rdfs:comment
| - منتزه ضفة النهر الحكومي، هو تبلغ مساحته 28 اكر (11 ها) تم بناؤه فوق محطة معالجة مياه الصرف الصحي على نهر هدسون، في مانهاتن بمدينة نيويورك. تم افتتاحه عام 1993. في 5 سبتمبر 2017، أعيدت تسميته ليصبح منتزه ضفة النهر داني فاريل الحكومي، تيمنا باسم عضو في مجلس ولاية نيويورك والذي خدم لفترة طويلة في المنطقة المحيطة. (ar)
- Riverbank State Park is a 28-acre (11 ha) state park built on top of a sewage treatment facility on the Hudson River, in the New York City borough of Manhattan. It was opened in 1993. On September 5, 2017, it was renamed Denny Farrell Riverbank State Park, after a longtime New York State Assembly member who represented the surrounding area. (en)
- El Riverbank State Park és un parc condicionat a les ribes del riu Hudson a l'oest de Manhattan, New York. Comprèn una piscina de mida olímpica, una pista de patinatge, un centre cultural amb 800 places, un complex esportiu per a 2500 persones i un restaurant. Se situa a West Side Highway entre els carrers 137 i 145. Es tracta de l'únic parc estatal (state park) de Manhattan. Atreu cada any 2,5 milions de visitants. (ca)
- El Riverbank State Park es un parque condicionado a las riberas del río Hudson al oeste de Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). Comprende una piscina de medidas olímpicas, una pista de patinaje, un centro cultural con 800 plazas, un complejo deportivo para 2500 personas y un restaurante. Se sitúa en West Side Highway entre las calles 137 y 145. Se trata del único parque estatal (state park) de Manhattan. Atrae cada año 2,5 millones de visitantes. (es)
- Le Riverbank State Park est un parc aménagé sur les rives du fleuve Hudson à l'ouest de l'arrondissement de Manhattan, à New York. Il comprend une piscine de taille olympique, une patinoire, un centre culturel de 800 places, un complexe sportif pour 2 500 personnes et un restaurant. Il se situe sur West Side Highway entre les 137e et 145e Rues. Il s'agit du seul parc d'État (State Park) de Manhattan. Il attire chaque année 2,5 millions de visiteurs
*
*
*
* (fr)
|