| rdfs:comment
| - To Renault Wind ήταν ένα σπορ 2-θέσιο roadster αυτοκίνητο, που παρήχθη από τη γαλλική αυτοκινητοβιομηχανία Renault, από τον Σεπτέμβριο του 2010 έως τον Ιούνιο του 2013. (el)
- El Renault Wind es un automóvil descapotable de dos plazas (roadster) fabricado por Renault. El prototipo del Wind fue presentado en septiembre de 2004 en el Salón del Automóvil de París (Mondial de l'Automobile). En febrero de 2010, Renault anuncia que se inicia la fase de producción del Wind. Su diseño final fue revelado en el Salón del Automóvil de Ginebra en marzo de 2010.El diseño final es de un vehículo de dos plazas, a diferencia del diseño inicial donde era de 3 plazas 2 delanteras más 1 trasera. (es)
- Le Renault Wind est une automobile biplace fabriquée en Slovénie (usine de Novo Mesto) par le constructeur français Renault. Le nom de « Wind » était déjà apparu sur un concept car présenté sur le stand Renault au salon international de l'automobile de Genève 2004 et resté sans suite. Seul le nom est repris pour baptiser ce petit coupé-roadster dévoilé six ans plus tard au salon international de l'automobile de Genève 2010 et entré en production en 2010. (fr)
- De Renault Wind is een automodel van de Franse autoconstructeur Renault. De Wind is een auto van het type roadster. Er was voor het eerst sprake van de Renault Wind in september 2004, toen werd op het autosalon van Genève een conceptauto met de naam Renault Wind voorgesteld. Pas meer dan vijf jaar later, op 2 februari 2010 kwam Renault met de mededeling dat de Wind daadwerkelijk in productie zou gaan. In Nederland is de Wind eind 2012 uit de prijslijsten gehaald wegens tegenvallende verkoopresultaten. In een aantal andere landen blijft de Wind nog wel leverbaar. (nl)
- La Wind è una piccola autovettura di tipo targa a due posti, prodotta dalla casa automobilistica francese Renault dal 2010 al 2013. (it)
- Renault Wind – samochód osobowy klasy aut najmniejszych produkowany przez francuską markę Renault w latach 2010 – 2013. (pl)
- ウインド（Wind ）はフランスの自動車会社ルノーがかつて生産・販売した小型クーペカブリオレである。 (ja)
- O Wind é um roadster fabricado pela francesa Renault. O Wind era originalmente um carro-conceito revelado em setembro de 2004 no Paris Motor Show como um roadster 2 em 1. Em 02 de fevereiro de 2010, a Renault anunciou que o Wind iria entrar em produção. Ele foi revelado no Salão Automóvel de Genebra em 02 de março de 2010. A versão de produção possui dois lugares, ao contrário do assento 2 em 1 do carro-conceito. (pt)
- Renault Wind — компактний родстер французького автовиробника Renault. (uk)
- Der Renault Wind ist ein Coupé-Cabriolet des französischen Automobilherstellers Renault. Das Fahrzeug wurde erstmals auf dem 80. Genfer Auto-Salon am 2. März 2010 vorgestellt. Verkaufsstart in Europa war im September 2010. Das Fahrzeug basiert auf der Plattform des Renault Twingo II und wurde wie dieser im slowenischen Werk in Novo mesto gebaut. Das elektrisch versenkbare Hardtop klappt in 12 Sekunden in den Kofferraum um. Der Wind ist im Gegensatz zum gleichnamigen Konzeptfahrzeug von 2004 ein reiner Zweisitzer ohne Notsitz. Die Basisversion war bei Markteinführung für 16.900 Euro erhältlich. (de)
- The Renault Wind was a two-seater roadster by the French automobile manufacturer Renault. The Wind was originally a concept car unveiled in September 2004 at the Paris Motor Show as a 2+1 roadster. On February 2, 2010, Renault announced that the Wind would enter production. It was unveiled at the Geneva Motor Show on March 2, 2010. (en)
- 르노 윈드(Renault Wind)는 프랑스의 자동차 회사인 르노가 생산, 판매된 소형 스포츠 로드스터이다. 2004년에 가을에 파리 모터쇼를 통해 2+1인승 형식의 컨셉트 카가 공개되었다. 이를 기반으로 한 동명의 양산형은 2010년 2월 2일에 생산될 것이라 밝혔고, 3월에 제네바 모터쇼에서 공개된 후, 5월 7일에 출시되었다. 트윙고를 기반으로 했으나, 독자 개발된 차체와 전동 회전 개폐식 지붕을 갖춘 것으로 쿠페 및 로드스터 외에도 의 장점도 누릴 수 있었다. 섀시는 물론, 엔진, 서스펜션, 시트, 스티어링의 개발은 가 종사하였으며, 일본의 자동차 디자이너인 스즈키 야스히로가 디자인하였다. 트윙고 보다 전장이 230mm가 늘어났으며, 100마력의 1.2L 터보 엔진 (TCE)과 134마력의 1.6L 자연 흡기 엔진 등 2가지 엔진이 제공되었으며, 변속기는 5단 수동만 제공되었다. 전동 개폐식 지붕은 180도 뒤로 회전하도록 설계되었으며, 개폐 시간까지 불과 12초 밖에 걸리지 않는다. 또한 트렁크 룸은 루프의 개폐 상태에 관계 없이 270L의 용량을 확보하여 경량화하면서 적재도 고려했다. 2012년 2월에 영국에서 판매가 중단되었고, 2013년 6월에 후속 차종 없이 단종되었다. 최초 출시부터 단종될 때까지 슬로베니아의 노보 메스토에서 현지 생산되었다. (ko)
- Renault Wind — компактный родстер французского автопроизводителя Renault. Впервые был показан в 2004 году как концепт-кар на Парижском автосалоне. 2 февраля Renault объявили о том, что Wind поступит в продажу. Готовый продукт был представлен на Женевском автосалоне 2 марта того же года. Он, в отличие от концепта, оказался двухместным. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)