rdfs:comment
| - روبرت لودفيجوفيتش بارتيني (بالروسية: Роберт Людвигович Бартини) (14 مايو 1897 - 6 ديسمبر 1978) كان مصمم طائرات وعالمًا سوفيتيًّا إيطالي المولد، اشترك في تطوير العديد من المشاريع الناجحة لطائرات تجريبية. وهو من رواد تصاميم الطائرات البرمائية ومركبات تأثير الأرض. كان واحدًا من أشهر المهندسين في الاتحاد السوفيتي ولُقب بالبارون الأحمر نظرًا لكونه من عائلة من النبلاء. (ar)
- Robert Ludvigovič Bartini, též Roberto Oros di Bartini (14. května 1897, Fiume, Itálie (nyní Rijeka, Chorvatsko) – 6. prosince 1974, Moskva) byl sovětský letecký konstruktér a vědec italského šlechtického původu (z rodiny barona). (cs)
- Robert Ljudwigowitsch Bartini (russisch Роберт Людвигович Бартини; ursprünglich Roberto Oros di Bartini) (* 14. Mai 1897 in Fiume, Österreich-Ungarn; † 6. Dezember 1974 in Moskau) war ein sowjetischer Flugzeugkonstrukteur italienischer Abstammung. (de)
- Robert Ludvigovich Bartini (14 mai 1897 - 6 décembre 1974) est un ingénieur aéronautique et un scientifique reconnu en matière de dynamique des fluides. D’origine italienne, il a effectué sa carrière en Union soviétique, où il a émigré en 1923 pour des motifs politiques. (fr)
- Robert Ludvigovich Bartini (Russian: Роберт Людвигович Бартини; 14 May 1897 – 6 December 1974) was an Hungarian-born Soviet aircraft designer and scientist, involved in the development of numerous successful and experimental aircraft projects. A pioneer of amphibious aircraft and ground effect vehicles, Bartini was one of the most famous engineers in the Soviet Union, nicknamed Barone Rosso (Red Baron) because of his noble descent. (en)
- Roberto Oros di Bartini (Nagykanizsa, 14 maggio 1897 – Mosca, 6 dicembre 1974) è stato un ingegnere aeronautico italiano naturalizzato sovietico di origini ungheresi.Fu per molti anni tra i più importanti progettisti di velivoli dell'Unione Sovietica, occupandosi con successo di molti progetti sperimentali, anche nel campo dei velivoli anfibi. Pubblicò anche lavori di cosmologia e fisica teorica. (it)
- Robert Ludwigowicz Bartini (ros. Роберт Людвигович Бартини), właściwie Roberto Oros di Bartini (ur. 14 maja 1897 w Fiume, wówczas Austro-Węgry, zm. 6 grudnia 1974 w Moskwie) – radziecki konstruktor lotniczy pochodzenia włoskiego, fizyk i filozof nauki. (pl)
- Robert Ludvigovich Bartini (ou Roberto Oros di Bartini; Fiume, 14 de maio de 1897 – Moscou, 6 de dezembro de 1974) foi um projetista de aeronaves italiano. Ativo principalmente na União Soviética, foi conhecido como Barone Rosso devido à sua ascendência nobre. (pt)
- Роберт Людовигович Бартіні, Роберт Орос ді Бартіні (14 травня 1897, Рієка, Австро-Угорщина — 6 грудня 1974, Москва, Російська РФСР), італійський аристократ, радянський авіаконструктор та винахідник, один із засновників італійської компартії, радянський комбриг. Розробив і створив більше 10 експериментальних і дослідних літаків. Праці з аеродинаміки, теоретичної фізики. (uk)
- Ро́берт Лю́двигович Барти́ни (настоящее имя — Роберто Орос ди Бартини (итал. Roberto Oros di Bartini); 14 мая 1897, Фиуме, Австро-Венгрия — 6 декабря 1974, Москва) — итальянский аристократ (родился в семье барона), коммунист, уехавший из фашистской Италии в СССР, где стал известным авиаконструктором. Физик, создатель проектов аппаратов на новых принципах (см. экраноплан). Автор более 60 законченных проектов самолётов. В анкетах в графе «национальность» писал: «русский». Основные труды по аэродинамике, в литературе встречается термин «эффект Бартини». (ru)
|