| rdfs:comment
| - Retz (česky Reteč, Rec nebo Říč, Řečice) je město v Rakousku nedaleko moravských hranic, asi 12 kilometrů jihozápadně od Znojma, ve spolkové zemi Dolní Rakousko. Retz je město známé jako vinařská obec. Žije zde přibližně 4 200 obyvatel. (cs)
- Retz ist eine Stadtgemeinde mit 4286 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022) im Bezirk Hollabrunn im Bundesland Niederösterreich in Österreich. Die Weinstadt befindet sich nahe der tschechischen Grenze, zwölf Kilometer entfernt von Znaim. (de)
- Retz estas komunumo de Aŭstrio. Ĝi apartenas al la federacia lando Malsupra Aŭstrio kaj al la distrikto Hollabrunn. La komunumo situas norde de Vieno, inter la aŭstria ĉefurbo kaj la limo al Ĉeĥio, kaj estas parto de la historia regiono Weinviertel [VAJNfirtl] (vina regiono). Komence de la jaro 2018 en la komunumo vivis 4 249 loĝantoj. (eo)
- Retz es una localidad del distrito de Hollabrunn, en el Estado de Baja Austria, Austria. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 4240 habitantes. Está ubicada en la zona centro-norte del Estado, cerca de la frontera con República Checa y al noroeste de Viena. (es)
- Retz adalah sebuah kota yang terletak di Distrik Hollabrunn di negara bagian Austria Hilir, Austria. Kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 4.168 jiwa. Kota ini terletak di kawasan Weinviertel barat laut. Kota ini juga terletak tidak jauh dari perbatasan dengan Republik Ceko dan hanya 12 km dari kota Znojmo. (in)
- Retz is a town with a population of 4,168 in the Hollabrunn District in Lower Austria, Austria. (en)
- Retz est une ville autrichienne de plus ou moins 4 500 habitants. À proximité de la vallée de la Thaya, elle est un important centre viticole et agricole en bordure d'une région vallonnée qui appartient déjà au massif bohémien. La ville ancienne a conservé son plan en damier, des vestiges de ses remparts et de ses tours de défense.
* Portail de l'Autriche (fr)
- Retz è un comune austriaco di 4 275 abitanti nel distretto di Hollabrunn, in Bassa Austria; ha lo status di città (Stadtgemeinde). (it)
- Retz is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Neder-Oostenrijk, gelegen in het district Hollabrunn (HL). De gemeente heeft ongeveer 4200 inwoners. Retz was vroeger een ommuurde stad. (nl)
- Retz – miasto w Austrii, w kraju związkowym Dolna Austria, w powiecie Hollabrunn, w pobliżu granicy z Czechami, w północno-zachodniej części regionu Weinviertel. Liczy 4 171 mieszkańców (1 stycznia 2014). (pl)
- Retz é um município da Áustria localizado no distrito de Hollabrunn, no estado de Baixa Áustria. Retz é um dos municípios mais importantes do Weinviertel, uma das zonas de produção vinícolas mais importantes da Baixa Áustria. Tanto é assim que na época de colheita corre o vinho – branco e tinto– em duas fontes da praça principal da povoação. O aglomerado está cheio de monumentos: as muralhas, o castelo de Gatterburg, os edifícios renascentistas Verderberhaus e Sgraffitohaus, e as adegas labirínticas subterrâneas com vários quilómetros de túneis. (pt)
- Retz är en stadskommun i det österrikiska förbundslandet Niederösterreich. Staden är belägen cirka 25 kilometer norr om distriktshuvudstaden Hollabrunn nära den gränsen mot Tjeckien. Kommunen består vid sidan av Retz av ytterligare fem orter. (sv)
- Рец (нем. Retz) — город в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия. Входит в состав округа Холлабрун. Население составляет 4112 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 45,01 км². Официальный код — 31037. (ru)
- 雷茨（德语：Retz）是奥地利下奥地利州霍拉布伦县的一个市镇。总面积45.01平方公里，总人口4112人，人口密度91.4人/平方公里（2005年）。 (zh)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)