rdfs:comment
| - Rechavja (hebrejsky: רחביה) je městská čtvrť v centrální části Jeruzaléma v Izraeli. (cs)
- رحافيا (بالعبرية: רחביה) هو حي راقي في القدس يقع بين وسط المدينة وحي الطالبية. (ar)
- Rehavia est un quartier de Jérusalem. Il est situé entre les quartiers de Nahalaot au nord, et au sud, le quartier religieux de Shaarei Hesed à l'ouest et le centre-ville à l'est. Il a été fondé à la fin des années 1920. Ses rues portent les noms d'écrivains de l'Âge d'or de la culture juive en Espagne (VIIIe au XIe siècle). (fr)
- Rehavia or Rechavia (Hebrew: רחביה, Arabic: رحافيا) is an upscale Jerusalem neighborhood located between the city center and Talbiya. Since its establishment in the 1920s, the area has always been associated with German-Jewish culture and tradition. The quarter remained an island of German culture and language long after the establishment of the State of Israel and up to this day through the Schocken library (by late German-Jewish editor Salman Schocken), the largest and most significant collection of German books in the country, is to be found in the neighborhood. (en)
- Rehavia adalah sebuah lingkungan di kota suci Yerusalem di , tepatnya di sebelah timur Israel. (in)
- 里哈维亚(希伯來語:רחביה,Rehavia)是耶路撒冷的一个高档社区,位于市中心与塔尔比亚之间。 (zh)
- Рехавия (ивр. רחביה, араб. رحافيا) — престижный район Иерусалима, расположенный между центром города и Талбией. С момента своего основания в 1920-х годах этот район всегда был связан с немецко-еврейской культурой и традициями. Квартал оставался островом немецкой культуры и языка ещё долгое время после основания государства Израиль, и по сей день благодаря библиотеке Шокена (написанной покойным немецко-еврейским редактором Салманом Шокеном) самой большой и самой значительной коллекцией немецких книг в стране. можно найти по соседству. (ru)
- Rechavia (hebräisch רחביה / רְחַבְיָה Rəchavjah, englisch Rehavia, arabisch رَحَفْيَا, DMG Raḥafyā) ist ein Stadtteil von Jerusalem zwischen der Innenstadt und dem Quartier Talpiot. Seit seiner Errichtung ist das Viertel für seine zahlreichen namhaften Bewohner, unter anderem Professoren der Hebräischen Universität Jerusalem, Regierungsangestellte und Diplomaten, aber auch Intellektuelle und Denker aus Wissenschaft und Kultur bekannt. Noch heute zählt das Quartier zu den wohlhabenderen Teilen der Stadt. Der Architekt benannte das Viertel nach , einem Enkel Mosis seitens seines Sohnes Elieser. (de)
|