| rdfs:comment
| - リューカン＝ノトデンの産業遺産（リューカン＝ノトデンのさんぎょういさん）は、ノルウェーのテレマルク県にある世界遺産リスト登録物件で、と周辺に形成された産業景観を保護するために設定された。その景観の中心的要素は、大気中の窒素を固定して化学肥料を生産するために、ノルスク・ハイドロ（ノシュク・ヒドロ）社が20世紀初頭以降に建設した施設群である。この産業遺産にはとノトデンに残る産業施設群、すなわち工場群、電力関連（水力発電所や送電線）、輸送関連（鉄道やフェリー）、労働者関連（宿泊施設、社会的施設など）を含んでいる。リューカンとノトデンは約80 km 隔たった2つの企業城下町だが、世界遺産に登録されている範囲は（原語が単数形になっているように）切り離されておらず、その2つの町を含むヘッダール湖とを繋ぐ渓谷沿い93 km の細長いひとまとまりの地域を対象としている。 (ja)
- O Complexo Industrial de Rjukan-Notodden é um local classificado como Patrimônio Mundial da UNESCO, localizado em Telemark, Noruega criado a fim de proteger a paisagem industrial em volta do . A paisagem é centrada na planta industrial construído pela Norsk Hydro para a produção de fertilizantes no nitrogênio atmosférico. O complexo também inclui usinas hidrelétricas, sistemas de transporte com ferrovias, linhas de transmissão e fábricas, além de acomodações dos trabalhadores e instituições sociais nas cidades de Notodden e Rjukan. (pt)
- 尤坎-诺托登工业遗址（挪威語：Rjukan–Notodden industriarv）是位于挪威西福尔-泰勒马克郡的世界遗产，用于保护和之间的工业区。遗址中心是挪威海德鲁公司的化工厂，曾利用从大气氮生产硝酸钙肥料。另外公司还在诺托登和尤坎镇建设了水电厂、铁路、运输铁路、工厂、工人宿舍和社会机构。 遗址与奥达–工业遗址一同于2009年6月19日列入备选名单，2015年7月5日入选世界遗产名录。 (zh)
- El Sitio del Patrimonio Industrial de Rjukan-Notodden es un Sitio del Patrimonio Mundial en el condado de Vestfold y Telemark, Noruega, creado para proteger el paisaje industrial alrededor del lago Heddalsvatnet y el valle de Vestfjorddalen. El paisaje se centra en la planta construida por la empresa Norsk Hydro para producir fertilizante de nitrato de calcio a partir de nitrógeno atmosférico mediante el proceso Birkeland-Eyde. El complejo también incluye centrales hidroeléctricas, ferrocarriles, líneas de transmisión, fábricas y alojamientos para los empleados e instituciones sociales en las ciudades de Notodden y Rjukan. (es)
- The Rjukan–Notodden Industrial Heritage Site is a World Heritage Site in Vestfold & Telemark county, Norway, created to protect the industrial landscape around Lake Heddalsvatnet and Vestfjorddalen valley. The landscape is centered on the plant built by the Norsk Hydro company to produce calcium nitrate fertilizer from atmospheric nitrogen using the Birkeland–Eyde process. The complex also includes hydroelectric power plants, railways, transmission lines, factories, and workers' accommodation and social institutions in the towns of Notodden and Rjukan. (en)
- Il sito industriale di Rjukan-Notodden è un patrimonio dell'umanità della contea di Vestfold og Telemark, in Norvegia, iscritto nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel 2015 per tutelare il paesaggio industriale intorno al lago e nella Valle . Al centro di questo sito si trova l'impianto della Norsk Hydro realizzato per produrre fertilizzanti dall'azoto presente nell'atmosfera. Il patrimonio comprende anche le centrali idroelettriche, i sistemi di trasporto, le linee di trasmissione e gli alloggi per gli operai nelle città di Notodden e Rjukan. (it)
- De industriële erfgoedsite Rjukan-Notodden is een site van cultureel werelderfgoed in het zuiden van Noorwegen, in de fylke Telemark. Met de site wordt het industrieel erfgoed beschermd aan het Heddalsvatnet-meer en in de Vestfjorddalen-vallei in en rond de plaatsen Notodden en Rjukan. De Noorse overheid droeg de site ter erkenning voor op 19 juni 2009. In 2015 tijdens de 39e sessie van de Commissie voor het Werelderfgoed werd de site op basis van criteria ii en iv erkend en toegevoegd aan de UNESCO werelderfgoedlijst. (nl)
- Промислова спадщина Рюкан — Нотодден — об'єкт всесвітньої спадщини в окрузі , Норвегія, створений для захисту промислового ландшафту навколо озера та долини . Ландшафт зосереджений на заводі, побудованому компанією Norsk Hydro для виробництва добрив нітратно-кальцієвих добрив з атмосферного азоту за допомогою процесу Біркеланда-Ейда. Комплекс також включає гідроелектростанції, залізниці, лінії електропередачі, заводи, а також приміщення для розміщення робітників та соціальні установи в містах та . (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)