| rdfs:comment
| - Polský výraz rokosz (čti: rokoš) původně označoval shromáždění polské szlachty ke svolání sejmu. Výraz si polština vypůjčila z uherského prostředí, kde se podobná shromáždění konala na poli zvaném Rákos (čti Rakoš).Postupem času "rokosz" znamenal ozbrojené, pololegální, povstání polsko-litevské szlachty proti králi, ve jménu obrany ohrožení svých svobod. Šlechtici, kteří se sjeli na rokosz vytvořili "". Dva z nejznámějších rokoszů se odehrály v 17. století a v 16. století (Kohoutí válka). (cs)
- Ein Rokosz war ursprünglich eine Versammlung aller Angehörigen der polnischen Szlachta, nicht nur der Mitglieder des Sejm. Der Begriff hielt Einzug in die polnische Sprache über Ungarn, wo ähnliche Versammlungen stattfanden und Rákos genannt wurden. Im Laufe der Zeit entwickelte sich der Begriff Rokosz zu einer Bezeichnung für eine bewaffnete Rebellion des Adels Polen-Litauens gegen den König, um bedrohte Privilegien zu verteidigen. Die Adligen, die sich zu einem Rokosz versammelten, konnten eine Konföderation (konfederacja) bilden. (de)
- Un rokosz (AFI:ˈrɔkɔʂ) originalmente era una reunión de toda la nobleza polaca (Szlachta), no meramente de diputados para un Sejm. El término fue introducido al idioma polaco de Hungría, donde se daban reuniones análogas en un campo llamado . Con el tiempo, rokosz pasó a significar una rebelión armada de los szlachta de la Mancomunidad de Polonia-Lituania contra el rey, en nombre de la defensa de sus libertades amenazadas. Los nobles que se reunían para un rokosz formaban una konfederacja. Dos de los rokosz más conocidos son la Rebelión de Zebrzydowski del siglo XVII, y la del XVI. (es)
- A rokosz (Polish pronunciation: [ˈrɔkɔʂ]) originally was a gathering of all the Polish szlachta (nobility), not merely of deputies, for a sejm. The term was introduced to the Polish language from Hungary, where analogous gatherings took place at a field called Rákos. With time, "rokosz" came to signify an armed, semi-legal rebellion by the szlachta of the Polish–Lithuanian Commonwealth against the king, in the name of defending threatened liberties. The nobles who gathered for a rokosz formed a "confederation". (en)
- ロコシュ (Rokosz) は、ポーランド語で強訴を意味する。この言葉はハンガリー語で「集会」を表す言葉のラーコシュ (Rákos) が起源である外来語である。 14世紀から18世紀まで存在したポーランド・リトアニア共和国（俗に「ポーランド」と呼ばれる）では、「黄金の自由」と呼ばれた貴族民主主義の政治システムの体制下で、
* 国王（すなわち中央政府）と大貴族（マグナート）たち
* 国王と貴族（シュラフタ）たち
* ポーランド国会（セイム）と一部の少数派貴族たち の間で利害の対立が深刻化した際にしばしば大規模な強訴が発生した。 17世紀に入ってヨーロッパで穀物価格が大きく下がると、穀物が重要な輸出品であったポーランドの国内で社会の各階層どうしの利害対立が広まり、ロコシュの規模が大きくなった。1606年にはをリーダーとしたカトリックとプロテスタントの両派からなる有力貴族たちのグループが、民主主義を廃止して絶対主義を確立しようと画策する国王ジグムント3世とそれを後押しするイエズス会に対して、黄金の自由と宗教的寛容（プロテスタントの権利の保護）の2つを求めて大規模なロコシュを起こした（ゼブジドフスキの乱）。 (ja)
- Rokosz – pierwotnie zjazd szlachty, później bunt, zbrojne powstanie szlachty (polskiej, bądź węgierskiej) przeciw królowi elektowi w celach politycznych. Rokoszem nazywana jest także konfederacja, skierowana przeciwko królowi. Słynne historyczne rokosze to m.in. wojna kokosza, rokosz Zebrzydowskiego, rokosz Lubomirskiego i rokosz łowicki. Słowo pochodzi z węgierskiego od słowa „Rákos /rákos-mezei parlament” oznaczającego tłum. Słowo węgierskie pochodzi z kolei od pola pod Pesztem, gdzie zbierała się konno szlachta węgierska w celu wyboru monarchy. (pl)
