rdfs:comment
| - تُقسم البرازيل إلى خمسة أقاليم (وتُسمى أيضاً المناطق الكبرى) وفي كل إقليم يضم عدداً من الولايات، وفقاً للمعهد البرازيلي للجغرافيا والاحصاء. (ar)
- La subŝtatoj de Brazilo grupiĝas laŭ kvin regionoj. Detalojn pri la distribuo bildigas la mapo dekstre.
* Helverde bildiĝas la norda regiono de Brazilo,
* helblue la nordorienta regiono de Brazilo,
* flave la centro-okcidenta regiono de Brazilo,
* ruĝe la sudorienta regiono de Brazilo kaj
* oranĝkolore la suda regiono de Brazilo. (eo)
- Brazil is geopolitically divided into five regions (also called macroregions), by the Brazilian Institute of Geography and Statistics, which are formed by the federative units of Brazil. Although officially recognized, the division is merely academic, considering geographic, social and economic factors, among others, and has no political effects other than orientating Federal-level government programs. Under the state level, there are also mesoregions and microregions. (en)
- 브라질은 크게 다섯 개의 지방으로 나뉜다. (ko)
- Een Braziliaanse regio is een statistisch-geografisch gebied dat een aantal staten groepeert, als onderdeel van de territoriale indeling van Brazilië. Er zijn vijf regio's, te weten: (nl)
- Brasiliens 26 delstater och det federala distriktet är indelat i fem regioner. (sv)
- В настоящее время Бразилия подразделяется на 5 регионов (называемых также макрорегионами). Это деление было введено Бразильским институтом географии и статистики и основано на общности природных, культурных, экономических, исторических и социальных условий в штатах, входящих в эти регионы. Несмотря на некоторую условность и невысокую точность с научной точки зрения, это деление постоянно используется в официальных данных, и поэтому имеет достаточно широкое распространение. (ru)
- 巴西共分為五個地理大區,分別為巴西北部、巴西東北部、巴西中西部、巴西東南部與巴西南部。 (zh)
- Les regions de Brasil estan agrupades en cinc grups d'unitats (estats o districtes) en què es divideix la Federació del Brasil. Estan units d'acord amb la proximitat territorial i a les característiques geogràfiques com paisatges i tipus de sòl semblants. La finalitat de la divisió del país en regions és estadística i econòmica. No existeix, per tant, cap tipus d'autonomia política d'aquestes regions. Les regions brasileres són: Els límits de les regions sempre coincideixen amb límits d'estats, no existint estats els territoris quedin dividits en dues regions diferents. (ca)
- Las regiones de Brasil son agrupaciones de las unidades federales (estados o distritos) en los que se divide la federación con el propósito de ayudar a las interpretaciones estadísticas, implantar sistemas de gestión de funciones públicas de interés común u orientar la aplicación de políticas públicas de los gobiernos federal y estatal. No existe, por lo tanto, ningún tipo de autonomía política de las regiones. (es)
- Les régions du Brésil sont une division territoriale officielle du Brésil, proposée par l'Institut brésilien de géographie et de statistiques (IBGE) en 1969. Il s'agit de la plus grande (en étendue) division territoriale du pays. Son utilité est uniquement statistique et elle n'a pas de réalité administrative. Les régions sont au nombre de cinq : Les limites des régions coïncident systématiquement avec celles des États. (fr)
- Le regioni del Brasile costituiscono una suddivisione territoriale istituita dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) a fini esclusivamente statistici; sebbene ufficialmente riconosciuta, la suddivisione è meramente accademica, sulla base di fattori geografici, sociali ed economici, e non ha valore politico o amministrativo. (it)
- As regiões do Brasil são os agrupamentos das unidades da federação em regiões com o propósito de ajudar interpretações estatísticas, implantar sistemas de gestão de funções públicas de interesse comum ou orientar a aplicação de políticas públicas dos governos federal e estadual. Essa divisão do Brasil foi elaborada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 1970 e criou cinco regiões: Centro-Oeste, Nordeste, Norte, Sudeste e Sul. (pt)
|