, oraz szuwar wysoki (budowany przez np. trzcinę, pałkę szerokolistną, oczeret jeziorny). Szuwary są miejscem, gdzie składa i wysiaduje swoje jaja wiele ptaków wodnych. Są to zbiorowiska azonalne – występują na brzegach wód w różnych strefach klimatycznych. W języku polskim nazwa „szuwar” jest jednocześnie jedną z ludowych nazw tataraku. (pl)
- Пла́вни (только мн. число):
* Длительно затапливаемые поймы рек и озёр, и дельты, покрытые зарослями кустарника, тростника, рогоза или осоки. Растения при характерном водном режиме — амфифиты (корни находятся под водой, а стебли возвышаются над водной гладью).
* Сами заросли тростника, рогоза, осоки, ив и других растений на затапливаемых поймах рек и озёр и в дельтах рек. (ru)
- 蘆原（英語：Reed bed），又稱蘆洲、葦原、蘆葦床、蘆葦叢，在河漫灘、河口灣、濕地、沼澤等積水之處，因為蘆葦等草本植物生長，所自然形成的小型草原景觀。隨著蘆葦生長，這個地區會逐漸高於水平面，成為乾地。許多鳥類與野生動物都會聚集在此，成為重要的自然棲地。 以人工方式製造的蘆原，可以用來清除污染。 (zh)
- Un canyissar, també anomenat jonquera, canyar, canyer, maresma o pantà, és una mena d'hàbitat que es presenta a les planes inundables, depressions que allotgen aigua i estuaris. Els estuaris es desenvolupen quan una sèrie diversa de canyes, joncs i plantes aquàtiques colonitzen zones aquàtiques obertes poc profundes o terrenys humits. En la mesura que el pantà envelleix, els mateixos desenvolupen una capa de residus que eventualment s'eleva per sobre el nivell d'aigua, i finalment proveeix oportunitats per a la invasió d'arbustos de terra ferma. Els canyissars artificials són utilitzats com un mètode per purificar aigües grises. Es distingeix de l'estany, per ser aquest una massa d'aigua natural o artificial, la profunditat és suficient per a permetre la distinció entre una zona litoral en (ca)
- El juncal, también llamado aguazal, estero, carrizal, cañaveral, marisma o pantano, es un hábitat natural que se presenta en las planicies inundables, depresiones que alojan agua y estuarios. Los esteros se desarrollan cuando una serie variada de cañas, juncos y plantas acuáticas colonizan zonas acuáticas abiertas poco profundas o terrenos húmedos. En la medida que el pantano envejece, los mismos desarrollan una capa de residuos que eventualmente se eleva por sobre el nivel de agua, y finalmente provee oportunidades para la invasión de arbustos de tierra firme. Los esteros artificiales son utilizados como un método para purificar aguas grises. Se distingue del lago, por ser este una masa de agua natural o artificial, cuya profundidad es suficiente para permitir la distinción entre una zona (es)
- Con il termine canneto viene indicato un terreno, per lo più acquitrinoso o argilloso, occupato da graminacee a culmo legnoso. Tale habitat è composto da una vegetazione perfettamente adattata a un ambiente difficile come lo può essere un terreno permanentemente fangoso e asfittico. L'asfissia è dovuta al fatto che l'acqua, infiltrandosi nei pori del terreno, ne allontana l'aria. Il suolo risulta praticamente privo di ossigeno, salvo quello disciolto in quantità modesta nell'acqua stessa. La scarsità di ossigeno rallenta inoltre i processi degradativi dei residui vegetali e animali, che si accumulano e vengono attaccati da una moltitudine di microrganismi anaerobi che liberano, come sottoprodotti delle loro reazioni chimiche, sostanze che possono risultare tossiche per altri organismi, e q (it)
- Rietland komt voor aan de randen van open water, het is een strook waarin hoogopgaand riet domineert. Rietland is een belangrijke biotoop voor een groot aantal dieren: vogels vinden er gelegenheid om te nestelen, vissen kunnen er schuilen, vanuit het riet wordt gejaagd en zowel het riet als het zaad dienen als voedsel. (nl)
- Um canavial é um habitat natural encontrado em zonas inundáveis, depressões inundadas ou estuários. Estas áreas estão localizadas à beira de lagos, lagoas, brejos e remansos do rio onde a vegetação seca ciclicamente e é transformada em palha. Canaviais artificiais são usados como método de despoluição de águas cinzentas. A expressão identifica também o local onde é cultivada a cana-de-açúcar. (pt)
- Пла́вні — заболочені чи підтоплені ділянки річок неподалік від гирла, вкриті важкопрохідними заростями вологолюбної рослинності. Загалом, плавні — тимчасовий перехідний ландшафт — якщо нема сторонніх втручань, то плавні швидко демонструють сукцесію від розрідженої порості молодого очерету та супутніх видів, за кілька проміжних стадій, у напрямку розвитку дедалі більш суходільного біотопу. З розвитком та старінням плавневих ділянок у них накопичується великий шар неперегнилих рослинних решток, що поступово виходить з-під рівня води і слугує первинним ґрунтом, на котрому з'являються перші кущі та дерева. Більша частина плавнів у заплавах та дельтах річок, але можуть вони виникати й просто на дуже зволожених понижених ділянках місцевості. (uk)
|
.jpg)
,_roselière_situées_à_l’ouest_de_la_digue_d'Harchies.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)