- Uma rokosz, originalmente, era uma reunião de toda a szlachta polonesa (nobreza), não apenas de deputados, de uma sejm. O termo foi levado para o idioma polonês da Hungria, onde reuniões semelhantes aconteciam em um campo aberto chamado Rákos. Com o tempo, "rokosz" passou a significar uma rebelião armada pela szlachta da República das Duas Nações contra o rei, com a intenção de defender suas liberdades ameaçadas. Os nobres que se reuniam para uma rokosz formavam uma "confederação" (konfederacja). Uma das mais conhecidas rokoszes é a Rokosz de Zebrzydowski no século XVII. (pt)
- Ро́кош (польск. rokosz, буквально — бунт, мятеж) — официальное восстание против короля, на которое имела право шляхта во имя защиты своих прав и свобод. Изначально это съезд всей польской шляхты (а не только депутатов) на сейм. Это слово пришло в польский из Венгрии, где аналогичное собрание происходило на поле Rákos. Знать Речи Посполитой, собиравшаяся на рокош, формировала шляхетскую конфедерацию, направленную против короля. (ru)
- Ро́кош (пол. rokosz — в буквальному значенні бунт, повстання) — офіційне повстання проти короля, на яке мала право шляхта для захисту своїх прав і свобод. Спочатку це означало з'їзд шляхти (не лише депутатів) на сейм. Це слово прийшло в польську мову з Угорщини, де аналогічне зібрання називалося «Rákos». Під час рокошу шляхта формувала шляхетську спрямовану проти короля. Найвідоміші рокоші: рокош Зебжидовського, та війна кокоша (або куряча війна, львівський рокош). (uk)
|
| has abstract
| - Polský výraz rokosz (čti: rokoš) původně označoval shromáždění polské szlachty ke svolání sejmu. Výraz si polština vypůjčila z uherského prostředí, kde se podobná shromáždění konala na poli zvaném Rákos (čti Rakoš).Postupem času "rokosz" znamenal ozbrojené, pololegální, povstání polsko-litevské szlachty proti králi, ve jménu obrany ohrožení svých svobod. Šlechtici, kteří se sjeli na rokosz vytvořili "". Institut rokosze ve svém pozdějším smyslu vychází ze středověkého práva na odpor vůči královské moci. Rokosz odvozuje svoji autoritu z práva odmítnutí uposlechnutí krále, jak bylo artikulováno v (przywilej mielnicki, podepsaný 23. října 1501) a později v Jindřichovských článcích z roku 1573. Dva z nejznámějších rokoszů se odehrály v 17. století a v 16. století (Kohoutí válka). (cs)
- Ein Rokosz war ursprünglich eine Versammlung aller Angehörigen der polnischen Szlachta, nicht nur der Mitglieder des Sejm. Der Begriff hielt Einzug in die polnische Sprache über Ungarn, wo ähnliche Versammlungen stattfanden und Rákos genannt wurden. Im Laufe der Zeit entwickelte sich der Begriff Rokosz zu einer Bezeichnung für eine bewaffnete Rebellion des Adels Polen-Litauens gegen den König, um bedrohte Privilegien zu verteidigen. Die Adligen, die sich zu einem Rokosz versammelten, konnten eine Konföderation (konfederacja) bilden. Die Institution des Rokosz, in seinem späteren Sinn, leitete sich von dem mittelalterlichen Recht ab der königlichen Gewalt zu widerstehen. Der Rokosz bezog seine Autorität vom Recht dem König die Gefolgschaft zu verweigern, wie es im (przywilej mielnicki vom 23. Oktober 1501) und später in den Articuli Henriciani von 1573 festgelegt worden war.Die bekanntesten Rokosze sind der Hühnerkrieg im 16. Und die im 17. Jahrhundert. Der Repnin-Sejm von 1767/1768 bestätigte das Recht der Szlachta zur Bildung eines Rokosz als . (de)
