rdfs:comment
| - Le rock biélorusse désigne le rock interprété par des groupes et artistes biélorusses et, par extension, russes. Le rock se développe en Biélorussie depuis années 1980. Мроя (Mroja) est l'un des premiers groupes avec ULIS. Dans les années 1990 sont apparus des groupes comme KRIWI, NRM, et Parason. Puis Neuro Dubel dans les années 2000. (fr)
- Belarusian rock has been developing since the early 1980s. The rock bands include Mroja (later renamed to N.R.M.), , Kriwi, Lyapis Trubetskoy, Verasy, Open Space, Neuro Dubel, Accent, and Otrazhenie. Metal bands are Asguard and . Basovišča is a Belarusian rock music festival. Other festivals in the field were "Be Free" and "Rock-kola". (en)
- Рок-музика у Білорусі (Білоруська рок-музика, Білоруський рок) розвивається з початку 1980-х. Найбільш важливі групи: Мроя (з 1994 – N.R.M.), Ляпис Трубецкой (з 2014 – Brutto), KRIWI, , Вераси, Акцент, , Neuro Dubel, Новае неба, , Hair Peace Salon, , J:морс, і Крама. «Басовище» є найбільш важливим білоруським рок-фестивалем. Інші фестивалі «Право бути вільним» і ». (uk)
- Белорусский рок — условное название рок-музыки, созданной музыкантами из Белоруссии. В большинстве случаев бывает белорусско- либо русскоязычным. (ru)
- O rock na Bielorrússia se desenvolveu desde o começo da década de 1980. As bandas locais de rock mais importantes são Mroja (depois chamado de ), Bonda, Krama, , Lyapis Trubetskoy, , , Neuro Dubel, , Novaje Nieba, Palac, e . é festival mais importante para o rock de Bielorrússia. Outros festivais são "Right to be Free" e "Rock-kola". (pt)
|
has abstract
| - Le rock biélorusse désigne le rock interprété par des groupes et artistes biélorusses et, par extension, russes. Le rock se développe en Biélorussie depuis années 1980. Мроя (Mroja) est l'un des premiers groupes avec ULIS. Dans les années 1990 sont apparus des groupes comme KRIWI, NRM, et Parason. Puis Neuro Dubel dans les années 2000. (fr)
- Belarusian rock has been developing since the early 1980s. The rock bands include Mroja (later renamed to N.R.M.), , Kriwi, Lyapis Trubetskoy, Verasy, Open Space, Neuro Dubel, Accent, and Otrazhenie. Metal bands are Asguard and . Basovišča is a Belarusian rock music festival. Other festivals in the field were "Be Free" and "Rock-kola". (en)
- O rock na Bielorrússia se desenvolveu desde o começo da década de 1980. As bandas locais de rock mais importantes são Mroja (depois chamado de ), Bonda, Krama, , Lyapis Trubetskoy, , , Neuro Dubel, , Novaje Nieba, Palac, e . é festival mais importante para o rock de Bielorrússia. Outros festivais são "Right to be Free" e "Rock-kola". Existe outro lado da música de Bielorrússia é a censura. Os pesquisadores Maya Medich e Lemez Lovas falaram em 2006 que "a música independente feita na Bielorrússia hoje é extremamente difícil e é uma aposta arriscada ", e que o governo de Bielorrússia "coloca pressão aos músicos "não oficiais" - incluindo "bani-lós" da mídia oficial e impondo restrições severas para shows". Em vídeo entrevistas para o freemuse.org os dois autores explicaram o mecanismo de censura da Bielorrússia (Freemuse.org). (pt)
- Рок-музика у Білорусі (Білоруська рок-музика, Білоруський рок) розвивається з початку 1980-х. Найбільш важливі групи: Мроя (з 1994 – N.R.M.), Ляпис Трубецкой (з 2014 – Brutto), KRIWI, , Вераси, Акцент, , Neuro Dubel, Новае неба, , Hair Peace Salon, , J:морс, і Крама. «Басовище» є найбільш важливим білоруським рок-фестивалем. Інші фестивалі «Право бути вільним» і ». (uk)
- Белорусский рок — условное название рок-музыки, созданной музыкантами из Белоруссии. В большинстве случаев бывает белорусско- либо русскоязычным. (ru)
|