| rdfs:comment
| - 中華民國政府遷台，有時簡稱為國府遷台，是指1949年至1950年、即第二次國共內戰末期，中國國民黨領導的中華民國政府或中華民國的中央政府及其跟隨的二百萬軍民從中國大陸撤退到臺灣。除了中華民國國軍的主力部隊之外，还有许多平民也跟隨國軍離開中國大陸，大部分部隊从华南撤退到台湾，包括在中华人民共和国成立四个月之後才离开在中国大陆最後驻扎地四川省的中华民国国军。 中華民國政府遷台在中華民國歷史以及現代臺灣歷史上均是重大事件。以時任總統蔣中正為首的中華民國政府、國軍及國民黨原计划藉由暫時撤退至臺灣，重新集结及巩固軍隊，準備反攻大陸以取回中國大陸的統治權，此为中华民国在台湾的国家优先事项。随着这样的计划变得明显不可能实现，中华民国的国家焦点转移至到台湾本土的现代化和经济发展上。不過，依據1991年的中華民國憲法增修條文和隔年制定的兩岸人民關係條例，中國大陸仍為中華民國法理上的領土。1996年，經全民直選的李登輝政府上台後，主張中华民国主权与治权僅及於臺澎金馬。在2004年以後，中華民國政府不再發行疆域包含中國大陸的「中華民國全圖」，而改成目前中華民國治權所及的台澎金馬地區。 (zh)
- يشير انسحاب جمهورية الصين إلى تايوان، والمعروف أيضًا باسم انسحاب الكومينتانغ إلى تايوان أو (يسمى في تايوان) «الانسحاب الكبير» إلى الهجرة الجماعية لبقايا حكومة جمهورية الصين الخاضعة لحكومة الكومينتانغ إلى جزيرة تايوان في ديسمبر 1949 مع نهاية الحرب الأهلية الصينية. شارك حزب الكومينتانغ (الحزب القومي الصيني) وضباطه ونحو مليوني جندي في الانسحاب؛ بالإضافة إلى العديد من المدنيين واللاجئين الفارين من تقدم جيش التحرير الشعبي الشيوعي. (ar)
- El Gran Retiro se refiere al exilio de los remanentes del gobierno de la República de China gobernado por el Kuomintang a la isla de Taiwán e islas menores del mar de la China Meridional en diciembre de 1949 hacia el final de las batallas activas en la guerra civil china. El Kuomintang (KMT, Partido Nacionalista Chino), sus oficiales y aproximadamente 2 millones de soldados participaron en la retirada; además de muchos civiles y refugiados, que huyeron de los avances del Ejército Popular de Liberación y del Partido Comunista. (es)
- The retreat of the government of the Republic of China to Taiwan (Chinese: 中華民國政府遷臺), also known as the Kuomintang's retreat to Taiwan or the Great Retreat (Chinese: 大撤退) in Taiwan, refers to the exodus of the remnants of the internationally recognized Kuomintang-ruled government of the Republic of China (ROC) to the island of Taiwan (Formosa) on 7 December 1949 after losing the Chinese Civil War in the mainland. The Kuomintang (Chinese Nationalist Party), its officers, and approximately 2 million ROC troops took part in the retreat, in addition to many civilians and refugees, fleeing the advance of the People's Liberation Army of the Chinese Communist Party (CCP). (en)
- Penarikan Republik Tiongkok ke Taiwan, juga dikenal sebagai Penarikan Kuomintang ke Taiwan atau (di Taiwan) "Penarikan Besar" merujuk kepada eksodus sisa-sisa pemerintahan Republik Tiongkok yang diperintah oleh Kuomintang ke pulau Taiwan pada Desember 1949 pada akhir Perang Saudara Tiongkok. Kuomintang (KMT, Partai Nasionalis Tiongkok), para perwira dan sekitar 2 juta pasukan ikut serta dalam penarikan tersebut; selain beberapa warga sipil dan pengungsi, kabur dari laju Tentara Pembebasan Rakyat Komunis. (in)
- 국부천대(國府遷臺, 영어: retreat of the Republic of China to Taiwan, Kuomintang's retreat to Taiwan, The Great Retreat)는 '국민당정부 대만 파천'의 약어로서 한때 중국의 유일합법정부였던 중화민국 정부가 중국 공산당 세력에게 밀려 대륙에서 타이완 섬으로 철수한 사건을 일컫는다. 이 때 약 2백만 명에 달하는 중화민국의 정부 수반들, 그리고 국민당 당원 및 지지자들이 진격해오는 인민해방군을 피하여 타이완 섬으로 이주하였다. (ko)
- 中華民国政府の台湾への移転（ちゅうかみんこくせいふのたいわんへのいてん、中国語: 中華民國政府遷台）では、中華民国の政府機能が台湾へ移転したことについて説明する。 第二次国共内戦の末期、1949年から1950年にかけて中国国民党とその政府の200万人の兵士と民間人が移転した。 中国本土から台湾への、中華民国陸軍の主力に加えて、多くの民間人も中国本土を離れるために国軍に追随した。 中華民国政府の台湾への移転は、中華民国の歴史と現代台湾の歴史の両方において大きな出来事であり、当時の蔣介石総統が率いる中華民国政府、国軍、国民党は当初、台湾に一時的に撤退し、中華民国の国家的優先事項として、中国本土の支配を取り戻すために本土を反撃する準備をして、軍を再編成し統合することを計画した。そのため、プロパガンダとして反共抗俄歌や大陸への反撃を宣伝する曲、ポスターなどを作成した。 (ja)
- Ewakuacja Republiki Chińskiej na Tajwan, zwana także „Wielką Ewakuacją” – określenie operacji przeniesienia w grudniu 1949 części sił i popleczników nacjonalistycznego Kuomintangu (KMT), w tym jego urzędników, oficerów i żołnierzy oraz ich rodzin na wyspę Tajwan pod naporem komunistycznej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej w wyniku przegranej wojny domowej. W ewakuacji (ucieczce) wzięło udział łącznie ok. 2 mln żołnierzy i urzędników KMT wraz z rodzinami, a także grupy cywilów i uchodźców, głównie z południowych prowincji Chin, w tym Syczuanu, będącego ostatnim przyczółkiem sił nacjonalistycznych na kontynencie. Akcja miała miejsce po tym, jak 1 października 1949 w Pekinie Mao Zedong proklamował Chińską Republikę Ludową. (pl)
- A retirada da República da China para Taiwan, também conhecido como a retirada do Kuomintang para Taiwan ou (em Taiwan) "a grande retirada" refere-se ao êxodo dos remanescentes do governo do Kuomintang da República da China para a ilha de Taiwan em dezembro de 1949, no final da Guerra Civil Chinesa. O Kuomintang (KMT, Partido Nacionalista Chinês), seus oficiais e aproximadamente 2 milhões de tropas participaram do recuo; além de muitos civis e refugiados, fugindo dos avanços do Exército Popular de Libertação. (pt)
- Эвакуация правительства Китайской республики на Тайвань также известная как отступление Гоминьдана на Тайвань — исход остатков правительства Китайской республики, контролируемого Гоминьданом на остров Тайвань 7 декабря 1949 года после поражения в гражданской войне в Китае на континенте. Партия Гоминьдан (Китайская национальная партия), верные ей чиновники и приблизительно 2 миллиона войск, множество гражданских и беженцев отплыли на Тайвань перед лицом наступления Народно-освободительной армии Китая (НОАК) подконтрольной Коммунистической партии Китая (КПК). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)