- Un rokosz (AFI:ˈrɔkɔʂ) originalmente era una reunión de toda la nobleza polaca (Szlachta), no meramente de diputados para un Sejm. El término fue introducido al idioma polaco de Hungría, donde se daban reuniones análogas en un campo llamado . Con el tiempo, rokosz pasó a significar una rebelión armada de los szlachta de la Mancomunidad de Polonia-Lituania contra el rey, en nombre de la defensa de sus libertades amenazadas. Los nobles que se reunían para un rokosz formaban una konfederacja. La institución del rokosz, en este último sentido, derivaba del derecho medieval de resistirse al poder real, del derecho a rechazar la obediencia al rey, según se estipulaba en el (przywilej mielnicki), firmados el 23 de octubre de 1501, y en los Artículos de Enrique de 1573. Dos de los rokosz más conocidos son la Rebelión de Zebrzydowski del siglo XVII, y la del XVI. (es)
- A rokosz (Polish pronunciation: [ˈrɔkɔʂ]) originally was a gathering of all the Polish szlachta (nobility), not merely of deputies, for a sejm. The term was introduced to the Polish language from Hungary, where analogous gatherings took place at a field called Rákos. With time, "rokosz" came to signify an armed, semi-legal rebellion by the szlachta of the Polish–Lithuanian Commonwealth against the king, in the name of defending threatened liberties. The nobles who gathered for a rokosz formed a "confederation". The institution of the rokosz, in the latter sense, derived from the medieval right to resist royal power. The rokosz took its authority from the right to refuse obedience to the king, as stipulated in the Privilege of Mielnik (przywilej mielnicki, signed October 23, 1501) and later in the Henrician Articles of 1573. Two of the best-known rokoszes are the 17th-century Zebrzydowski Rebellion and the 16th-century Chicken War. (en)
- ロコシュ (Rokosz) は、ポーランド語で強訴を意味する。この言葉はハンガリー語で「集会」を表す言葉のラーコシュ (Rákos) が起源である外来語である。 14世紀から18世紀まで存在したポーランド・リトアニア共和国（俗に「ポーランド」と呼ばれる）では、「黄金の自由」と呼ばれた貴族民主主義の政治システムの体制下で、
* 国王（すなわち中央政府）と大貴族（マグナート）たち
* 国王と貴族（シュラフタ）たち
* ポーランド国会（セイム）と一部の少数派貴族たち の間で利害の対立が深刻化した際にしばしば大規模な強訴が発生した。 17世紀に入ってヨーロッパで穀物価格が大きく下がると、穀物が重要な輸出品であったポーランドの国内で社会の各階層どうしの利害対立が広まり、ロコシュの規模が大きくなった。1606年にはをリーダーとしたカトリックとプロテスタントの両派からなる有力貴族たちのグループが、民主主義を廃止して絶対主義を確立しようと画策する国王ジグムント3世とそれを後押しするイエズス会に対して、黄金の自由と宗教的寛容（プロテスタントの権利の保護）の2つを求めて大規模なロコシュを起こした（ゼブジドフスキの乱）。 ロコシュは、当時のポーランドでは「ヘンリク条項」や「パクタ・コンヴェンタ」により法的に明確に定められた権利（抵抗権）で、全てのシュラフタにその権利が認められており、強訴が鎮圧されても首謀者は強訴そのものの行為では罪に問われない。実際に、上記のゼブジドフスキの乱でも、反逆罪は適用されなかった。フメリニツキーの乱でも、フメリニツキーはワルシャワの中央政府で正式に登録されたコサックで、シュラフタであったかどうかは議論があるところではあるが、登録コサックであれば少なくともシュラフタに準ずる存在とはみなされており、本人も叛乱の際にポーランド国王の慈悲を仰ぐ錦の御旗を立てることで、これはポーランド国家そのものに対する反逆行為ではなくロコシュであることを、暗にアピールしている。 (ja)
- Ро́кош (польск. rokosz, буквально — бунт, мятеж) — официальное восстание против короля, на которое имела право шляхта во имя защиты своих прав и свобод. Изначально это съезд всей польской шляхты (а не только депутатов) на сейм. Это слово пришло в польский из Венгрии, где аналогичное собрание происходило на поле Rákos. Знать Речи Посполитой, собиравшаяся на рокош, формировала шляхетскую конфедерацию, направленную против короля. Право на рокош как на бунт против короля происходило от средневекового права сопротивляться королевской власти. Юридической основой права шляхты на рокош было право на отказ в послушании королю (non praestanda oboedientia), зафиксированное в так называемых «» (23 октября 1501 года), «Генриковых артикулах» 1573 года и Pacta conventa (подписываемых при избрании каждым королём, начиная с Генриха Валуа). Одними из наиболее крупных рокошей были «» (1537 год) и рокош под руководством Миколая Зебжидовского против Сигизмунда III Вазы в 1606—1607 годах (иначе «Сандомирский рокош»). (ru)
- Rokosz – pierwotnie zjazd szlachty, później bunt, zbrojne powstanie szlachty (polskiej, bądź węgierskiej) przeciw królowi elektowi w celach politycznych. Rokoszem nazywana jest także konfederacja, skierowana przeciwko królowi. Słynne historyczne rokosze to m.in. wojna kokosza, rokosz Zebrzydowskiego, rokosz Lubomirskiego i rokosz łowicki. Słowo pochodzi z węgierskiego od słowa „Rákos /rákos-mezei parlament” oznaczającego tłum. Słowo węgierskie pochodzi z kolei od pola pod Pesztem, gdzie zbierała się konno szlachta węgierska w celu wyboru monarchy. Prawo do występowania poddanych przeciwko władcy gwarantował artykuł de non praestanda oboedientia konfederacji warszawskiej w 1573 roku, wysnuty z przywileju mielnickiego z 1501, gdzie zapewniano senatorom prawo do uznania króla, który przekroczył swoje uprawnienia, za tyrana. (pl)
- Uma rokosz, originalmente, era uma reunião de toda a szlachta polonesa (nobreza), não apenas de deputados, de uma sejm. O termo foi levado para o idioma polonês da Hungria, onde reuniões semelhantes aconteciam em um campo aberto chamado Rákos. Com o tempo, "rokosz" passou a significar uma rebelião armada pela szlachta da República das Duas Nações contra o rei, com a intenção de defender suas liberdades ameaçadas. Os nobres que se reuniam para uma rokosz formavam uma "confederação" (konfederacja). A instituição da rokosz, neste último sentido, derivou do direito medieval de resistir ao poder real. A rokosz teve sua base legal do direito de recusa à obdiência ao rei, como estipulado no (przywilej mielnicki, assinado em 23 de outubro de 1501) e mais tarde nos Artigos do Rei Henrique de 1573. Uma das mais conhecidas rokoszes é a Rokosz de Zebrzydowski no século XVII. (pt)
- Ро́кош (пол. rokosz — в буквальному значенні бунт, повстання) — офіційне повстання проти короля, на яке мала право шляхта для захисту своїх прав і свобод. Спочатку це означало з'їзд шляхти (не лише депутатів) на сейм. Це слово прийшло в польську мову з Угорщини, де аналогічне зібрання називалося «Rákos». Під час рокошу шляхта формувала шляхетську спрямовану проти короля. Право на рокош як бунт проти короля походило з середньовічного права на спротив королівській владі. Юридичною основою для рокошу було право на відмову слухатися короля (лат. non praestanda oboedientia), зафіксоване в так званому (23 жовтня 1501 р.), Генрихових артикулах 1573 року і «Pacta conventa» (всі вони підписувалися при обранні кожним королем, починаючи з Генріха Валуа). Найвідоміші рокоші: рокош Зебжидовського, та війна кокоша (або куряча війна, львівський рокош). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)